Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: hem

English and Swedish Search Results for: hem

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. hem:
  2. Wiktionary:
Swedish to English:   more detail...
  1. hem:
  2. Hem:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for hem from English to Swedish

hem:

to hem verbe (hems, hemmed, hemming)

  1. to hem
    fålla; stoffera
    • fålla verbe (fållar, fållade, fållat)
    • stoffera verbe (stofferar, stofferade, stofferat)
  2. to hem (seam; border; edge; fringe)
    kanta; fålla; förse med söm
    • kanta verbe (kantar, kantade, kantat)
    • fålla verbe (fållar, fållade, fållat)
    • förse med söm verbe (förser med söm, försåg med söm, försett med söm)

Conjugations for hem:

present
  1. hem
  2. hem
  3. hems
  4. hem
  5. hem
  6. hem
simple past
  1. hemmed
  2. hemmed
  3. hemmed
  4. hemmed
  5. hemmed
  6. hemmed
present perfect
  1. have hemmed
  2. have hemmed
  3. has hemmed
  4. have hemmed
  5. have hemmed
  6. have hemmed
past continuous
  1. was hemming
  2. were hemming
  3. was hemming
  4. were hemming
  5. were hemming
  6. were hemming
future
  1. shall hem
  2. will hem
  3. will hem
  4. shall hem
  5. will hem
  6. will hem
continuous present
  1. am hemming
  2. are hemming
  3. is hemming
  4. are hemming
  5. are hemming
  6. are hemming
subjunctive
  1. be hemmed
  2. be hemmed
  3. be hemmed
  4. be hemmed
  5. be hemmed
  6. be hemmed
diverse
  1. hem!
  2. let's hem!
  5. hemmed
  6. hemming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

hem

  1. hem
    fåll

Translation Matrix for hem:

NounRelated TranslationsOther Translations
fålla cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch
- ahem
VerbRelated TranslationsOther Translations
fålla border; edge; fringe; hem; seam
förse med söm border; edge; fringe; hem; seam
kanta border; edge; fringe; hem; seam border; edge; trim
stoffera hem
OtherRelated TranslationsOther Translations
fåll hem

Synonyms for "hem":


Related Definitions for "hem":

  1. the edge of a piece of cloth; especially the finished edge that has been doubled under and stitched down1
    • the hem of her dress was stained1
    • let down the hem1
    • he stitched weights into the curtain's hem1
    • it seeped along the hem of his jacket1
  2. the utterance of a sound similar to clearing the throat; intended to get attention, express hesitancy, fill a pause, hide embarrassment, warn a friend, etc.1
  3. utter `hem' or `ahem'1
  4. fold over and sew together to provide with a hem1
    • hem my skirt1

Wiktionary Translations for hem:

Cross Translation:
FromToVia
• hem → fåll; veck ↔ Einschlag — Schneiderei: Saum bei Kleidungsstücken



Swedish

Detailed Translations for hem from Swedish to English

hem:

hem [-ett] nom

  1. hem (boplats)
    the residence; the base; the home
    the house
    – a dwelling that serves as living quarters for one or more families 1
    • house [the ~] nom
      • he has a house on Cape Cod1
      • she felt she had to get out of the house1
  2. hem (bostad; boning; residens)
    the residence
    – a large and imposing house 1
    the home
    – housing that someone is living in 1
    • home [the ~] nom
      • they raise money to provide homes for the homeless1
    the house
    – a dwelling that serves as living quarters for one or more families 1
    • house [the ~] nom
      • he has a house on Cape Cod1
      • she felt she had to get out of the house1

Translation Matrix for hem:

NounRelated TranslationsOther Translations
base boplats; hem bas; golv; grund; hus; matematisk rot; underliggande struktur
home boning; boplats; bostad; hem; residens bostads plats; hem / hemma; hus; mentalsjukhus
house boning; boplats; bostad; hem; residens affärsföretag; boning; bostad; byggnad; firma; företag; handelsföretag; hus
residence boning; boplats; bostad; hem; residens boning; bostad; bostads plats; bosättningsort; byggnad; hus; villa
VerbRelated TranslationsOther Translations
base basera; lägga grunden utav
house härbärgera; inkvartera
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
base avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; nere; skurkaktigt; uruselt
OtherRelated TranslationsOther Translations
base fota; grundlinje; lågsinnad; lågsinnat; lågsint; replipunkt; sockel
home anstalt; inländsk; inländskt
residence boställe; uppehållsort
ModifierRelated TranslationsOther Translations
home hemma

Synonyms for "hem":


Wiktionary Translations for hem:

hem
adverb
  1. homewards
noun
  1. house or structure in which someone lives
Cross Translation:
FromToVia
• hem → home ↔ Heim — Zuhause, Wohnung
• hem → asylum ↔ Heim — Unterkunft für einen bestimmten Personenkreis, zum Beispiel Senioren oder Kinder
• hem → flat; apartment; accommodation; home ↔ Wohnung — ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen
• hem → home ↔ heim — nach Hause
• hem → going home ↔ à la maison — Vers chez soi.

Hem:

Hem

  1. Hem
    the Home
    – An item that appears on the Forwarding Calls To menu. When the user selects Home, Communicator automatically forwards incoming calls to the number the user has published for his home phone. 2
  2. Hem
    the Home
    – A field for a contact's home telephone number. 2
  3. Hem
    the Home
    – The navigation heading that links to the main entry page. 2

Translation Matrix for Hem:

NounRelated TranslationsOther Translations
Home Hem Start; Startsida

Related Translations for hem







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0454 seconds
Page rendered in 1.0 seconds