Summary
English to Swedish: more detail...
- entirely:
- entire:
-
Wiktionary:
- entirely → fullständig, total, alldeles, fullständigt, helt
- entire → hel
- entire → alldeles, fullständig, hel, samtliga, hela, full
English
Detailed Translations for entirely from English to Swedish
entirely:
-
entirely (everything; all; all of it; complete)
-
entirely (absolutely; utterly)
-
entirely (quite; exactly; completely; absolutely; all; altogether)
-
entirely (completely)
Translation Matrix for entirely:
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| - | all; alone; altogether; completely; exclusively; only; solely; totally; whole; wholly | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| alldeles | absolutely; all; altogether; completely; entirely; exactly; quite | |
| fullständigt | completely; entirely | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| allt | all; all of it; complete; entirely; everything | anybody; anyone; complete; completely; each; every; everybody; everyone; fully; integral; total; utter; utterly |
| fullständigt | accomplished; achieved; complete; completed; consummate; entire; excellent; finished; first-rate; integral; integrant; over; perfect; ready; round; superb; tiptop; utter | |
| helt och hållet | absolutely; entirely; utterly | absolutely; indeed; sure |
Related Words for "entirely":
Synonyms for "entirely":
Antonyms for "entirely":
Related Definitions for "entirely":
Wiktionary Translations for entirely:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entirely | → fullständig; total | ↔ gänzlich — in vollem Umfang |
| • entirely | → alldeles; fullständigt; helt | ↔ entièrement — D'une manière entière. |
entire:
-
entire (unquestioning; absolute)
-
entire (total)
Translation Matrix for entire:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | stallion | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | full; intact; integral; total | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| fullständigt | completely; entirely | |
| restlös | absolute; entire; unquestioning | |
| sammanlagd | entire; total | |
| sammanlagt | entire; total | in all |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| fullständig | complete; entire | accomplished; achieved; complete; completed; consummate; excellent; finished; first-rate; over; perfect; ready; superb; tiptop |
| fullständigt | complete; entire | accomplished; achieved; complete; completed; consummate; excellent; finished; first-rate; integral; integrant; over; perfect; ready; round; superb; tiptop; utter |
| hel | entire; whole | flawless; in full; intact; perfect; undamaged; unimpaired; untainted; whole |
Related Words for "entire":
Synonyms for "entire":
Related Definitions for "entire":
Wiktionary Translations for entire:
entire
Cross Translation:
adjective
-
whole
- entire → hel
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entire | → alldeles; fullständig; hel | ↔ ganz — alles davon, nicht nur ein Teil |
| • entire | → samtliga; hela | ↔ gesamt — alle zugehörigen Dinge und/oder Personen zusammengenommen |
| • entire | → hel; full | ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue. |