Summary
English
Detailed Translations for assign from English to Swedish
assign:
-
to assign (allot; allocate; confer; bestow on; give)
-
to assign
– To fix or specify in correspondence or relationship. 1 -
to assign
– To specify the owner of a record, such as an account or case, or an activity, such as an e-mail message or phone call. Users can assign cases and activities to either a user or a queue. 1
Conjugations for assign:
present
- assign
- assign
- assigns
- assign
- assign
- assign
simple past
- assigned
- assigned
- assigned
- assigned
- assigned
- assigned
present perfect
- have assigned
- have assigned
- has assigned
- have assigned
- have assigned
- have assigned
past continuous
- was assigning
- were assigning
- was assigning
- were assigning
- were assigning
- were assigning
future
- shall assign
- will assign
- will assign
- shall assign
- will assign
- will assign
continuous present
- am assigning
- are assigning
- is assigning
- are assigning
- are assigning
- are assigning
subjunctive
- be assigned
- be assigned
- be assigned
- be assigned
- be assigned
- be assigned
diverse
- assign!
- let's assign!
- assigned
- assigning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for assign:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| tilldela | allocate; allot; assign; bestow on; confer; give | administer; allocate; apply; inflict; nurse; reallocate; reallot; redistribute land |
| - | allot; arrogate; ascribe; attribute; delegate; depute; designate; impute; portion; put; set apart; specify | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| tilldela | assign | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| tilldela | assign; award; bestow; confer |
Related Words for "assign":
Synonyms for "assign":
Related Definitions for "assign":
Wiktionary Translations for assign:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • assign | → lämna; överge | ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à. |
| • assign | → avsäga sig; överge; avgå; abdikera | ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions. |
| • assign | → använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta | ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher. |
| • assign | → sätta på; anbringa | ↔ apposer — poser, appliquer sur quelque chose. |
| • assign | → anvisa; angiva; bestämma; stämma | ↔ assigner — déterminer, faire connaître. |
| • assign | → överlåta; ge vika; ge efter | ↔ céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un. |
| • assign | → backa; rygga; baklänges | ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière. |