Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate absolutely

Translate absolutely from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. absolutely:
  2. absolute:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for absolutely from English to Swedish

absolutely:

absolutely adv

  1. absolutely (unconditional; definitely; indisputable; )
    förbehållslöst; villkorslöst; förbehållslös; villkorslös; ovillkorligt
  2. absolutely (sure; indeed)
    helt och hållet; i och för sig; utan tvivel
  3. absolutely (utterly; completely; totally; )
    oerhörd; oerhört; fruktansvärt
  4. absolutely (utterly; entirely)
    helt och hållet

absolutely

  1. absolutely (quite; entirely; exactly; )
    alldeles
  2. absolutely (positively)
    ovillkorligen
  3. absolutely (downright)
    stört

Translation Matrix for absolutely:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- dead; perfectly; utterly
OtherRelated TranslationsOther Translations
alldeles absolutely; all; altogether; completely; entirely; exactly; quite
fruktansvärt terribly
förbehållslöst unconditionally; unreservedly
oerhört tremendously
ovillkorligen absolutely; positively
ovillkorligt unconditionally
stört absolutely; downright
- certainly; of course; yes
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fruktansvärt absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
förbehållslös absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
förbehållslöst absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
helt och hållet absolutely; entirely; indeed; sure; utterly
i och för sig absolutely; indeed; sure
oerhörd absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly appalling; outrageous; rank
oerhört absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly appalling; at large extent; big; enormous; excessive; exorbitant; extravagant; great; outrageous; rank; tall; unprecedented; vast
ovillkorligt absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
stört annoyed; bothered; irritated
utan tvivel absolutely; indeed; sure
villkorslös absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
villkorslöst absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted

Related Words for "absolutely":


Synonyms for "absolutely":


Related Definitions for "absolutely":

  1. totally and definitely; without question1
    • we are absolutely opposed to the idea1
    • he forced himself to lie absolutely still1
    • iron is absolutely necessary1
  2. completely and without qualification; used informally as intensifiers1
    • an absolutely magnificent painting1

Wiktionary Translations for absolutely:

absolutely
interjection
  1. yes; certainly
adverb
  1. in an absolute manner
Cross Translation:
FromToVia
• absolutely → jo visst! ↔ allerdings — betont: eine verstärkte Bejahung
• absolutely → verkligen; faktiskt ↔ geradezu — partikelhaft, ohne eigentliche Bedeutung; dient als Verstärkung: durchaus, wahrlich
• absolutely → ovillkorligen; till varje pris ↔ partout — um jeden Preis, auf jeden Fall
• absolutely → alldeles; fullständigt; helt ↔ entièrement — D'une manière entière.

absolute:

absolute adj

  1. absolute (unconditional; definitely; absolutely; )
    förbehållslöst; villkorslöst; förbehållslös; villkorslös; ovillkorligt
  2. absolute (downright; straight)
    på pricken; oförfalskad; bara; precis

absolute

  1. absolute (downright)
    renodlad
  2. absolute (unquestioning; entire)
    restlös

Translation Matrix for absolute:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- downright; infrangible; inviolable; out-and-out; rank; right-down; sheer
OtherRelated TranslationsOther Translations
förbehållslöst unconditionally; unreservedly
ovillkorligt unconditionally
renodlad absolute; downright
restlös absolute; entire; unquestioning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bara absolute; downright; straight just; just now; only just; recently; simply
förbehållslös absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
förbehållslöst absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
oförfalskad absolute; downright; straight pure; straight
ovillkorligt absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
precis absolute; downright; straight accurate; accurately; conscientious; everything considered; exact; exactly; filmy; meticulous; minutely; precise; punctual; stringent; well-aimed
på pricken absolute; downright; straight
villkorslös absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
villkorslöst absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted

Related Words for "absolute":


Synonyms for "absolute":


Antonyms for "absolute":


Related Definitions for "absolute":

  1. perfect or complete or pure1
    • absolute loyalty1
    • absolute silence1
    • absolute truth1
    • absolute alcohol1
  2. not capable of being violated or infringed1
  3. complete and without restriction or qualification; sometimes used informally as intensifiers1
    • absolute freedom1
    • an absolute dimwit1
  4. not limited by law1
    • an absolute monarch1
  5. expressing finality with no implication of possible change1
    • an absolute guarantee to respect the nation's authority1
  6. something that is conceived or that exists independently and not in relation to other things; something that does not depend on anything else and is beyond human control; something that is not relative1
    • no mortal being can influence the absolute1

Wiktionary Translations for absolute:

absolute
adjective
  1. viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects
  2. complete in itself, fixed
  3. loosed from any conditions or limitations
Cross Translation:
FromToVia
• absolute → absolut ↔ absolut — durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit und/oder Verbindlichkeit
• absolute → oinskränkt; obetingad; fullständig; egenmäktig; ren; absolut ↔ absolu — complet ; sans restriction.
• absolute → absolut ↔ absolu — philosophie|fr Ce qui exister indépendamment de toute condition.
• absolute → gränslös; hejdlös; obegränsad; oändlig ↔ illimité — Qui n’a pas de limites.
• absolute → absolut ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
• absolute → simpel; gedigen; idel; lutter; oblandad; pur; ram; ren; absolut ↔ pur — Qui est sans mélange.

Related Translations for absolutely







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0425 seconds
Page rendered in 1.0 seconds