Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate assumed

Translate assumed from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. assume:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for assumed from English to Swedish

assumed:


Translation Matrix for assumed:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- false; fictitious; fictive; pretended; put on; sham

Synonyms for "assumed":


Related Definitions for "assumed":

  1. adopted in order to deceive1
    • an assumed name1
    • an assumed cheerfulness1

Wiktionary Translations for assumed:

Cross Translation:
FromToVia
• assumed → ansedd för ↔ censé — supposé, réputer, considérer (comme).

assume:

to assume verbe (assumes, assumed, assuming)

  1. to assume (suppose; presume)
    utgå ifrån
    • utgå ifrån verbe (utgår ifrån, utgick ifrån, utgått ifrån)
  2. to assume (arrogate)
    tillåta sig; ge sig rätt
    • tillåta sig verbe (tillåter sig, tillåtit sig, tillät sig)
    • ge sig rätt verbe (ger sig rätt, gav sig rätt, givit sig rätt)

Conjugations for assume:

present
  1. assume
  2. assume
  3. assumes
  4. assume
  5. assume
  6. assume
simple past
  1. assumed
  2. assumed
  3. assumed
  4. assumed
  5. assumed
  6. assumed
present perfect
  1. have assumed
  2. have assumed
  3. has assumed
  4. have assumed
  5. have assumed
  6. have assumed
past continuous
  1. was assuming
  2. were assuming
  3. was assuming
  4. were assuming
  5. were assuming
  6. were assuming
future
  1. shall assume
  2. will assume
  3. will assume
  4. shall assume
  5. will assume
  6. will assume
continuous present
  1. am assuming
  2. are assuming
  3. is assuming
  4. are assuming
  5. are assuming
  6. are assuming
subjunctive
  1. be assumed
  2. be assumed
  3. be assumed
  4. be assumed
  5. be assumed
  6. be assumed
diverse
  1. assume!
  2. let's assume!
  5. assumed
  6. assuming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for assume:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ge sig rätt arrogate; assume
tillåta sig arrogate; assume pretend; think a lot of oneself
utgå ifrån assume; presume; suppose postulate; presume; presuppose; suppose; surmise
- accept; acquire; adopt; arrogate; bear; don; feign; get into; presume; put on; seize; sham; simulate; strike; take; take for granted; take on; take over; take up; usurp; wear

Related Words for "assume":


Synonyms for "assume":


Related Definitions for "assume":

  1. put clothing on one's body1
    • The queen assumed the stately robes1
  2. take on a certain form, attribute, or aspect1
    • She assumed strange manners1
    • The gods assume human or animal form in these fables1
  3. take to be the case or to be true; accept without verification or proof1
    • I assume his train was late1
  4. take up someone's soul into heaven1
    • This is the day when May was assumed into heaven1
  5. make a pretence of1
    • She assumed indifference, even though she was seething with anger1
  6. occupy or take on1
    • He assumes the lotus position1
  7. seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession1
    • He assumed to himself the right to fill all positions in the town1
  8. take on as one's own the expenses or debts of another person1
  9. take on titles, offices, duties, responsibilities1
    • When will the new President assume office?1

Wiktionary Translations for assume:

assume
verb
  1. to suppose to be true
Cross Translation:
FromToVia
• assume → anta ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen
• assume → förmoda ↔ vermuten — etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten
• assume → adoptera; tacka ja till; kora ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• assume → anta ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général)

Related Translations for assumed







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0457 seconds
Page rendered in 1.0 seconds