Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate attitude

Translate attitude from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

attitude:
- position; ställning; ståndpunkt; tankesätt; attityd
- förhållningssätt; ställningstagande
Wiktionary:
- attitude → attityd, inställning
- attitude → attityd, inställning, hållning, fasthet, kroppställning, ställning, position

English

Detailed Translations for attitude from English to Swedish

attitude:

attitude [the ~] nom

the attitude (position; stand)
position; ställning; ståndpunkt
- position [-en] nom
- ställning [-en] nom
- ståndpunkt [-en] nom
the attitude (way of thinking; perspective; point of view; conception; interpretation; opinion; view; idea; vision; outlook; stand; notion; angle; reading; aspect; version)
tankesätt
- tankesätt nom
the attitude (position)
attityd
- attityd [-en] nom

attitude

attitude
förhållningssätt
- förhållningssätt
attitude
ställningstagande
- ställningstagande

Translation Matrix for attitude:

Noun	Related Translations	Other Translations
attityd	attitude; position
position	attitude; position; stand	aspect; condition; function; installment; instalment; job; lay-out; location; position; post; situation; state
ställning	attitude; position; stand	aspect; block & tackle; gantry; hoist; lay-out; location; position; rack; shelves; situation
ståndpunkt	attitude; position; stand	aspect; conviction; creed; disposition; facet; idea; inclination; notion; opinion; view
tankesätt	angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking	awareness; mind; range of ideas; realm of thought; reason; way of thinking
-	mental attitude; position; posture
Other	Related Translations	Other Translations
förhållningssätt	attitude
ställningstagande	attitude

Related Words for "attitude":

attitudes

Synonyms for "attitude":

mental attitude; cognition; knowledge; noesis
position; posture; bodily property
affectation; mannerism; pose; affectedness
orientation

Related Definitions for "attitude":

a theatrical pose created for effect¹
- the actor struck just the right attitude¹
the arrangement of the body and its limbs¹
- he assumed an attitude of surrender¹
a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways¹
- he had the attitude that work was fun¹
position of aircraft or spacecraft relative to a frame of reference (the horizon or direction of motion)¹

Wiktionary Translations for attitude:

attitude

noun

disposition or state of mind
- attitude → attityd; inställning

Cross Translation:

From	To	Via
• attitude	→ attityd	↔ Attitüde — gehoben: Einstellung, Haltung, Pose, Gebärde
• attitude	→ inställning	↔ Einstellung — Art und Weise, wie man etwas beurteilt
• attitude	→ attityd; inställning	↔ Gesinnung — geistige und sittliche Grundeinstellung, Haltung eines Menschen
• attitude	→ attityd; hållning; fasthet	↔ Haltung — Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
• attitude	→ kroppställning	↔ attitude — houding
• attitude	→ hållning	↔ attitude — situation, position du corps.
• attitude	→ ställning; position	↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.

External Machine Translations:

Related Translations for attitude

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University