Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate brighten

Translate brighten from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. brighten:
  2. bright:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for brighten from English to Swedish

brighten:

to brighten verbe (brightens, brightened, brightening)

  1. to brighten (clear up; enlighten; clarify)
    förklara; upplysa; klarna; ljusna; klarna upp
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
    • upplysa verbe (upplysar, upplysade, upplysat)
    • klarna verbe (klarnar, klarnade, klarnat)
    • ljusna verbe (ljusnar, ljusnade, ljusnat)
    • klarna upp verbe (klarnar upp, klarnade upp, klarnat upp)
  2. to brighten (make happy; delight; gladden; )
    glädja; liva upp; fröjda
    • glädja verbe (glädjer, gladde, glatt)
    • liva upp verbe (liver upp, livde upp, livt upp)
    • fröjda verbe (fröjdar, fröjdade, fröjdat)
  3. to brighten (spruce up; cheer up)
    snofsa till; piffa upp
    • snofsa till verbe (snofsar till, snofsade till, snofsat till)
    • piffa upp verbe (piffar upp, piffade upp, piffat upp)

Conjugations for brighten:

present
  1. brighten
  2. brighten
  3. brightens
  4. brighten
  5. brighten
  6. brighten
simple past
  1. brightened
  2. brightened
  3. brightened
  4. brightened
  5. brightened
  6. brightened
present perfect
  1. have brightened
  2. have brightened
  3. has brightened
  4. have brightened
  5. have brightened
  6. have brightened
past continuous
  1. was brightening
  2. were brightening
  3. was brightening
  4. were brightening
  5. were brightening
  6. were brightening
future
  1. shall brighten
  2. will brighten
  3. will brighten
  4. shall brighten
  5. will brighten
  6. will brighten
continuous present
  1. am brightening
  2. are brightening
  3. is brightening
  4. are brightening
  5. are brightening
  6. are brightening
subjunctive
  1. be brightened
  2. be brightened
  3. be brightened
  4. be brightened
  5. be brightened
  6. be brightened
diverse
  1. brighten!
  2. let's brighten!
  5. brightened
  6. brightening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for brighten:

NounRelated TranslationsOther Translations
klarna upp clarification; clearing; enlightenment
VerbRelated TranslationsOther Translations
fröjda brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
förklara brighten; clarify; clear up; enlighten announce; assert; clarify; communicate; compute; contend; cover; declare; define; demonstrate; depict; describe; draw up; elaborate; explain; expound; express; impart; inform; intimate; make clear; make explicit; make one's opinion known; paraphrase; recount; report; say; state; tell; work out
glädja brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish gladden; make someone glad; make someone happy; oblige someone with
klarna brighten; clarify; clear up; enlighten light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon
klarna upp brighten; clarify; clear up; enlighten clear up; discuss; patch up a quarrel; talk out
liva upp brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
ljusna brighten; clarify; clear up; enlighten break; dawn; light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon; turn pale; whiten
piffa upp brighten; cheer up; spruce up doll oneself up; toff up
snofsa till brighten; cheer up; spruce up
upplysa brighten; clarify; clear up; enlighten enlighten; illuminate; inform; lighten; make known; notify; send word
- clear; clear up; light up; lighten; lighten up
OtherRelated TranslationsOther Translations
glädja give..pleasure; make..happy

Related Words for "brighten":

  • brightening, brightener, bright

Synonyms for "brighten":


Antonyms for "brighten":


Related Definitions for "brighten":

  1. make lighter or brighter1
    • The paint will brighten the room1
  2. become clear1

Wiktionary Translations for brighten:

Cross Translation:
FromToVia
• brighten → rensa upp ↔ aufklaren — Seeleutesprache: (einen Raum, eine Werkstatt usw.) aufräumen, ordnen

brighten form of bright:

bright adj

  1. bright (cheerful; enthusiastic; happy; )
    – characterized by happiness or gladness 1
    muntert; munter
  2. bright (astute; clever; intelligent; )
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  3. bright (sensible; wise; right-thinking; )
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    förståndig; klokt; begåvad; kvick; talangfull; fyndigt; kvickt; talangfullt; begåvat
  4. bright (trendy; fashionable; spry; )
    modern; modernt
  5. bright (smart; perky; astute; )
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    smart
  6. bright (clear; distinct; clear-cut; graphic)
    klar; klart; ljus; tydligt; ljust
  7. bright (handsome; smart)
    snygg; snyggt; stilig; stiligt
  8. bright (colourful; cheerful; florid; colorful)
    – having striking color 1
    klart; klar; glatt; färgstark; färgstarkt
  9. bright (shiny; reflective; shining; phosphorescent)
    – emitting or reflecting light readily or in large amounts 1
    blank; blankt
  10. bright (intelligent; smart; knowledgable; )
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    klipsk; slug; intelligent
  11. bright (evident; obvious; clarifying; )
    uppenbar; uppenbart
  12. bright (colourful; blooming; florid; )
    – having striking color 1
    färggrann
  13. bright (smart; clever; sharp)
    klok; smart; talangfull; klokt; begåvat; talangfullt
  14. bright (spirituous; lively; ardent; spirited)
    eldig; eldigt; spirituös

bright

  1. bright (cheery)
    – characterized by happiness or gladness 1
    nyter

Translation Matrix for bright:

NounRelated TranslationsOther Translations
klipsk cunning; shrewdness; slyness
kvickt rapid
listig cunning; down to the minutest details; nicety; shrewdness; slyness
ljus candle; lights; wax candle
munter high spirits
slug cunning; down to the minutest details; nicety; slyness
smart genius; smart fellow
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
snygg bright; handsome; smart appealing; beautiful; charming; first-class; first-rate; good looking; good-looking; gorgeous; great-looking; handsome; lovely; natty; nice; personable; posh; pretty; professional-looking; slick; smart; snap; spick and span; stunning; swell; tip-top; top-notch
- brilliant; burnished; hopeful; lustrous; promising; shining; shiny; smart; undimmed; vivid
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- brightly; brilliantly
OtherRelated TranslationsOther Translations
blankt shinily
nyter bright; cheery
snyggt tidily
ModifierRelated TranslationsOther Translations
begåvad bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise canny; shrewd; sly; smart; wily
begåvat bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; sharp; smart; wise
blank bright; phosphorescent; reflective; shining; shiny blanc; blank; unwritten
blankt bright; phosphorescent; reflective; shining; shiny blanc; blank; unwritten
eldig ardent; bright; lively; spirited; spirituous fiery; inflammable
eldigt ardent; bright; lively; spirited; spirituous ardent; fervent; fierce; fiery; hot-blooded; hot-tempered; inflammable; intense; passionate; temperamental; temperamentful
fyndigt bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise
färggrann blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered
färgstark bright; cheerful; colorful; colourful; florid colorful; colourful
färgstarkt bright; cheerful; colorful; colourful; florid colorful; colourful
förståndig bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise
glatt bright; cheerful; colorful; colourful; florid as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; chuckly; contented; delighted; easy going; felicitous; full of joy; gay; giggly; glad; good; gratifying; greasy; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; light-hearted; lively; lovely; memorable; merry; nice; pleasant; pleased; satisfied; slippery; slithery; sprightly; upbeat
intelligent brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise astute; clever; crafty; resourceful; shrewd; sly; smart; wily
klar bright; cheerful; clear; clear-cut; colorful; colourful; distinct; florid; graphic blunt; clarifying; clear; clear-headed; clear-thinking; cloudless; comprehensible; crude; distinct; explicit; frank; intelligible; lucid; luminous; obvious; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded; understandable
klart bright; cheerful; clear; clear-cut; colorful; colourful; distinct; florid; graphic blunt; clarifying; clear; clear-headed; clear-thinking; cloudless; crude; directly; distinct; explicit; frank; lucid; luminous; obvious; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded; understandable
klipsk brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise
klok bright; clever; sharp; smart clever; quick-witted; smart; wise
klokt bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; sharp; smart; wise advisable; clever; expedient; ingenious; prudish; quick-witted; rational; recommendable; resourceful; sensible; smart; wise
knipslug astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
knipslugt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
kvick bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise acute; biting; clever; keen; quickly; sharp-minded; sharpwitted; soon; speedily
kvickt bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise acute; agile; alert; biting; brisk; clever; keen; quick; rapid; sharp-minded; sharpwitted; smart
listig astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise aggravating; calculating; cunning; dodgy; incriminating; roguish; shrewd; slick; sly; snaky; tough; tricky
listigt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise aggravating; bald; calculating; cunning; dodgy; icy; immoral; incriminating; lack of moral; obscene; roguish; shrewd; sleek; slick; slippery; slithery; sly; smooth; smoothly; snaky; tough; tricky
ljus bright; clear; clear-cut; distinct; graphic light; not dark
ljust bright; clear; clear-cut; distinct; graphic light; not dark
modern bright; dapper; fashionable; nimble; sprightly; spry; trendy; worldly minded contemporary; fashionable; in fashion; in vogue; modern; modernistic; mondain; nowadays; of today; popular; present-day; sophisticated; worldly
modernt bright; dapper; fashionable; nimble; sprightly; spry; trendy; worldly minded contemporary; fashionable; in fashion; in vogue; modern; modernistic; mondain; new; nowadays; of today; popular; present; present-day; snappy; snazzy; sophisticated; stylish; trendy; worldly
munter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
muntert amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; in high spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
skarpsinnigt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted
slug brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise cunning; false; hard core; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile
smart astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily canny; clever; educated; erudite; intelligent; shrewd; sly; smart; wily; wise
snyggt bright; handsome; smart beautiful; charming; first-class; first-rate; good looking; good-looking; gorgeous; handsome; lovely; natty; nice; personable; posh; pretty; slick; smart; snap; spick and span; stunning; swell; tip-top; top-notch
spirituös ardent; bright; lively; spirited; spirituous
stilig bright; handsome; smart aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful; with class
stiligt bright; handsome; smart
talangfull bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; sharp; smart; wise
talangfullt bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; sharp; smart; wise
tydligt bright; clear; clear-cut; distinct; graphic audible; blunt; clear; crude; directly; discernible; explicit; frank; identifiable; luminous; noticeable; openly; outspoken; overt; palpable; perceptible; phenomenal; plain; recognisable; recognizable; square; straight; straightforward; tangible; visible
uppenbar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable
uppenbart as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent audible; clear; discernible; identifiable; noticeable; obvious; obviously; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; unambiguous; unburdened; unequivocal; unmistakable; visible

Related Words for "bright":


Synonyms for "bright":


Antonyms for "bright":


Related Definitions for "bright":

  1. full or promise1
    • had a bright future in publishing1
  2. having lots of light either natural or artificial1
    • the room was bright and airy1
    • a stage bright with spotlights1
  3. emitting or reflecting light readily or in large amounts1
    • the sun was bright and hot1
    • a bright sunlit room1
  4. not made dim or less bright1
  5. having striking color1
    • bright dress1
  6. splendid1
    • the bright stars of stage and screen1
    • a bright moment in history1
    • the bright pageantry of court1
  7. characterized by happiness or gladness1
    • bright faces1
    • all the world seems bright and gay1
  8. characterized by quickness and ease in learning1
    • some children are brighter in one subject than another1
  9. made smooth and bright by or as if by rubbing; reflecting a sheen or glow1
    • bright silver candlesticks1
  10. clear and sharp and ringing1
    • the bright sound of the trumpet section1
  11. with brightness1
    • the windows glowed jewel bright1

Wiktionary Translations for bright:

bright
adjective
  1. happy
  2. vivid
  3. intelligent
  4. visually dazzling, luminous, radiant
Cross Translation:
FromToVia
• bright → ljus; blek ↔ licht — Helder van kleur
• bright → ljus; klar ↔ hell — leuchtend, nicht dunkel
• bright → skärpt; klipsk ↔ hell — klug
• bright → ljus ↔ hell — Farblehre: Eine Farbe mit hohem Weißanteil
• bright → ljus ↔ licht — leuchtend
• bright → klar; tydlig; ljus ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• bright → lysande ↔ luisant — Qui luire, qui jeter quelque lumière.

Related Translations for brighten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0761 seconds
Page rendered in 1.0 seconds