Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate carved

Translate carved from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. carved:
  2. carve:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for carved from English to Swedish

carved:

carved adj

  1. carved (scored)
    karvad; karvat; ristat; skårat; skårad

Translation Matrix for carved:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- carven
ModifierRelated TranslationsOther Translations
karvad carved; scored
karvat carved; scored
ristat carved; scored
skårad carved; scored
skårat carved; scored

Related Words for "carved":


Synonyms for "carved":

  • carven; engraved; etched; graven; incised; inscribed; sculpted; sculptured; lapidarian; sliced

Antonyms for "carved":

  • uncarved

Related Definitions for "carved":

  1. made for or formed by carving (`carven' is archaic or literary)1
    • the carved fretwork1
    • an intricately carved door1

carve:

to carve verbe (carves, carved, carving)

  1. to carve (sculpt)
    skulptera; forma; karva
    • skulptera verbe (skulpterar, skulpterade, skulpterat)
    • forma verbe (formar, formade, format)
    • karva verbe (karvar, karvade, karvat)
  2. to carve
    sticka; snida; utskära; uthugga
    • sticka verbe (sticker, stack, stuckit)
    • snida verbe (snidar, snidade, snidat)
    • utskära verbe (utskärar, utskärade, utskärat)
    • uthugga verbe (uthugger, uthögg, uthuggit)
  3. to carve (cut)
    skära; tälja; karva
    • skära verbe (skär, skar, skurit)
    • tälja verbe (täljar, täljade, täljat)
    • karva verbe (karvar, karvade, karvat)
  4. to carve (cut)
    skära; karva
    • skära verbe (skär, skar, skurit)
    • karva verbe (karvar, karvade, karvat)
  5. to carve (slash; cut; notch)
    skära; tälja
    • skära verbe (skär, skar, skurit)
    • tälja verbe (täljar, täljade, täljat)
  6. to carve (hew in; cut in)
    skära; snida
    • skära verbe (skär, skar, skurit)
    • snida verbe (snidar, snidade, snidat)

Conjugations for carve:

present
  1. carve
  2. carve
  3. carves
  4. carve
  5. carve
  6. carve
simple past
  1. carved
  2. carved
  3. carved
  4. carved
  5. carved
  6. carved
present perfect
  1. have carved
  2. have carved
  3. has carved
  4. have carved
  5. have carved
  6. have carved
past continuous
  1. was carving
  2. were carving
  3. was carving
  4. were carving
  5. were carving
  6. were carving
future
  1. shall carve
  2. will carve
  3. will carve
  4. shall carve
  5. will carve
  6. will carve
continuous present
  1. am carving
  2. are carving
  3. is carving
  4. are carving
  5. are carving
  6. are carving
subjunctive
  1. be carved
  2. be carved
  3. be carved
  4. be carved
  5. be carved
  6. be carved
diverse
  1. carve!
  2. let's carve!
  5. carved
  6. carving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

carve [the ~] nom

  1. the carve
    karva

carve

  1. carve
    tranchera

Translation Matrix for carve:

NounRelated TranslationsOther Translations
karva carve
skulptera carving; image; sculpture
skära billhook; cutting; intersection; piercing; pruning hook; reaping-hook; section; sickle
VerbRelated TranslationsOther Translations
forma carve; sculpt be; form; freshen up; knead; make decent; massage; model; mould; shape; style
karva carve; cut; sculpt groove; incise; jag; notch; score
skulptera carve; sculpt
skära carve; cut; cut in; hew in; notch; slash bite; cut; cut through; grate; mow; plane; play with effect; reap; smooth; snap; sting
snida carve; cut in; hew in play with effect
sticka carve beat it; cut; dig; jab; knit; outdo; pierce; poke; prick; prod; score off; skedaddle; split; stick; stick together; sting; trump
tälja carve; cut; notch; slash play with effect
uthugga carve
utskära carve
- chip at; cut up
OtherRelated TranslationsOther Translations
tranchera carve

Related Words for "carve":


Synonyms for "carve":


Related Definitions for "carve":

  1. cut to pieces1
    • Father carved the ham1
  2. form by carving1
  3. engrave or cut by chipping away at a surface1
    • carve one's name into the bark1

Wiktionary Translations for carve:

Cross Translation:
FromToVia
• carve → hugga; yxa ↔ tailler — couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.

External Machine Translations:

Related Translations for carved







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0419 seconds
Page rendered in 1.0 seconds