English
Detailed Translations for cook from English to Swedish
cook:
-
to cook (prepare a meal; do the cooking)
-
to cook (prepare; brew; make ready)
-
to cook (boil with rage; seethe; anneal; start boiling; reach the boiling point)
-
to cook
Conjugations for cook:
present
- cook
- cook
- cooks
- cook
- cook
- cook
simple past
- cooked
- cooked
- cooked
- cooked
- cooked
- cooked
present perfect
- have cooked
- have cooked
- has cooked
- have cooked
- have cooked
- have cooked
past continuous
- was cooking
- were cooking
- was cooking
- were cooking
- were cooking
- were cooking
future
- shall cook
- will cook
- will cook
- shall cook
- will cook
- will cook
continuous present
- am cooking
- are cooking
- is cooking
- are cooking
- are cooking
- are cooking
subjunctive
- be cooked
- be cooked
- be cooked
- be cooked
- be cooked
- be cooked
diverse
- cook!
- let's cook!
- cooked
- cooking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
cook (prepare; dress)
-
cook (female cook)
-
cook (kitchen-maid)
-
cook (prepare; make)
Translation Matrix for cook:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| husa | caterer; chef; cook; head-cook; kitchen-maid | |
| kock | caterer; chef; cook; head-cook | |
| koksmästare | chef; cook; head-cook | |
| kökspiga | caterer; chef; cook; head-cook; kitchen-maid | |
| laga mat | preparing diner | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bereda | brew; cook; make ready; prepare | get ready; make ready; prepare |
| koka | brew; cook; make ready; prepare | boil; reach the boiling point; seethe; start boiling |
| koka av arghet | anneal; boil with rage; cook; reach the boiling point; seethe; start boiling | |
| laga | brew; cook; make ready; prepare | blaze; darn; do odd jobs; fill up; fix; flame; mend; patch; repair; restore |
| laga mat | cook; do the cooking; prepare a meal | |
| - | fake; falsify; fix; fudge; make; manipulate; misrepresent; prepare; ready; wangle | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| anrätta | cook; dress; prepare | |
| kokerska | cook; female cook | |
| köksa | cook; kitchen-maid | |
| tillaga | cook; make; prepare |
Related Words for "cook":
Synonyms for "cook":
Related Definitions for "cook":
Wiktionary Translations for cook:
cook
Cross Translation:
verb
-
become ready for eating
-
colloquial: be uncomfortably hot
-
prepare (food) for eating
- cook → laga mat
-
prepare food
- cook → laga mat
-
a person who prepares food for a living
- cook → kock
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cook | → kock | ↔ Koch — Beruf, der sich mit der Zubereitung von Speisen beschäftigt |
| • cook | → tillaga | ↔ garen — transitiv: Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen |
| • cook | → bereds; tillagas; stekas; kokas | ↔ garen — intransitiv: gar werden |
| • cook | → koka; tillreda; laga; laga mat | ↔ kochen — Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten |
| • cook | → koka | ↔ cuire — préparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres à être manger. devenir propre à être mangé ou propre à tel ou tel usage par le moyen du feu, de la chaleur. |
| • cook | → koka | ↔ cuisiner — Préparer à manger |
| • cook | → kock | ↔ cuisinier — Celui qui prépare la nourriture |