Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate defer

Translate defer from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

defer:
- tveka; tänka över; skjuta upp
Wiktionary:
- defer → hänskjuta, skjuta upp
- defer → uppskjuta, stämma, backa, rygga, baklänges, hänvisa, hänskjuta

English

Detailed Translations for defer from English to Swedish

defer:

to defer verbe (defers, deferred, deferring)

to defer (hesitate; doubt; linger; waver; delay; brood over; tarry; deter)
tveka; tänka över
- tveka verbe (tvekar, tvekade, tvekat)
- tänka över verbe (tänker över, tänkte över, tänkt över)
to defer

– To postpone a payment or delivery. ¹
skjuta upp
- skjuta upp verbe

Conjugations for defer:

present

defer
defer
defers
defer
defer
defer

simple past

deferred
deferred
deferred
deferred
deferred
deferred

present perfect

have deferred
have deferred
has deferred
have deferred
have deferred
have deferred

past continuous

was deferring
were deferring
was deferring
were deferring
were deferring
were deferring

future

shall defer
will defer
will defer
shall defer
will defer
will defer

continuous present

am deferring
are deferring
is deferring
are deferring
are deferring
are deferring

subjunctive

be deferred
be deferred
be deferred
be deferred
be deferred
be deferred

diverse

defer!
let's defer!
deferred
deferring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for defer:

Noun	Related Translations	Other Translations
tänka över		meditator
Verb	Related Translations	Other Translations
skjuta upp	defer	adjourn; end; shoot up; stop
tveka	brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver	be doubtful; be indecised; be indecisive; doubt; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver
tänka över	brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver	consider; regard; save; spare; think it over; think out; think over; weigh up
-	accede; bow; give in; submit

Synonyms for "defer":

postpone; prorogue; hold over; put over; table; shelve; set back; remit; put off; delay
submit; bow; accede; give in; yield; succumb; knuckle under; buckle under

Related Definitions for "defer":

yield to another's wish or opinion²
To postpone a payment or delivery.¹

Wiktionary Translations for defer:

defer

verb

to submit to the opinion or desire of another
- defer → hänskjuta
to delay
- defer → skjuta upp

Cross Translation:

From	To	Via
• defer	→ uppskjuta; stämma	↔ ajourner — remettre à un autre jour.
• defer	→ backa; rygga; baklänges	↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• defer	→ hänvisa; hänskjuta	↔ renvoyer — Adresser une personne à qqun ou quelque part, pour l’éclaircissement de qqchose