Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate depressed

Translate depressed from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. depressed:
  2. depress:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for depressed from English to Swedish

depressed:

depressed adj

  1. depressed
    deprimerad; deprimerat
  2. depressed (dejected; gloomy; despondent; pessimistic; low spirited)
    nerslaget; låg; nere; lågt; nerslagen; bedrövat; deprimerat

depressed

  1. depressed (oppressed)
    beklämt; beklämd
  2. depressed
    deppad
  3. depressed (dull; slack)
    flau

Translation Matrix for depressed:

NounRelated TranslationsOther Translations
deprimerad dejection; depression; malaise; recession; slump
låg all-time low; low; low record
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- down
OtherRelated TranslationsOther Translations
beklämd depressed; oppressed
beklämt depressed; oppressed
deppad depressed
flau depressed; dull; slack
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bedrövat dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic sad
deprimerad depressed
deprimerat dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic
låg dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic dubious; grimy; low; low-hanging; mean; nasty; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile
lågt dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic badly; dubious; evil-minded; false; grimy; low; low-hanging; malicious; mean; nasty; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vicious; vile; with evil intention
nere dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic base; low
nerslagen dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic
nerslaget dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic

Synonyms for "depressed":


Related Definitions for "depressed":

  1. lower than previously1
    • the market is depressed1
  2. flattened downward as if pressed from above or flattened along the dorsal and ventral surfaces1

Wiktionary Translations for depressed:

depressed
adjective
  1. suffering damaging effects of economic recession
  2. severely despondent and unhappy
  3. suffering from clinical depression
Cross Translation:
FromToVia
• depressed → nerslagen; nedslagen; nedstämd; nerstämd ↔ niedergeschlagen — deprimiert, entmutigt – „Wer niedergeschlagen ist, der fühlt seine Kräfte gelähmt, es fehlt ihm an der Freudigkeit und Munterkeit, die den Menschen zu frischer und anhaltender Tätigkeit fähig macht.“Johann August Eberhard (1821), Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle die sich in
• depressed → svårmodig ↔ mélancolique — Qui se livrer à la mélancolie.

depress:

to depress verbe (depresss, depressed, depressing)

  1. to depress
    deprimera
    • deprimera verbe (deprimerar, deprimerade, deprimerat)

Conjugations for depress:

present
  1. depress
  2. depress
  3. depresss
  4. depress
  5. depress
  6. depress
simple past
  1. depressed
  2. depressed
  3. depressed
  4. depressed
  5. depressed
  6. depressed
present perfect
  1. have depressed
  2. have depressed
  3. has depressed
  4. have depressed
  5. have depressed
  6. have depressed
past continuous
  1. was depressing
  2. were depressing
  3. was depressing
  4. were depressing
  5. were depressing
  6. were depressing
future
  1. shall depress
  2. will depress
  3. will depress
  4. shall depress
  5. will depress
  6. will depress
continuous present
  1. am depressing
  2. are depressing
  3. is depressing
  4. are depressing
  5. are depressing
  6. are depressing
subjunctive
  1. be depressed
  2. be depressed
  3. be depressed
  4. be depressed
  5. be depressed
  6. be depressed
diverse
  1. depress!
  2. let's depress!
  5. depressed
  6. depressing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for depress:

VerbRelated TranslationsOther Translations
deprimera depress
- cast down; deject; demoralise; demoralize; dismay; dispirit; get down; lower; press down

Related Words for "depress":


Synonyms for "depress":


Antonyms for "depress":

  • elate

Related Definitions for "depress":

  1. lessen the activity or force of1
    • The rising inflation depressed the economy1
  2. press down1
  3. cause to drop or sink1
    • The lack of rain had depressed the water level in the reservoir1
  4. lower someone's spirits; make downhearted1
    • These news depressed her1
  5. lower (prices or markets)1
    • The glut of oil depressed gas prices1

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0429 seconds
Page rendered in 1.0 seconds