Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate download

Translate download from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

download:
- hämta
Wiktionary:
- download → plocka hem, dra hem, ta hem, dra ner, ladda ner, ladda hem, tanka ner, tanka hem, tanka
- download → nerladdning, nedladdning
- download → nedladdning, ladda ner, ladda ned

English

Detailed Translations for download from English to Swedish

download:

download verbe

download

– To transfer a copy of a file from a remote device to a requesting device by means of a modem or network. ¹
hämta
- hämta verbe

Translation Matrix for download:

Verb	Related Translations	Other Translations
hämta	download	pull; retrieve
Other	Related Translations	Other Translations
hämta		fetch

Synonyms for "download":

transfer

Antonyms for "download":

upload

Related Definitions for "download":

transfer a file or program from a central computer to a smaller computer or to a computer at a remote location²
To transfer a copy of a file from a remote device to a requesting device by means of a modem or network.¹
An installation package that the user downloads from http://download.live.com/?mkt=en-us.¹

Wiktionary Translations for download:

download

verb

to transfer data from a remote computer to a local one
- download → plocka hem; dra hem; ta hem; dra ner; ladda ner; ladda hem; tanka ner; tanka hem; tanka

noun

file transfer to the local computer
- download → nerladdning; nedladdning

Cross Translation:

From	To	Via
• download	→ nedladdning	↔ Download — EDV: Internet-Datentransfer aus der Sicht des Empfangenden; das kopieren von Daten von einem Server auf den eigenen Rechner
• download	→ ladda ner	↔ downloaden — EDV: einen Download durchführen; Daten von einem Server auf den eigenen Rechner kopieren
• download	→ ladda ned	↔ herunterladen — Inhalte vom Netzwerk (zum Beispiel Internet) auf den lokalen Computer übertragen
• download	→ ladda ned	↔ laden — (transitiv) (umgangssprachlich) aus einem Netzwerk empfangen
• download	→ ladda ner	↔ télécharger — Transférer d’un ordinateur distant vers un local (1)