Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate dud

Translate dud from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

dud:
- yrhätta; vildhjärna; vildbasare; galenpanna; fiasko; odugling
Wiktionary:
- dud → blindgångare
- dud → blindgångare, förfalskad sedel

English

Detailed Translations for dud from English to Swedish

dud:

dud [the ~] nom

the dud (madcap; jerk; drip; figure; character; idiot; madman)
yrhätta; vildhjärna; vildbasare; galenpanna
- yrhätta [-en] nom
- vildhjärna nom
- vildbasare nom
- galenpanna [-en] nom
the dud (drip; lemon)
fiasko; odugling
- fiasko [-ett] nom
- odugling [-en] nom

Translation Matrix for dud:

Noun	Related Translations	Other Translations
fiasko	drip; dud; lemon
galenpanna	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	faddist; fanatic; freak; maniac; queer basher
odugling	drip; dud; lemon	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
vildbasare	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	tomboy
vildhjärna	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman
yrhätta	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	tomboy
-	bomb; flop; misfire; turkey; washout

Related Words for "dud":

duds

Synonyms for "dud":

unloaded
flop; washout; failure; loser; nonstarter; unsuccessful person
misfire; breakdown; equipment failure
turkey; bomb; flop; bust; fizzle

Related Definitions for "dud":

failing to detonate; especially not charged with an active explosive¹
- he stepped on a dud mine¹
an event that fails badly or is totally ineffectual¹
- the meeting was a dud as far as new business was concerned¹
an explosion that fails to occur¹
someone who is unsuccessful¹

Wiktionary Translations for dud:

dud

noun

broken or nonfunctional device that does not perform its intended function
- dud → blindgångare

Cross Translation:

From	To	Via
• dud	→ blindgångare	↔ Blindgänger — abgeschossener Sprengkörper, der aufgrund eines defekten Zünders oder einer defekten Sprengladung am Detonationspunkt des Ziels nicht explodiert (und für längere Zeit unentdeckt liegen bleibt)
• dud	→ förfalskad sedel	↔ Blüte — umgangssprachlich: Falschgeld, gefälschte Banknote (zumeist in der Mehrzahl benutzt: Blüten)

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University