Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate falseness

Translate falseness from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. falseness:
  2. false:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for falseness from English to Swedish

falseness:

falseness [the ~] nom

  1. the falseness (illegitimacy; spuriousness; deceit; falsity)
    oäkta
  2. the falseness (sneakiness; falsity)
    falskhet; lurighet
  3. the falseness (untruthfulness; mendacity)
    falskhet; osannfärdighet

Translation Matrix for falseness:

NounRelated TranslationsOther Translations
falskhet falseness; falsity; mendacity; sneakiness; untruthfulness duplicity; insincerity; sanctimoniousness
lurighet falseness; falsity; sneakiness
osannfärdighet falseness; mendacity; untruthfulness
oäkta deceit; falseness; falsity; illegitimacy; spuriousness
- faithlessness; falsity; fickleness; hollowness; inconstancy; insincerity

Related Words for "falseness":


Synonyms for "falseness":


Antonyms for "falseness":


Related Definitions for "falseness":

  1. the quality of not being open or truthful; deceitful or hypocritical1
  2. unfaithfulness by virtue of being unreliable or treacherous1
  3. the state of being false or untrue1

Wiktionary Translations for falseness:

Cross Translation:
FromToVia
• falseness → falskhet ↔ Falschheit — die Unaufrichtigkeit, die Verlogenheit

false:

false adj

  1. false (inaccurate; incorrect; faulty; )
    fel
  2. false (fictitious; faked; feigned; )
    falsk; falskt
  3. false (with evil intention; malicious; badly; )
    falsk; elak; lågt; med onda avsikter; falskt; elakt
  4. false (cunning; vicious; mean; )
    slug; falsk; elakt; slugt; falskt
  5. false (despicable; scornful; niggardly; mean; stingy)
    föraktligt; föraktlig
  6. false (lying; mendacious; untruthful)
    falskt; falsk; lögnaktigt; bedrägligt; ljugande
  7. false (untruthful; lying; mendacious; untrue)
    falskt; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst

false

  1. false (untruthful)
    osannfärdig

Translation Matrix for false:

NounRelated TranslationsOther Translations
fel absence; blame; blunder; bug; default; defect; defects; error; failing; failure; fault; flaw; flaws; imperfection; incorrectness; machine defect; mistake; oversight; reproach; shortcomings; slip; wrong
ljugande fibbing
slug cunning; down to the minutest details; nicety; slyness
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- assumed; delusive; fake; faux; fictitious; fictive; imitation; mistaken; off-key; pretended; put on; sham; simulated; sour; untrue
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- faithlessly; traitorously; treacherously; treasonably
OtherRelated TranslationsOther Translations
elakt spitefully
osannfärdig false; untruthful
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bedrägligt false; lying; mendacious; untruthful behind someone's back; covert; deceitful; deceptive; malicious; mean; misleading; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; untrue; untruthful
elak badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention abandoned; corrupt; degenerate; depraved; mean; ownerless; pedestrian; perverted; unattended; vicious; vile; wicked
elakt badly; cunning; evil-minded; false; low; malicious; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention abandoned; accident; adversity; bad luck; calamity; corrupt; degenerate; depraved; destitution; disaster; evil; hateful; invidious; malicious; mean; misery; misfortune; misère; nasty; ownerless; pedestrian; perverted; reverse; snide; spiteful; squalor; tribulation; trouble; unattended; vicious; vile; wicked
falsk badly; bogus; cunning; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; phoney; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; underhand; untruthful; vicious; vile; with evil intention affected; artificial; bad; behind one's back; changeling; double-tongued; faked; falsely; feigned; foul; indecent; inharmonious; jarring; low; mean; nasty; offensive; pretended; ribald; scurvy; secretly; supposititious; unmelodious; vicious; vile
falskt badly; bogus; cunning; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; phoney; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; underhand; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention affected; artificial; bad; behind one's back; changeling; disordered; double-tongued; faked; falsely; feigned; foul; higgledy-piggledy; indecent; inharmonious; jarring; jumbled; low; mean; mistaken; nasty; offensive; pretended; ribald; scurvy; secretly; supposititious; unmelodious; untrue; vicious; vile; wrong
fel amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong
föraktlig despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy
föraktligt despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy
ljugande false; lying; mendacious; untruthful
lågt badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention dejected; depressed; despondent; dubious; gloomy; grimy; low; low spirited; low-hanging; mean; nasty; not high; obscure; pedestrian; pessimistic; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile
lögnaktigt false; lying; mendacious; untruthful double-tongued
med onda avsikter badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention
osann false; lying; mendacious; untrue; untruthful
osannt false; lying; mendacious; untrue; untruthful
sanningslös false; lying; mendacious; untrue; untruthful
sanningslöst false; lying; mendacious; untrue; untruthful
slug cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile brainy; bright; brilliant; clever; cunning; hard core; intelligent; knowledgable; roguish; sensible; sharp; slick; sly; smart; wise
slugt cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile calculating; cunning; dodgy; hard core; roguish; shrewd; slick; sly

Related Words for "false":


Synonyms for "false":


Antonyms for "false":


Related Definitions for "false":

  1. (used especially of persons) not dependable in devotion or affection; unfaithful1
    • a false friend1
  2. arising from error1
    • a false assumption1
  3. adopted in order to deceive1
  4. inaccurate in pitch1
    • a false (or sour) note1
  5. designed to deceive1
    • a suitcase with a false bottom1
  6. not genuine or real; being an imitation of the genuine article1
    • false teeth1
  7. inappropriate to reality or facts1
    • false hopes1
  8. deliberately deceptive1
    • false pretenses1
  9. not in accordance with the fact or reality or actuality1
    • gave false testimony under oath1
    • false tales of bravery1
  10. erroneous and usually accidental1
    • a false start1
    • a false alarm1
  11. in a disloyal and faithless manner1
    • his wife played him false1

Wiktionary Translations for false:

false
adjective
  1. state in Boolean logic that indicates a negative result
  2. spurious, artificial
  3. untrue, not factual, wrong
Cross Translation:
FromToVia
• false → falsk ↔ falsch — lügen, nicht den Tatsachen entsprechend
• false → oäkta; falsk ↔ falsch — nachmachen
• false → falsk ↔ falsch — beim Spiel: betrügerisch
• false → bakslug ↔ hinterfotzig — (umgangssprachlich) nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0523 seconds
Page rendered in 1.0 seconds