English

Detailed Translations for filthiness from English to Swedish

filthiness:

filthiness [the ~] nom

  1. the filthiness (pollution)
  2. the filthiness (pollution; contamination)
  3. the filthiness (repellingness; meanness; baseness)

Translation Matrix for filthiness:

NounRelated TranslationsOther Translations
förorening contamination; filthiness; pollution pollution
miljöförstöring contamination; filthiness; pollution degradation of the environment
motbjudande baseness; filthiness; meanness; repellingness
nedsmutsning contamination; filthiness; pollution pollution; soiling
- filth; foulness; nastiness
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förorening filthy; polluted
motbjudande distasteful; repulsive; shocking; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury

Related Words for "filthiness":


Synonyms for "filthiness":


Related Definitions for "filthiness":

  1. moral corruption or pollution1
    • this deformity and filthiness of sin1
  2. a state characterized by foul or disgusting dirt and refuse1

filthy:

filthy

  1. filthy (piggish)

Translation Matrix for filthy:

NounRelated TranslationsOther Translations
förorening contamination; filthiness; pollution
orenhet dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; smut dirtyness; filth; filthyness; impurity; muck; obscenity; sloppiness; smut; uncleanliness
skitighet dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; smut
smutsighet carelessness; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut dirtyness; filth; filthyness; muck; obscenity; sloppiness; smut
smutsigt dinginess; dirtiness; griminess; grubbiness
svineri carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- cruddy; dirty; foul; lousy; nasty; smutty
OtherRelated TranslationsOther Translations
grisig filthy; piggish
oren pollute
orent pollute
äcklig nauseating; repulsive; sickly; yucky
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förorenad dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid
förorening filthy; polluted polluted
ohyfsad churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty boorish; coarse; commonplace; gross; ill-bred; impolite; rude; seedy; unmannerly; unsavory; unsavoury; vulgar
ohyfsat churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty boorish; coarse; commonplace; gross; ill-bred; impolite; rude; seedy; uncivil; unfriendly; unkind; unmannerly; unpleasant; unsavory; unsavoury; vulgar
oren churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty dirty; grubby; unclean; unhygienic
orent churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty dirty; grubby; unclean; unhygienic
riktigt smutsig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid
riktigt smutsigt dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid
smutsig churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty churlish; dirty; dowdy; grubby; hoggish; shoddy; sloppy; slovenly; unclean; unhygienic
smutsigt churlish; dirty; disgusting; fastidious; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; smutty; sordid churlish; despicable; dingy; dirty; dowdy; grimy; grubby; hoggish; mean; miry; mucky; muddy; oozy; sallow; sheet; shoddy; sloppy; slovenly; sludgy; slushy; soiled; sordid; stained; swampy
snuskigt churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty banal; below the belt; churlish; coarse; dowdy; gross; grubby; hoggish; nasty; rotten; shabby; shoddy; sloppy; slovenly; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
äcklig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid
äckligt churlish; dirty; disgusting; fastidious; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; smutty; sordid forbidding; nauseous; repelling; repulsive; revolting; sick as a dog; wasted

Related Words for "filthy":


Synonyms for "filthy":


Related Definitions for "filthy":

  1. disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter1
    • as filthy as a pigsty1
  2. characterized by obscenity1
    • had a filthy mouth1
  3. vile; despicable1
    • a filthy traitor1

Wiktionary Translations for filthy:


Cross Translation:
FromToVia
filthy skitig; smutsig; lortig dreckigschmutzig, von Dreck befallen
filthy smutsig schmutzig — nicht sauber, mit Schmutz behaftet