Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate foreman

Translate foreman from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

foreman:
- förman; förmannen; ledare; bas; arbetsledare
- arbetsbas; befallningsman; rättare; verkmästare
Wiktionary:
- foreman → lagbas, förman
- foreman → bas, förman, ledare

English

Detailed Translations for foreman from English to Swedish

foreman:

foreman [the ~] nom

the foreman (headman)
förman
- förman nom
the foreman (front-rank man)
förmannen
- förmannen nom
the foreman
ledare; bas; förman; arbetsledare
- ledare [-en] nom
- bas [-en] nom
- förman nom
- arbetsledare [-en] nom
the foreman (fugleman)
förman; arbetsledare
- förman nom
- arbetsledare [-en] nom

foreman

foreman
arbetsbas
- arbetsbas
foreman
befallningsman
- befallningsman
foreman (farm foreman)
rättare
- rättare
foreman (overseer; industrial supervisor; factory overseer; supervisor)
verkmästare
- verkmästare

Translation Matrix for foreman:

Noun	Related Translations	Other Translations
arbetsledare	foreman; fugleman	foremen; inspectors; observers; superintendant; superintendent; supervisor; supervisors
bas	foreman	basal area; base; basic assumption; basic element; basic material; basic principle; basis; element; foundation; lower part; motivation; point of departure; principle; radix; raw material; starting point; substructure
förman	foreman; fugleman; headman
förmannen	foreman; front-rank man
ledare	foreman	Guider; Scout leader; bell-wether; boss; captain; centurion; chief; chiefs; chieftain; cock of the walk; commander; commanders; conductor; directors; editorial; editorial comment; guides; head; headman; heads; incumbent; leader; leaders; leading article; manager; managers; master; principal; principals; regent; ringleader; superior; tribal chief; viceroy
-	boss; chief; gaffer; honcho
Other	Related Translations	Other Translations
arbetsbas	foreman
befallningsman	foreman
rättare	farm foreman; foreman
verkmästare	factory overseer; foreman; industrial supervisor; overseer; supervisor

Synonyms for "foreman":

chief; gaffer; honcho; boss; supervisor
foreperson

Related Definitions for "foreman":

a person who exercises control over workers¹
- if you want to leave early you have to ask the foreman¹
a man who is foreperson of a jury¹

Wiktionary Translations for foreman:

foreman

noun

leader of a work crew
- foreman → lagbas; förman

Cross Translation:

From	To	Via
• foreman	→ bas; förman	↔ Polier — Architektur, Bauwesen: der für die Ausführung eines Bauwerkes verantwortliche und weisungsberechtigte Mitarbeiter am Bau
• foreman	→ ledare	↔ conducteur — Celui qui dirige les travaux

Related Translations for foreman

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University