Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate frayed

Translate frayed from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. frayed:
  2. fray:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for frayed from English to Swedish

frayed:

frayed adj

  1. frayed
    fransig; fransigt

Translation Matrix for frayed:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
fransig frayed
fransigt frayed

Related Words for "frayed":


Synonyms for "frayed":


Related Definitions for "frayed":

  1. worn away or tattered along the edges1
    • frayed cuffs1

fray:

to fray verbe (frays, frayed, fraying)

  1. to fray (ravel out; unravel)
    nöta; slita ut; fransa sig
    • nöta verbe (nöter, nöt, nötit)
    • slita ut verbe (sliter ut, slet ut, slitit ut)
    • fransa sig verbe (fransar sig, fransade sig, fransat sig)
  2. to fray (unbutton; unravel; untie; )
    ta av; släppa på; knäppa upp
    • ta av verbe (tar av, tog av, tagit av)
    • släppa på verbe (släpper på, släppte på, släppt på)
    • knäppa upp verbe (knäpper upp, knäppte upp, knäppt upp)
  3. to fray
    slita; bli nött
    • slita verbe (sliter, slet, slitit)
    • bli nött verbe (blir nött, blev nött, blivit nött)

Conjugations for fray:

present
  1. fray
  2. fray
  3. frays
  4. fray
  5. fray
  6. fray
simple past
  1. frayed
  2. frayed
  3. frayed
  4. frayed
  5. frayed
  6. frayed
present perfect
  1. have frayed
  2. have frayed
  3. has frayed
  4. have frayed
  5. have frayed
  6. have frayed
past continuous
  1. was fraying
  2. were fraying
  3. was fraying
  4. were fraying
  5. were fraying
  6. were fraying
future
  1. shall fray
  2. will fray
  3. will fray
  4. shall fray
  5. will fray
  6. will fray
continuous present
  1. am fraying
  2. are fraying
  3. is fraying
  4. are fraying
  5. are fraying
  6. are fraying
subjunctive
  1. be frayed
  2. be frayed
  3. be frayed
  4. be frayed
  5. be frayed
  6. be frayed
diverse
  1. fray!
  2. let's fray!
  5. frayed
  6. fraying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for fray:

NounRelated TranslationsOther Translations
slita ut wearing out
- affray; disturbance; ruffle
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli nött fray
fransa sig fray; ravel out; unravel
knäppa upp fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie get undone; pull out; unpick; untie
nöta fray; ravel out; unravel
slita fray grind; grind off; rip; step up; tear; tear out; work hard
slita ut fray; ravel out; unravel fatigue; sit out; sit out to the end; tire out; wear out
släppa på fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie slacken
ta av fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie deprive; strip
- chafe; frazzle; fret; rub; scratch

Related Words for "fray":


Synonyms for "fray":


Related Definitions for "fray":

  1. a noisy fight1
  2. cause friction1
  3. wear away by rubbing1
    • The friction frayed the sleeve1

Wiktionary Translations for fray:

Cross Translation:
FromToVia
• fray → hugg; batalj; kamp; slag; slagsmål; strid ↔ bataille — guerre|fr combat général entre deux armées.
• fray → batalj; kamp; slag; slagsmål; strid ↔ combat — action par laquelle on attaquer et l’on se défendre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0835 seconds
Page rendered in 1.0 seconds