English
Detailed Translations for lease from English to Swedish
lease:
-
the lease (lease agreement)
– a contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment 1 -
the lease (lease agreement)
– a contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment 1 -
the lease (rent)
-
the lease
Conjugations for lease:
present
- lease
- lease
- leases
- lease
- lease
- lease
simple past
- leased
- leased
- leased
- leased
- leased
- leased
present perfect
- have leased
- have leased
- has leased
- have leased
- have leased
- have leased
past continuous
- was leasing
- were leasing
- was leasing
- were leasing
- were leasing
- were leasing
future
- shall lease
- will lease
- will lease
- shall lease
- will lease
- will lease
continuous present
- am leasing
- are leasing
- is leasing
- are leasing
- are leasing
- are leasing
subjunctive
- be leased
- be leased
- be leased
- be leased
- be leased
- be leased
diverse
- lease!
- let's lease!
- leased
- leasing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
lease (take on lease; rent)
-
lease (let out)
Translation Matrix for lease:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hyra | lease; lease agreement; rent | |
| hyreskontrakt | lease; rent | Landlords and Tenants Act; Rent Act; term of lease |
| - | lease time; letting; rental; term of a contract | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hyra | farm; farm out; lease; let; rent | charter; employ; engage; hire; hire out; let; recruit; rent; set to work; sign on |
| hyra ut | farm out; lease | hire out; let; rent |
| leasa | farm; farm out; lease; let; rent | |
| - | charter; engage; hire; let; rent; take | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| arrendeavtal | lease; lease agreement | |
| arrendera | lease; rent; take on lease | |
| utarrendera | lease; let out |
Related Words for "lease":
Synonyms for "lease":
Related Definitions for "lease":
Wiktionary Translations for lease:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lease | → hyreskontrakt | ↔ Mietvertrag — Vereinbarung zu den Bedingungen einer vorübergehenden Nutzung einer Wohnung, Liegenschaft usw. gegen Zahlung eines Entgelts |
| • lease | → arrende | ↔ Pacht — das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld |
| • lease | → leasa | ↔ leasen — einen Leasingvertrag über etwas abschließen |
| • lease | → arrendera | ↔ pachten — (transitiv) eine Sache und deren Erträge (meist langfristig) gegen Bezahlung zur Nutzung überlassen bekommen |
| • lease | → arrende | ↔ bail — droit|fr contrat par lequel on donne à quelqu’un la jouissance d’une chose, moyennant un prix convenir et pour un temps déterminé. |
| • lease | → ge; giva | ↔ bailler — désuet|fr donner. |