Interglot - "masses" translated from English to Swedish

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

masses:
- majoritet; mesta del; massor; skaror; svärmas
mass:
- massor; mycket; en stor del; gudstjänst; tjänst; favör
- mässa; hopas
Wiktionary:
- mass → mässa, massa
- mass → massa, mässa, massiv, mäktig, väldig, hopgyttra, block, mängd, anlopp, folkmass, hop, församla

English

Detailed Translations for masses from English to Swedish

masses:

masses [the ~] nom

the masses (bulk; biggest part; greater part; main body)
majoritet; mesta del
- majoritet [-en] nom
- mesta del nom
the masses (crowds; throngs; swarms)
massor; skaror; svärmas
- massor nom
- skaror nom
- svärmas nom

Translation Matrix for masses:

Noun	Related Translations	Other Translations
majoritet	biggest part; bulk; greater part; main body; masses	ascendancy; dominance; superiority; supremacy
massor	crowds; masses; swarms; throngs	a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot
mesta del	biggest part; bulk; greater part; main body; masses
skaror	crowds; masses; swarms; throngs
svärmas	crowds; masses; swarms; throngs
-	hoi polloi; mass; multitude; people; the great unwashed
Modifier	Related Translations	Other Translations
massor		in large numbers; multitudinous; numerous

Related Words for "masses":

mass

Synonyms for "masses":

multitude; mass; hoi polloi; people; the great unwashed; group; grouping

Related Definitions for "masses":

the common people generally¹

mass:

mass [the ~] nom

the mass (a whole lot; multitude; heap; load; quite a lot; lot)
massor; mycket; en stor del
- massor nom
- mycket nom
- en stor del nom
the mass (Mass; worship; service)
gudstjänst
- gudstjänst [-en] nom
the mass (favour; service; grace; support; patronage; goodwill; boon; favor)
tjänst; favör
- tjänst [-en] nom
- favör [-en] nom

mass

mass
mässa
- mässa
mass (form; accumulate)
hopas
- hopas

Translation Matrix for mass:

Noun	Related Translations	Other Translations
en stor del	a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot
favör	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support
gudstjänst	Mass; mass; service; worship	divine service; religious worship
massor	a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot	crowds; masses; swarms; throngs
mycket	a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot	a whole lot; lots; quite a lot; tons
tjänst	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	aid; assistance; duty; help; service; support
-	bulk; hoi polloi; masses; multitude; people; the great unwashed; volume
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	aggregate; aggregated; aggregative
Other	Related Translations	Other Translations
hopas	accumulate; form; mass
mycket		distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote
mässa	mass
Modifier	Related Translations	Other Translations
gudstjänst		theological
massor		in large numbers; multitudinous; numerous
mycket		highly; rather; very

Related Words for "mass":

massive, masses

Synonyms for "mass":

aggregate; aggregated; aggregative; collective
fundamental quantity; fundamental measure; physical property
batch; deal; flock; good deal; great deal; hatful; heap; lot; mess; mickle; mint; muckle; peck; pile; plenty; pot; quite a little; raft; sight; slew; spate; stack; tidy sum; wad; whole lot; whole slew; large indefinite quantity; large indefinite amount
collection; aggregation; accumulation; assemblage
Mass; religious ceremony; religious ritual
body
multitude; masses; hoi polloi; people; the great unwashed; group; grouping
bulk; volume; magnitude
religious music; church music
prayer
crowd; crowd together

Related Definitions for "mass":

formed of separate units gathered into a mass or whole¹
the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field¹
the property of something that is great in magnitude¹
- he received a mass of correspondence¹
an ill-structured collection of similar things (objects or people)¹
the common people generally¹
- separate the warriors from the mass¹
a body of matter without definite shape¹
- a huge ice mass¹
join together into a mass or collect or form a mass¹
- Crowds were massing outside the palace¹

Wiktionary Translations for mass:

mass

noun

musical setting of parts of the mass
- mass → mässa
religion: sacrament of the Eucharist
- mass → mässa
religion: celebration of the Eucharist
- mass → mässa
religion: Eucharist
- mass → mässa
physics: quantity of matter which a body contains
- mass → massa
-
- mass → massa

Cross Translation:

From	To	Via
• mass	→ massa	↔ Masse — Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Gravitation eigen ist; nach der Relativitätstheorie mit Energie äquivalent
• mass	→ mässa	↔ Messe — Musik: Musikgattung, in der Texte der Messe [1] vertont werden
• mass	→ mässa	↔ Messe — Religion: christliche Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht
• mass	→ mässa	↔ Messe — Wirtschaft: Warenschau
• mass	→ massiv; mäktig; väldig	↔ massig — mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend
• mass	→ hopgyttra	↔ agglomérer — masser en un tout compact.
• mass	→ block	↔ bloc — masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
• mass	→ mängd; anlopp; folkmass	↔ foule — multitude de gens
• mass	→ hop; mängd	↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
• mass	→ församla	↔ masser — Disposer en masses

Related Translations for masses

Remove Ads

Translate masses from English to Swedish

Detailed Translations for masses from English to Swedish

masses:

masses [the ~] nom

the masses (bulk; biggest part; greater part; main body)

the masses (crowds; throngs; swarms)

Translation Matrix for masses:

Related Words for "masses":

Synonyms for "masses":

Related Definitions for "masses":

mass:

mass [the ~] nom

the mass (a whole lot; multitude; heap; load; quite a lot; lot)

the mass (Mass; worship; service)

the mass (favour; service; grace; support; patronage; goodwill; boon; favor)

mass

mass

mass (form; accumulate)

Translation Matrix for mass:

Related Words for "mass":

Synonyms for "mass":

Related Definitions for "mass":

Wiktionary Translations for mass:

Related Translations for masses