Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate obscure

Translate obscure from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. obscure:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for obscure from English to Swedish

obscure:

obscure adj

  1. obscure (inconvenient; indistinct; unclear)
    svåröverskådligt; oöverskådligt; svåröverskådlig
  2. obscure (indistinct; unclear; vague)
    mörk; dunkel; otydligt
  3. obscure (suspicious; suspect; shady; )
    dunkel; dubiöst; obskyrt; låg; mörkt; lågt; otydlig; otydligt; dunkelt
  4. obscure (out of order; faulty; indistinct; unclear)
    trasigt; sönder; funkar ej

to obscure verbe (obscures, obscured, obscuring)

  1. to obscure (cloud)
    fördunkla
    • fördunkla verbe (fördunklar, fördunklade, fördunklat)
  2. to obscure (darken)
    skymma; förmörka; fördunkla
    • skymma verbe (skymmer, skymde, skymt)
    • förmörka verbe (förmörkar, förmörkade, förmörkat)
    • fördunkla verbe (fördunklar, fördunklade, fördunklat)

Conjugations for obscure:

present
  1. obscure
  2. obscure
  3. obscures
  4. obscure
  5. obscure
  6. obscure
simple past
  1. obscured
  2. obscured
  3. obscured
  4. obscured
  5. obscured
  6. obscured
present perfect
  1. have obscured
  2. have obscured
  3. has obscured
  4. have obscured
  5. have obscured
  6. have obscured
past continuous
  1. was obscuring
  2. were obscuring
  3. was obscuring
  4. were obscuring
  5. were obscuring
  6. were obscuring
future
  1. shall obscure
  2. will obscure
  3. will obscure
  4. shall obscure
  5. will obscure
  6. will obscure
continuous present
  1. am obscuring
  2. are obscuring
  3. is obscuring
  4. are obscuring
  5. are obscuring
  6. are obscuring
subjunctive
  1. be obscured
  2. be obscured
  3. be obscured
  4. be obscured
  5. be obscured
  6. be obscured
diverse
  1. obscure!
  2. let's obscure!
  5. obscured
  6. obscuring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

obscure

  1. obscure (difficult to understand; abstruse)
    svårförståelig
  2. obscure (conceal; hide)
    undanskymma

Translation Matrix for obscure:

NounRelated TranslationsOther Translations
dunkel dark; darkness
låg all-time low; low; low record
trasigt defect; error; fault; flaw; incorrectness
VerbRelated TranslationsOther Translations
fördunkla cloud; darken; obscure dim
förmörka darken; obscure become overcast; cloud over; darken
skymma darken; obscure become dusk; dim
- becloud; bedim; befog; blot out; blur; cloud; confuse; fog; haze over; hide; mist; obliterate; obnubilate; overcloud; veil
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- apart; dark; hidden; isolated; unknown; unnoticeable; unsung; vague
OtherRelated TranslationsOther Translations
svårförståelig abstruse; difficult to understand; obscure
undanskymma conceal; hide; obscure
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dubiöst dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
dunkel dubious; grimy; indistinct; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unreliable; vague blurred; enigmatic; filmy; hazy; misty; muzzy; mysterious; vague
dunkelt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable blurred; enigmatic; filmy; hazy; misty; muzzy; mysterious; rotten; spongy; vague; woolly; wooly
funkar ej faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear
låg dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable dejected; depressed; despondent; gloomy; low; low spirited; low-hanging; mean; not high; pedestrian; pessimistic; vile
lågt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable badly; dejected; depressed; despondent; evil-minded; false; gloomy; low; low spirited; low-hanging; malicious; mean; not high; pedestrian; pessimistic; vicious; vile; with evil intention
mörk indistinct; obscure; unclear; vague dark; unlit
mörkt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable dark; unlit
obskyrt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
otydlig dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable rotten; spongy; woolly; wooly
otydligt dubious; grimy; indistinct; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unreliable; vague blurred; faint; not bright; not clear; out of focus; rotten; spongy; turbid; vague; woolly; wooly
oöverskådligt inconvenient; indistinct; obscure; unclear
svåröverskådlig inconvenient; indistinct; obscure; unclear
svåröverskådligt inconvenient; indistinct; obscure; unclear
sönder faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear broken; defective; finished; in pieces; to pieces
trasigt faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear battered; broken; bust; cracked; crushed; damaged; defective; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; on the blink; out of order; ruined; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn

Related Words for "obscure":

  • obscureness, obscuring, obscurement, obscurer, obscurest, obscurely

Synonyms for "obscure":


Related Definitions for "obscure":

  1. not clearly understood or expressed1
    • an obscure turn of phrase1
    • an impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit1
  2. marked by difficulty of style or expression1
    • those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure1
  3. remote and separate physically or socially1
    • an obscure village1
  4. not drawing attention1
    • an obscure flaw1
  5. not famous or acclaimed1
    • an obscure family1
  6. difficult to find1
    • an obscure retreat1
  7. make obscure or unclear1
    • The distinction was obscured1
  8. make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing1
  9. reduce a vowel to a neutral one, such as a schwa1
  10. make unclear, indistinct, or blurred1
  11. make less visible or unclear1
    • The stars are obscured by the clouds1
    • the big elm tree obscures our view of the valley1

Wiktionary Translations for obscure:

obscure
adjective
  1. dark, faint or indistinct
Cross Translation:
FromToVia
• obscure → skugga; skärma av; mörklägga ↔ abdunkeln — gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen
• obscure → obskyr ↔ obskur — unbekannt, mysteriös
• obscure → gåtfull; gåtlik ↔ amphigourique — Qui a le caractère de l’amphigouri.
• obscure → obekant; okänd ↔ inconnu — qui n'est pas connu
• obscure → obemärkt; ringa ↔ obscur — Où il y a peu, où il n’y a pas de lumière.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0870 seconds
Page rendered in 1.0 seconds