Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate rent

Translate rent from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. rent:
  2. rend:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for rent from English to Swedish

rent:

to rent verbe (rents, rented, renting)

  1. to rent (hire out; let)
    låta; hyra; hyra ut
    • låta verbe (låter, låt, låtit)
    • hyra verbe (hyr, hyrde, hyrt)
    • hyra ut verbe (hyr ut, hyrde ut, hyrt ut)
  2. to rent (lease; farm; let; farm out)
    – let for money 1
    hyra; leasa
    • hyra verbe (hyr, hyrde, hyrt)
    • leasa verbe (leasar, leasade, leasat)

Conjugations for rent:

present
  1. rent
  2. rent
  3. rents
  4. rent
  5. rent
  6. rent
simple past
  1. rented
  2. rented
  3. rented
  4. rented
  5. rented
  6. rented
present perfect
  1. have rented
  2. have rented
  3. has rented
  4. have rented
  5. have rented
  6. have rented
past continuous
  1. was renting
  2. were renting
  3. was renting
  4. were renting
  5. were renting
  6. were renting
future
  1. shall rent
  2. will rent
  3. will rent
  4. shall rent
  5. will rent
  6. will rent
continuous present
  1. am renting
  2. are renting
  3. is renting
  4. are renting
  5. are renting
  6. are renting
subjunctive
  1. be rented
  2. be rented
  3. be rented
  4. be rented
  5. be rented
  6. be rented
diverse
  1. rent!
  2. let's rent!
  5. rented
  6. renting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

rent [the ~] nom

  1. the rent (rental price)
    hyrpris
  2. the rent (lease)
    hyra; hyreskontrakt
  3. the rent (rip; tear; split)
    riva

rent

  1. rent (rental)
    arrendeavgift
  2. rent (take on lease; lease)
    arrendera
  3. rent (rent in kind)
    avgäld
  4. rent
    förhyra
  5. rent
    förhyrning

Translation Matrix for rent:

NounRelated TranslationsOther Translations
hyra lease; rent lease; lease agreement
hyreskontrakt lease; rent Landlords and Tenants Act; Rent Act; lease; term of lease
hyrpris rent; rental price
riva rent; rip; split; tear
- economic rent; rip; snag; split; tear
VerbRelated TranslationsOther Translations
hyra farm; farm out; hire out; lease; let; rent charter; employ; engage; hire; recruit; set to work; sign on
hyra ut hire out; let; rent farm out; lease
leasa farm; farm out; lease; let; rent
låta hire out; let; rent leave; make a sound
riva claw; grate; paw; plane; rake; rasp; rip; scrape; scratch; screech; smooth; tear; tear out
- charter; engage; hire; lease; let; take
OtherRelated TranslationsOther Translations
arrendeavgift rent; rental farm rent
arrendera lease; rent; take on lease lease
avgäld rent; rent in kind
förhyra rent
förhyrning rent

Related Words for "rent":

  • renting, rents

Synonyms for "rent":


Related Definitions for "rent":

  1. the act of rending or ripping or splitting something1
  2. an opening made forcibly as by pulling apart1
  3. a payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service1
  4. the return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions1
  5. engage for service under a term of contract1
    • Let's rent a car1
  6. grant use or occupation of under a term of contract1
  7. let for money1
    • We rented our apartment to friends while we were abroad1
  8. hold under a lease or rental agreement; of goods and services1

Wiktionary Translations for rent:

rent
noun
  1. payment made by a tenant
  2. payment made for the use of equipment or a service
verb
  1. to occupy premises in exchange for rent
Cross Translation:
FromToVia
• rent → leja; hyra ↔ huren — tegen betaling lenen
• rent → hyra ↔ Miete — das für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Entgelt
• rent → hyra ↔ mieten — (transitiv): gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen
• rent → hyra; leja ↔ louer — Traductions à trier suivant le sens
• rent → hyra ↔ loyer — prix de la location d’une maison ou d’un appartement.

rent form of rend:

to rend verbe (rends, rent, rending)

  1. to rend (tear; rip)
    riva sönder; slita sönder; slita av; slita isär; riva av
    • riva sönder verbe (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
    • slita sönder verbe (sliter sönder, slet sönder, slitit sönder)
    • slita av verbe (sliter av, slet av, slitit av)
    • slita isär verbe (sliter isär, slet isär, slitit isär)
    • riva av verbe (river av, rev av, rivit av)
  2. to rend (tear to pieces; tear up; tear to shreds)
    ha sönder; riva sönder; riva i småbitar
    • ha sönder verbe (har sönder, hade sönder, haft sönder)
    • riva sönder verbe (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
    • riva i småbitar verbe (river i småbitar, rev i småbitar, rivit i småbitar)

Conjugations for rend:

present
  1. rend
  2. rend
  3. rends
  4. rend
  5. rend
  6. rend
simple past
  1. rent
  2. rent
  3. rent
  4. rent
  5. rent
  6. rent
present perfect
  1. have rent
  2. have rent
  3. has rent
  4. have rent
  5. have rent
  6. have rent
past continuous
  1. was rending
  2. were rending
  3. was rending
  4. were rending
  5. were rending
  6. were rending
future
  1. shall rend
  2. will rend
  3. will rend
  4. shall rend
  5. will rend
  6. will rend
continuous present
  1. am rending
  2. are rending
  3. is rending
  4. are rending
  5. are rending
  6. are rending
subjunctive
  1. be rent
  2. be rent
  3. be rent
  4. be rent
  5. be rent
  6. be rent
diverse
  1. rend!
  2. let's rend!
  5. rent
  6. rent
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for rend:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ha sönder rend; tear to pieces; tear to shreds; tear up chip away; chip off; hack away; scrape
riva av rend; rip; tear grate; scrape; scratch; scratch off; screech
riva i småbitar rend; tear to pieces; tear to shreds; tear up
riva sönder rend; rip; tear; tear to pieces; tear to shreds; tear up mangle
slita av rend; rip; tear
slita isär rend; rip; tear
slita sönder rend; rip; tear
- pull; rip; rive

Related Words for "rend":


Synonyms for "rend":


Related Definitions for "rend":

  1. tear or be torn violently1

Wiktionary Translations for rend:

Cross Translation:
FromToVia
• rend → klyva ↔ fendre — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for rent







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0403 seconds
Page rendered in 1.0 seconds