Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate requesting

Translate requesting from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. requesting:
  2. request:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for requesting from English to Swedish

requesting:

requesting [the ~] nom

  1. the requesting (applying for something; applying; asking for)
    ansöka för någonting

Translation Matrix for requesting:

NounRelated TranslationsOther Translations
ansöka för någonting applying; applying for something; asking for; requesting

Related Words for "requesting":


request:

to request verbe (requests, requested, requesting)

  1. to request (require; ask; apply to; )
    anhålla om
    • anhålla om verbe (anhåller om, anhöll om, anhållit)
  2. to request (petition; apply for; query; ask for; file a petition)
    anhålla om; bönfalla; petitionera
    • anhålla om verbe (anhåller om, anhöll om, anhållit)
    • bönfalla verbe (bönfallar, bönfallade, bönfallat)
    • petitionera verbe (petitionerar, petitionerade, petitionerat)
  3. to request (beg; plead; appeal; )
    fråga; be; anropa; tigga; bönfalla
    • fråga verbe (frågar, frågade, frågat)
    • be verbe (ber, bad, bett)
    • anropa verbe (anropar, anropade, anropat)
    • tigga verbe (tigger, tiggde, tiggt)
    • bönfalla verbe (bönfallar, bönfallade, bönfallat)

Conjugations for request:

present
  1. request
  2. request
  3. requests
  4. request
  5. request
  6. request
simple past
  1. requested
  2. requested
  3. requested
  4. requested
  5. requested
  6. requested
present perfect
  1. have requested
  2. have requested
  3. has requested
  4. have requested
  5. have requested
  6. have requested
past continuous
  1. was requesting
  2. were requesting
  3. was requesting
  4. were requesting
  5. were requesting
  6. were requesting
future
  1. shall request
  2. will request
  3. will request
  4. shall request
  5. will request
  6. will request
continuous present
  1. am requesting
  2. are requesting
  3. is requesting
  4. are requesting
  5. are requesting
  6. are requesting
subjunctive
  1. be requested
  2. be requested
  3. be requested
  4. be requested
  5. be requested
  6. be requested
diverse
  1. request!
  2. let's request!
  5. requested
  6. requesting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

request [the ~] nom

  1. the request
    anhållan; begäran; anmodan
  2. the request (proposal)
    förslag
  3. the request (demand; query; claim)
    förfrågan; anspråk
  4. the request (proposal; motion; offer; bid; bill)
    förslag; erbjudande; anbud
  5. the request (supplication; appeal; plea; entreaty; prayer)
    förbön; ödmjuk bön
  6. the request (claim)
    krav; anspråk; fordran
  7. the request (interpellation; question; definition of a problem; problem)
    fråga; undran; interpellation
  8. the request (HTTP request)
    – A request to an Internet site that asks for content to be retrieved. 1
    förfrågan

request

  1. request (demand; urge)
    anmana
  2. request
    anmaning
  3. request
    anmodande
  4. request (call upon)
    anmoda
  5. request (suggestion; proposal)
    hemställan
  6. request (call; summon)
    uppfordra
  7. request (demand; claim)
    äskande

Translation Matrix for request:

NounRelated TranslationsOther Translations
anbud bid; bill; motion; offer; proposal; request offer; quotation; tender
anhållan request arrest
anmodan request
anspråk claim; demand; query; request claim; claims; claims for damages; conceitedness; insurance claims; pretension; rights; titles
begäran request craving; desire; longing; wish; yearning
erbjudande bid; bill; motion; offer; proposal; request bargain; bid; offer; proposal
fordran claim; request claim
fråga definition of a problem; interpellation; problem; question; request case; issue; matter; query; question
förbön appeal; entreaty; plea; prayer; request; supplication
förfrågan HTTP request; claim; demand; query; request enquiry; inquiry
förslag bid; bill; motion; offer; proposal; request estimate; hand; offer; pointer; price quote; project proposal; proposal; proposals; propositions; quotation; quote; suggestions
interpellation definition of a problem; interpellation; problem; question; request question put to a minister
krav claim; request claim; claims; claims for damages; conceitedness; insurance claims; material; materials; must; pretension; requirement; requisite; rights; titles
undran definition of a problem; interpellation; problem; question; request astonishment; surprise
ödmjuk bön appeal; entreaty; plea; prayer; request; supplication
- asking; petition; postulation
VerbRelated TranslationsOther Translations
anhålla om appeal; apply for; apply to; ask; ask for; beg; examine; file a petition; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out
anropa appeal; ask; beg; beseech; implore; plead; pray; query; request appeal to; call; call in; enlist; hail; invoke; shout; speak
be appeal; ask; beg; beseech; implore; plead; pray; query; request beg; bone; flay; plead; poach; pray; say grace; skin
bönfalla appeal; apply for; ask; ask for; beg; beseech; file a petition; implore; petition; plead; pray; query; request beg; plead
fråga appeal; ask; beg; beseech; implore; plead; pray; query; request ask; demand; doubt; inquire; query; wonder
petitionera apply for; ask for; file a petition; petition; query; request
tigga appeal; ask; beg; beseech; implore; plead; pray; query; request beg; cadge; mooch; obtain by begging
- bespeak; call for; quest
OtherRelated TranslationsOther Translations
anmana demand; request; urge
anmaning request
anmoda call upon; request
anmodande request
hemställan proposal; request; suggestion
uppfordra call; request; summon call upon; haul
äskande claim; demand; request

Related Words for "request":


Synonyms for "request":


Related Definitions for "request":

  1. a formal message requesting something that is submitted to an authority2
  2. the verbal act of requesting2
  3. express the need or desire for; ask for2
    • She requested an extra bed in her room2
  4. ask (a person) to do something2
    • I requested that she type the entire manuscript2
  5. inquire for (information)2
    • I requested information from the secretary2
  6. A request to an Internet site that asks for content to be retrieved.1
  7. A single action that the Provisioning Server is being asked to perform by the solution provider.1

Wiktionary Translations for request:

request
noun
  1. act of requesting
  2. formal message requesting something
  3. state of being sought after
verb
  1. to express the need or desire for
  2. to ask somebody to do something
Cross Translation:
FromToVia
• request → fråga ↔ vraag — een verzoek om inlichting
• request → uppmana; begära; anmoda ↔ verzoeken — aan iemand vragen iets al dan niet te doen
• request → uppfordran ↔ Aufforderung — Dringende Bitte, etwas zu tun
• request → begäran; bön; önskan ↔ Bitte — höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens
• request → begäran; krav ↔ Verlangen — nachdrücklich geäußerter Wunsch
• request → önskan; önskemål ↔ Wunsch — das ersehnen von etwas
• request → bedja; anhålla ↔ ersuchen — gehoben: höflich um etwas bitten
• request → uppmaning; begäran ↔ Ansinnen — oft als Zumutung empfundenes Ersuchen, Gesuch, Bitte
• request → anhållan ↔ Anliegen — ein Wunsch, der an jemanden richten ist
• request → beställning ↔ Anforderung — Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten
• request → enkät ↔ Abfrage — fragende Prüfung
• request → kräva ↔ verlangen — (transitiv) etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen
• request → ansöka; bedja; fråga; spörja; anmoda ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• request → bedja; anmoda; ansöka ↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
• request → bemödande ↔ requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0614 seconds
Page rendered in 1.0 seconds