Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate scram

Translate scram from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

scram:
- försvinna; stick; fara åt helvete; dra
- sjappa

English

Detailed Translations for scram from English to Swedish

scram:

scram verbe

scram (beat it; bugger off; fuck off; buzz off; get lost; bugger up; get; get on; move on; piss off; clear out; go away; push off; go astray; go to hell; pack it)

– leave immediately; used usually in the imperative form ¹
försvinna; stick; fara åt helvete; dra
- försvinna verbe (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
- stick verbe
- fara åt helvete verbe (far åt helvete, for åt helvete, farit åt helvete)
- dra verbe (drar, drog, dragit)

scram

scram (bolt)
sjappa
- sjappa

Translation Matrix for scram:

Noun	Related Translations	Other Translations
stick		engraving; incising; inscribing; print; print-out; sting; stitch; thorn; twinge
Verb	Related Translations	Other Translations
dra	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	drag; haul; heave; hoist; lift; lug; stretch; tow; trail; tug
fara åt helvete	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram
försvinna	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	beat it; disapearing; disappear; duck out; evaporate; get lost; languish; make a duck; pine away; skedaddle; slip quietly into the night; split; squeeze out of it; vanish; waste away; wither
stick	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	get lost
-	bugger off; buzz off; fuck off; get
Other	Related Translations	Other Translations
sjappa	bolt; scram

Synonyms for "scram":

buzz off; get; bugger off; leave; go forth; go away

Related Definitions for "scram":

leave immediately; used usually in the imperative form¹

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University