Interglot - "selecting" translated from English to Swedish

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

selecting:
- välja
select:
- välja; föredra; ta; ta ut; sortera; ordna; reda ut; rangera; lotta; dra lott; låta lotten avgöra; plocka ut; markera
- exklusiv; exklusivt; kärleksfull; kärleksfullt; utsökt
- kora; selektera; utvälja
Wiktionary:
- select → välja, välja ut, utvälja
- select → välja ut, utvald, utsökt, välja

English

Detailed Translations for selecting from English to Swedish

selecting:

selecting [the ~] nom

the selecting (sifting; sorting)
välja
- välja [-en] nom

Translation Matrix for selecting:

Noun	Related Translations	Other Translations
välja	selecting; sifting; sorting
Verb	Related Translations	Other Translations
välja		choose; opt; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out

Related Words for "selecting":

select

selecting form of select:

to select verbe (selects, selected, selecting)

to select (choose; sort out; pick out; single out; prefer; pick)
välja; föredra; ta; ta ut
- välja verbe (väljer, valde, valt)
- föredra verbe (föredraer, föredrog, föredragit)
- ta verbe (tar, tog, tagit)
- ta ut verbe (tar ut, tog ut, tagit ut)
to select (sort out; arrange; assort; shunt; sift; group)
sortera; ordna; reda ut; rangera
- sortera verbe (sorterar, sorterade, sorterat)
- ordna verbe (ordnar, ordnade, ordnat)
- reda ut verbe (reder ut, redde ut, rett ut)
- rangera verbe (rangerar, rangerade, rangerat)
to select (eliminate by lottery)
lotta; dra lott; låta lotten avgöra
- lotta verbe (lottar, lottade, lottat)
- dra lott verbe (drar lott, drog lott, dragit lott)
- låta lotten avgöra verbe (låter lotten avgöra, låt lotten avgöra, låtit lotten avgöra)
to select (choose; prefer; pick; sort out)
föredra; välja; plocka ut
- föredra verbe (föredraer, föredrog, föredragit)
- välja verbe (väljer, valde, valt)
- plocka ut verbe (plockar ut, plockade ut, plockat ut)
to select

– To mark text, cells, and similar items that will be subject to a user action, such as copying text. ¹
markera
- markera verbe (markerar, markerade, markerat)

Conjugations for select:

present

select
select
selects
select
select
select

simple past

selected
selected
selected
selected
selected
selected

present perfect

have selected
have selected
has selected
have selected
have selected
have selected

past continuous

was selecting
were selecting
was selecting
were selecting
were selecting
were selecting

future

shall select
will select
will select
shall select
will select
will select

continuous present

am selecting
are selecting
is selecting
are selecting
are selecting
are selecting

subjunctive

be selected
be selected
be selected
be selected
be selected
be selected

diverse

select!
let's select!
selected
selecting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

select adj

select (exclusive)
exklusiv; exklusivt
- exklusiv adj
- exklusivt adj
select (affectionate; favourite; cherished; preferential; dear; selected; exclusive; private; favorite)
kärleksfull; kärleksfullt
- kärleksfull adj
- kärleksfullt adj
select (exquisite; very pretty; dainty; superior; elite; choice)
utsökt
- utsökt adj

select

select (choose)
kora
- kora
select
selektera
- selektera
select (choose; choose out)
utvälja
- utvälja

Translation Matrix for select:

Noun	Related Translations	Other Translations
välja		selecting; sifting; sorting
Verb	Related Translations	Other Translations
dra lott	eliminate by lottery; select
föredra	choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out	choose; favor; favour; prefer; slide in front
lotta	eliminate by lottery; select
låta lotten avgöra	eliminate by lottery; select
markera	select	check; clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; highlight; map out; mark; mark out; outline; subselect; tick; tick off; trace out
ordna	arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out	archivate; arrange; arrange something; charge; class; classify; document; file; fix; get settled; group; instal; install; ordain; order; organise; organize; put in order; put right; range; rank; regulate; set up; settle; store; straighten out
plocka ut	choose; pick; prefer; select; sort out
rangera	arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out
reda ut	arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out	disentangle; disentwine; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie
sortera	arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out	card-index; class; classify; group; order; rank; sort; systematise; systematize
ta	choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out	catch; clamp; clasp; get; grab; grasp; grip; put up with; seize; submit to; take; take hold of
ta ut	choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out	clear out; empty; lift out; pull out; take out
välja	choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out	choose; opt
-	choose; pick out; take
Adjective	Related Translations	Other Translations
exklusiv	exclusive; select	exclusive
-	blue-ribbon; choice; prime; prise; prize; quality
Other	Related Translations	Other Translations
exklusiv		exclucive
kora	choose; select
selektera	select
utvälja	choose; choose out; select
Modifier	Related Translations	Other Translations
exklusivt	exclusive; select
kärleksfull	affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected	affectionate; loving; warm
kärleksfullt	affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected	affectionate; amorous; loving; warm
utsökt	choice; dainty; elite; exquisite; select; superior; very pretty	delicious; delightful; exquisite; glorious; heavenly; magnificent; splendid; very tasteful; wonderful

Related Words for "select":

deselect, selecting, selected, selective, selectable

Synonyms for "select":

choice; prime; prize; quality; superior
blue-ribbon
choose; take; pick out; decide; make up one's mind; determine

Related Definitions for "select":

selected or chosen for special qualifications²
of superior grade²
- select peaches²
pick out, select, or choose from a number of alternatives²
- She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her²
To add a check to a check box to specify a desired feature or option.¹
To mark text, cells, and similar items that will be subject to a user action, such as copying text.¹

Wiktionary Translations for select:

select

verb

to choose one or more elements from a set
- select → välja; välja ut; utvälja

Cross Translation:

From	To	Via
• select	→ välja ut	↔ auswählen — (transitiv) sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
• select	→ utvald; utsökt	↔ erlesen — gehoben: ausgesucht, besonders ausgewählt, von hoher Qualität
• select	→ välja ut; välja	↔ erlesen — veraltet: etwas oder jemanden auswählen
• select	→ välja	↔ wählen — sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden

Remove Ads

Translate selecting from English to Swedish

Detailed Translations for selecting from English to Swedish

selecting:

selecting [the ~] nom

the selecting (sifting; sorting)

Translation Matrix for selecting:

Related Words for "selecting":

selecting form of select:

to select verbe (selects, selected, selecting)

to select (choose; sort out; pick out; single out; prefer; pick)

to select (sort out; arrange; assort; shunt; sift; group)

to select (eliminate by lottery)

to select (choose; prefer; pick; sort out)

to select

Conjugations for select:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

select adj

select (exclusive)

select (affectionate; favourite; cherished; preferential; dear; selected; exclusive; private; favorite)

select (exquisite; very pretty; dainty; superior; elite; choice)

select

select (choose)

select

select (choose; choose out)

Translation Matrix for select:

Related Words for "select":

Synonyms for "select":

Related Definitions for "select":

Wiktionary Translations for select: