Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate shrillness

Translate shrillness from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

shrillness:
- grällhet; gällhet
shrill:
- skarpt; gäll; gällt; genomträngande; skarp; stark; bländande; starkt
Wiktionary:
- shrill → amper, egg, gräll, gäll, skarp

English

Detailed Translations for shrillness from English to Swedish

shrillness:

shrillness [the ~] nom

the shrillness (stridency)
grällhet; gällhet
- grällhet nom
- gällhet nom

Translation Matrix for shrillness:

Noun	Related Translations	Other Translations
grällhet	shrillness; stridency
gällhet	shrillness; stridency
-	stridence; stridency

Related Words for "shrillness":

shrill

Synonyms for "shrillness":

interest; interestingness
stridence; stridency; timbre; timber; quality; tone

Related Definitions for "shrillness":

having the timbre of a loud high-pitched sound¹
the quality of being sharp or harsh to the senses¹
- the shrillness of her hair color¹

shrill:

shrill adj

shrill
skarpt; gäll; gällt; genomträngande
- skarpt adj
- gäll adj
- gällt adj
- genomträngande adj
shrill
skarp; skarpt; gällt; genomträngande
- skarp adj
- skarpt adj
- gällt adj
- genomträngande adj
shrill (penetrating; piercing; rasping)
gällt; genomträngande
- gällt adj
- genomträngande adj
shrill (glaring; staring; garish)
stark; bländande; starkt
- stark adj
- bländande adj
- starkt adj

Translation Matrix for shrill:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	pipe; pipe up; shriek
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	sharp; strident
Other	Related Translations	Other Translations
bländande		dazzling
Modifier	Related Translations	Other Translations
bländande	garish; glaring; shrill; staring	glorious; splendid
genomträngande	penetrating; piercing; rasping; shrill	penetrating; piercing
gäll	shrill
gällt	penetrating; piercing; rasping; shrill
skarp	shrill	appetising; appetizing; careful; closely; cutting; jagged; keen; keen-edged; nipping; piquant; pointed; sharp; sharp-edged; sharply; snappy
skarpt	shrill	careful; clever; closely; cutting; jagged; keen; keen-edged; nimble; nipping; piquant; pointed; quick; sharp; sharp-edged; sharpened; sharply; smart; snappy
stark	garish; glaring; shrill; staring	concentrated; hefty; powerful; powerfully built; robust; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous
starkt	garish; glaring; shrill; staring	hefty; high alcohol content; powerful; powerfully built; robust; spirituous; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous

Related Words for "shrill":

shrillness, shriller, shrillest

Synonyms for "shrill":

piercing; sharp; high; high-pitched
strident; imperative
colorful; colourful
shriek; pipe up; pipe; shout; shout out; cry; call; yell; scream; holler; hollo; squall

Related Definitions for "shrill":

of colors that are bright and gaudy¹
- a shrill turquoise¹
being sharply insistent on being heard¹
- shrill criticism¹
having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones ¹
- a shrill whistle¹
- a shrill gaiety¹
utter a shrill cry¹

Wiktionary Translations for shrill:

Cross Translation:

From	To	Via
• shrill	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp	↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• shrill	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp	↔ perçant — Qui percer, qui pénétrer.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University