Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate simpleton

Translate simpleton from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

simpleton:
- dumbomm; trögis; knäppskalle; obetydlig; dumskalle; dåre; idiot; klantskalle; tönt
- fåraktig; fåraktigt
- dummerjöns
Wiktionary:
- simpleton → medelsvensson, dumbom, enfaldig person
- simpleton → dumhuvud

English

Detailed Translations for simpleton from English to Swedish

simpleton:

simpleton [the ~] nom

the simpleton (dolt; ninny; nitwit; silly thing; idiot)
dumbomm; trögis
- dumbomm nom
- trögis nom
the simpleton (numbskull; dumbo; idiot; rattle-brain; simple mind; silly man; fool)
knäppskalle; obetydlig
- knäppskalle [-en] nom
- obetydlig nom
the simpleton (Simple Simon; numbskull; birdbrain; idiot; dunce; duffer; oaf; fool; nitwit; rattle brain; rattle-brain; stupid; feather head; fathead; fat head)
dumskalle; dåre; idiot
- dumskalle nom
- dåre [-en] nom
- idiot [-en] nom
the simpleton (nerd; nitwit; idiot; numbskull; blockhead; oaf)
klantskalle; tönt
- klantskalle [-en] nom
- tönt [-en] nom

simpleton adj

simpleton (sheepish; mutton-head)
fåraktig; fåraktigt
- fåraktig adj
- fåraktigt adj

simpleton

simpleton (oaf)
dummerjöns
- dummerjöns

Translation Matrix for simpleton:

Noun	Related Translations	Other Translations
dumbomm	dolt; idiot; ninny; nitwit; silly thing; simpleton
dumskalle	Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid	ass; dimwit; donkey; duffers; fathead; idiot; mopers; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
dåre	Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid	faddist; fanatic; fool; freak; idiot; imbecile; maniac; nutcase; rattle-brain
idiot	Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid	Simple Simon; birdbrain; dimwit; fathead; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nincompoop; ninny; nitwit; numskull; nut; nutcase; rattle-brain; shithead
klantskalle	blockhead; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton	botcher; bungler; shrew
knäppskalle	dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton	dimwit; fathead; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
obetydlig	dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
trögis	dolt; idiot; ninny; nitwit; silly thing; simpleton	dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail
tönt	blockhead; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
-	simple
Other	Related Translations	Other Translations
dummerjöns	oaf; simpleton
Modifier	Related Translations	Other Translations
fåraktig	mutton-head; sheepish; simpleton	sheepish
fåraktigt	mutton-head; sheepish; simpleton	sheepish
obetydlig		futile; infinitesimal; insignificant; little; marginal; meaningless; minimal; minor; modest; scant; slight; small; trifling; trivial; unassuming; unimportant; unpretentious; unremarkable

Related Words for "simpleton":

simpletons

Synonyms for "simpleton":

simple; person; individual; someone; somebody; mortal; soul

Related Definitions for "simpleton":

a person lacking intelligence or common sense¹

Wiktionary Translations for simpleton:

simpleton

noun

simple person lacking common sense
- simpleton → medelsvensson; dumbom; enfaldig person

Cross Translation:

From	To	Via
• simpleton	→ dumhuvud	↔ Einfaltspinsel — (umgangssprachlich) für Narr, Dummkopf, beschränkter, törichter Mensch

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University