Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate sludge

Translate sludge from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

sludge:
- skit; gödsel; smuts; lerig; bottensätningar; lämning; rest; avlagring; sediment
Wiktionary:
- sludge → rötslam, sörja, gegga

English

Detailed Translations for sludge from English to Swedish

sludge:

sludge [the ~] nom

the sludge (dregs; muck; sediment; lees)
skit; gödsel
- skit [-en] nom
- gödsel [-en] nom
the sludge (mire; mud)
smuts; lerig
- smuts [-en] nom
- lerig nom
the sludge (dregs; sediment; residues; sediments; lees; muck)
bottensätningar
- bottensätningar nom
the sludge (sediment; deposit; rest; residuum; remnant; dregs; lees; the last bit; last bit)
lämning; rest; avlagring; sediment
- lämning [-en] nom
- rest [-en] nom
- avlagring [-en] nom
- sediment [-ett] nom

Translation Matrix for sludge:

Noun	Related Translations	Other Translations
avlagring	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
bottensätningar	dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge
gödsel	dregs; lees; muck; sediment; sludge	dung; fertiliser; fertilizer; manure; shit
lerig	mire; mud; sludge
lämning	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
rest	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	butt; left over; remains; residue; residuum
sediment	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	sediments
skit	dregs; lees; muck; sediment; sludge	asshole; crap; dirt; droppings; dung; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; fertiliser; fertilizer; manure; nasty piece of work; night soil; rotter; scoundrel; shit; stool; turd; wretch; wretched fellow
smuts	mire; mud; sludge	dirt; dredgings; filth; mud; mud flat; silt; slush; smuts
-	goo; gook; goop; guck; gunk; muck; ooze; slime
Other	Related Translations	Other Translations
avlagring		stratification
Modifier	Related Translations	Other Translations
lerig		loam; mud; muddy
skit		blast; damn it; darned; dash it; shit

Synonyms for "sludge":

precipitate
slime; goo; gook; guck; gunk; muck; ooze; substance; matter

Related Definitions for "sludge":

the precipitate produced by sewage treatment¹
any thick, viscous matter¹

Wiktionary Translations for sludge:

Cross Translation:

From	To	Via
• sludge	→ rötslam	↔ Klärschlamm — Rückstand bei der Abwasserklärung und Trinkwasseraufbereitung
• sludge	→ sörja; gegga	↔ Matsch — (umgangssprachlich) nasse Erde; dickflüssiger, breiiger Schmutz
• sludge	→ gegga; sörja	↔ Schlamm — mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University