Summary
English to Swedish: more detail...
- surprise:
-
Wiktionary:
- surprise → överraskning, förvåning
- surprise → överraska
- surprise → överraskning, överraska, överrasknings-
English
Detailed Translations for surprise from English to Swedish
surprise:
-
the surprise
-
the surprise
-
the surprise (astonishment)
-
to surprise (amaze; astonish; wow; suprise)
-
to surprise (startle; take unaware)
-
to surprise (take off guard; rob; hold up)
Conjugations for surprise:
present
- surprise
- surprise
- surprises
- surprise
- surprise
- surprise
simple past
- surprised
- surprised
- surprised
- surprised
- surprised
- surprised
present perfect
- have surprised
- have surprised
- has surprised
- have surprised
- have surprised
- have surprised
past continuous
- was surprising
- were surprising
- was surprising
- were surprising
- were surprising
- were surprising
future
- shall surprise
- will surprise
- will surprise
- shall surprise
- will surprise
- will surprise
continuous present
- am surprising
- are surprising
- is surprising
- are surprising
- are surprising
- are surprising
subjunctive
- be surprised
- be surprised
- be surprised
- be surprised
- be surprised
- be surprised
diverse
- surprise!
- let's surprise!
- surprised
- surprising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
surprise
-
surprise
Translation Matrix for surprise:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| förvåning | astonishment; surprise | astonishment |
| häpnad | astonishment; surprise | astonishment; consternation; dismay |
| undran | astonishment; surprise | definition of a problem; interpellation; problem; question; request |
| överraskning | surprise | |
| - | surprisal | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förbluffa | amaze; astonish; suprise; surprise; wow | daze; dumbfound; overcome; stagger; stupify |
| förvåna | amaze; astonish; suprise; surprise; wow | |
| överraska | amaze; astonish; startle; suprise; surprise; take unaware; wow | alarm; disconcert; startle; suprise |
| överrumpla | hold up; rob; surprise; take off guard | |
| - | storm | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| surpris | surprise | |
| överrumpling | surprise |
Related Words for "surprise":
Synonyms for "surprise":
Related Definitions for "surprise":
Wiktionary Translations for surprise:
surprise
Cross Translation:
noun
-
something not expected
- surprise → överraskning
-
attributively: that is unexpected
- surprise → överraskning
-
feeling that something unexpected has happened
- surprise → överraskning; förvåning
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • surprise | → överraskning | ↔ Überraschung — eine nicht vorhergesehene Wendung bzw. Gegebenheit; etwas Unerwartetes |
| • surprise | → överraska | ↔ überraschen — jemanden durch etwas Unerwartetes in Erstaunen setzen |
| • surprise | → överraska | ↔ überraschen — jemanden, der etwas Verbotenes oder Heimliches tut, ertappen |
| • surprise | → överraska | ↔ überraschen — jemanden völlig unvorbereitet treffen |
| • surprise | → överraskning | ↔ surprise — Action par laquelle on surprend |
| • surprise | → överrasknings- | ↔ surprise — qualificatif : inattendu |