Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate sway

Translate sway from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. sway:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for sway from English to Swedish

sway:

to sway verbe (sways, swayed, swaying)

  1. to sway (cradle; swing; rock; roll)
    svaja; gunga; vagga
    • svaja verbe (svajar, svajade, svajat)
    • gunga verbe (gungar, gungade, gungat)
    • vagga verbe (vaggar, vaggade, vaggat)
  2. to sway (stagger; falter)
    vackla; vingla; stappla; ragla
    • vackla verbe (vacklar, vacklade, vacklat)
    • vingla verbe (vinglar, vinglade, vinglat)
    • stappla verbe (stapplar, stapplade, stapplat)
    • ragla verbe (raglar, raglade, raglat)
  3. to sway (waddle; stagger)
    rulta; vagga fram som en anka; vagga
    • rulta verbe (rultar, rultade, rultat)
    • vagga fram som en anka verbe (vaggar fram som en anka, vaggade fram som en anka, vaggat fram som en anka)
    • vagga verbe (vaggar, vaggade, vaggat)
  4. to sway (lull; craddle)
    svänga; vagga; gunga
    • svänga verbe (svänger, svängde, svängt)
    • vagga verbe (vaggar, vaggade, vaggat)
    • gunga verbe (gungar, gungade, gungat)
  5. to sway (wobble; whirl)
    gunga; svänga; vagga; svaja; kränga
    • gunga verbe (gungar, gungade, gungat)
    • svänga verbe (svänger, svängde, svängt)
    • vagga verbe (vaggar, vaggade, vaggat)
    • svaja verbe (svajar, svajade, svajat)
    • kränga verbe (kränger, krängde, krängt)

Conjugations for sway:

present
  1. sway
  2. sway
  3. sways
  4. sway
  5. sway
  6. sway
simple past
  1. swayed
  2. swayed
  3. swayed
  4. swayed
  5. swayed
  6. swayed
present perfect
  1. have swayed
  2. have swayed
  3. has swayed
  4. have swayed
  5. have swayed
  6. have swayed
past continuous
  1. was swaying
  2. were swaying
  3. was swaying
  4. were swaying
  5. were swaying
  6. were swaying
future
  1. shall sway
  2. will sway
  3. will sway
  4. shall sway
  5. will sway
  6. will sway
continuous present
  1. am swaying
  2. are swaying
  3. is swaying
  4. are swaying
  5. are swaying
  6. are swaying
subjunctive
  1. be swayed
  2. be swayed
  3. be swayed
  4. be swayed
  5. be swayed
  6. be swayed
diverse
  1. sway!
  2. let's sway!
  5. swayed
  6. swaying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

sway [the ~] nom

  1. the sway (fluctuation; swing; oscillation; swinging; nutation)
    svängning; fluktuation

Translation Matrix for sway:

NounRelated TranslationsOther Translations
fluktuation fluctuation; nutation; oscillation; sway; swing; swinging
gunga swing
svängning fluctuation; nutation; oscillation; sway; swing; swinging
vagga cot; cradle; crib; sleeping place for babies; swing-cot
- careen; rock; tilt
VerbRelated TranslationsOther Translations
gunga craddle; cradle; lull; rock; roll; sway; swing; whirl; wobble dangle; heave; oscillate; rock; roll; shake; shiver; swing; swing to and fro; tremble; wobble
kränga sway; whirl; wobble
ragla falter; stagger; sway
rulta stagger; sway; waddle
stappla falter; stagger; sway have a limp; hobble; limp; walk with a limp
svaja cradle; rock; roll; sway; swing; whirl; wobble
svänga craddle; lull; sway; whirl; wobble arch; bow; curve; oscillate; reverse; shift; swing; swing around; swingle; turn; twist; veer
vackla falter; stagger; sway jolt; lurch; rock
vagga craddle; cradle; lull; rock; roll; stagger; sway; swing; waddle; whirl; wobble heave; roll; wobble
vagga fram som en anka stagger; sway; waddle
vingla falter; stagger; sway
- carry; persuade; rock; shake; swing
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vackla faltering; wavering

Related Words for "sway":


Synonyms for "sway":


Related Definitions for "sway":

  1. pitching dangerously to one side1
  2. controlling influence1
  3. move back and forth or sideways1
    • the tall building swayed1
  4. cause to move back and forth1
    • the wind swayed the trees gently1
  5. move or walk in a swinging or swaying manner1
  6. win approval or support for1
    • His speech did not sway the voters1

Wiktionary Translations for sway:

Cross Translation:
FromToVia
• sway → influera ↔ influer — faire impression sur une chose, exercer sur elle une action qui tendre à la modifier.

Related Translations for sway







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0719 seconds
Page rendered in 1.0 seconds