Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate to

Translate to from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

to:
- till; tills
- på; till; i riktning mot; att; tills
Wiktionary:
- to → att
- to → till, för, åt, med, mot, att, i
- to → till
- to → på, till, vid, mot, i, fälla, iväg, vart tar du vägen?, vart skall du?, bort, utmed, för sig själv, fram, -, borta, förstörd, om, över, vers, omkring

English

Detailed Translations for to from English to Swedish

to:

to

to (until; till; till at; towards; as far as; at)
till; tills
- till
- tills

to adj

to (upon; on; at; up; in; onto)
på
- på adj
to (towards; for)
till; i riktning mot
- till adj
- i riktning mot adj
to (at)
att
- att adj
to (until; till)
tills
- tills adj
to (towards; to that)
till
- till adj

Translation Matrix for to:

Phrase	Related Translations	Other Translations
-	up to and including
Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	to war
Other	Related Translations	Other Translations
på		at
till	as far as; at; till; till at; to; towards; until
tills	as far as; at; till; till at; to; towards; until
-	till
Modifier	Related Translations	Other Translations
att	at; to
i riktning mot	for; to; towards
på	at; in; on; onto; to; up; upon	against; at; at the; close to; for
till	for; to; to that; towards	against; at; for
tills	till; to; until

Wiktionary Translations for to:

to

particle

infinitive-marker
- to → att

en-prep

in the direction of, and arriving at
- to → till
used to indicate purpose
- to → för; åt
used after certain adjectives to indicate a relationship
- to → till; med; mot
indicating a necessity
- to → att
used to indicate ratios
- to → till
used to indicate the indirect object
- to → till; åt
time: preceding
- to → i

adverb

-
- to → till

Cross Translation:

From	To	Via
• to	→ på; till; vid; mot	↔ an — Präposition des Ortes; mit dem Akkusativ (zur Anzeige der Richtung): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt
• to	→ i; vid; på; till	↔ an — Präposition des Ortes; mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
• to	→ fälla	↔ fällen — von einer Entscheidung: etwas verbindlich festlegen
• to	→ till; iväg; vart tar du vägen?; vart skall du?	↔ hi — hessisch, rheinhessisch: Verweis des Sprechenden auf einen von seinem Standpunkt aus entfernten Ort, auf ein entferntes Ziel oder auf eine entfernte Person
• to	→ bort; mot; utmed; för sig själv; fram; -; borta; förstörd	↔ hin — drückt die Richtung zu einer bestimmten Stelle oder einem Zeitpunkt aus
• to	→ om; över; på; i; till	↔ en — Traductions à trier suivant le sens
• to	→ vers; mot; omkring	↔ vers — (term, surtout au pluriel) suite de mots rythmer selon la quantité, l’accentuation, le nombre des syllabes ou le retour de la rime.

Related Translations for to