Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate understood

Translate understood from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. understood:
  2. understand:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for understood from English to Swedish

understood:

understood adj

  1. understood (comprehended)
    förståendet; förstående

Translation Matrix for understood:

NounRelated TranslationsOther Translations
förstående comprehension; grasp; notion; understanding
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- silent; tacit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förstående comprehended; understood acknowledged; noted; recognised; recognized; renowned; understanding; well known; well-established
förståendet comprehended; understood

Synonyms for "understood":


Antonyms for "understood":

  • ununderstood

Related Definitions for "understood":

  1. implied by or inferred from actions or statements1
    • the understood provisos of a custody agreement1
  2. fully apprehended as to purport or meaning or explanation1
    • the understood conditions of troop withdrawal were clear1

understand:

to understand verbe (understands, understood, understanding)

  1. to understand (comprehend; grasp; get)
    förstå; inse; begripa; greppa; fatta
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
    • inse verbe (inser, insåg, insett)
    • begripa verbe (begriper, begripte, begript)
    • greppa verbe (grepper, greppte, greppt)
    • fatta verbe (fattar, fattade, fattat)
  2. to understand
    förstå
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
  3. to understand (interpret; take up)
    tolka
    • tolka verbe (tolkar, tolkade, tolkat)
  4. to understand (be on to; rumble to; see through)
    förstå; se igenom
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
    • se igenom verbe (ser igenom, såg igenom, sett igenom)
  5. to understand (have it taped)
    skaffa sig upplysningar om

Conjugations for understand:

present
  1. understand
  2. understand
  3. understands
  4. understand
  5. understand
  6. understand
simple past
  1. understood
  2. understood
  3. understood
  4. understood
  5. understood
  6. understood
present perfect
  1. have understood
  2. have understood
  3. has understood
  4. have understood
  5. have understood
  6. have understood
past continuous
  1. was understanding
  2. were understanding
  3. was understanding
  4. were understanding
  5. were understanding
  6. were understanding
future
  1. shall understand
  2. will understand
  3. will understand
  4. shall understand
  5. will understand
  6. will understand
continuous present
  1. am understanding
  2. are understanding
  3. is understanding
  4. are understanding
  5. are understanding
  6. are understanding
subjunctive
  1. be understood
  2. be understood
  3. be understood
  4. be understood
  5. be understood
  6. be understood
diverse
  1. understand!
  2. let's understand!
  5. understood
  6. understanding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

understand

  1. understand (gather)
    utläsa

Translation Matrix for understand:

VerbRelated TranslationsOther Translations
begripa comprehend; get; grasp; understand
fatta comprehend; get; grasp; understand capture; catch; contain; contract; get; get hold of; get one's hands on; get to know; grasp; hold; lay one's hands on; obtain; realise; realize; receive; receive for one's portion; seize; seize upon
förstå be on to; comprehend; get; grasp; rumble to; see through; understand feel; interpret; notice; observe; perceive; see; sense
greppa comprehend; get; grasp; understand catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of
inse comprehend; get; grasp; understand contain; get to know; grasp; hold; look into; realise; realize
se igenom be on to; rumble to; see through; understand fathom; look through; see through
skaffa sig upplysningar om have it taped; understand
tolka interpret; take up; understand express; express oneself; give expression to; impersonate; interpret; personify; portray; render; represent; reveal oneself; speak; talk; transcribe; translate; utter; ventilate
- empathise; empathize; infer; interpret; read; realise; realize; see; sympathise; sympathize; translate
OtherRelated TranslationsOther Translations
utläsa gather; understand

Related Words for "understand":


Synonyms for "understand":


Related Definitions for "understand":

  1. know and comprehend the nature or meaning of1
    • She did not understand her husband1
    • I understand what she means1
  2. perceive (an idea or situation) mentally1
    • I don't understand the idea1
  3. believe to be the case1
    • I understand you have no previous experience?1
  4. make sense of a language1
    • She understands French1
  5. be understanding of1
    • You don't need to explain--I understand!1

Wiktionary Translations for understand:

understand
verb
  1. to be aware of the meaning of
  2. to believe, based on information
  3. to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
Cross Translation:
FromToVia
• understand → förstå ↔ verstaan — begrijpen van een uiting
• understand → uppfatta ↔ auffassen — etwas verstehen
• understand → fatta; begripa ↔ begreifen — etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen
• understand → tänka sig in i; förstå sig på; begripa ↔ nachvollziehen — Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann
• understand → förstå; fatta ↔ comprendre — Saisir le sens

External Machine Translations:

Related Translations for understood







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0466 seconds
Page rendered in 1.0 seconds