Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate vessels

Translate vessels from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

vessels:
- fartyg; skepp; kärl; farkost; större båt
vessel:
- hink; fat; båt; skepp; fartyg; farkost
Wiktionary:
- vessel → fartyg, behållare
- vessel → kärl, ådra, fartyg, båt, skepp, brädgård, villervalla, oreda, byggarbetsplats, varv, stapelbädd, vas, kanna

English

Detailed Translations for vessels from English to Swedish

vessels:

vessels [the ~] nom

the vessels (ships; boats)
fartyg; skepp
- fartyg [-ett] nom
- skepp [-ett] nom
the vessels
fartyg; skepp; kärl
- fartyg [-ett] nom
- skepp [-ett] nom
- kärl [-ett] nom
the vessels
fartyg; farkost; skepp; kärl; större båt
- fartyg [-ett] nom
- farkost [-en] nom
- skepp [-ett] nom
- kärl [-ett] nom
- större båt nom

Translation Matrix for vessels:

Noun	Related Translations	Other Translations
farkost	vessels	boat; craft; ship; vessel
fartyg	boats; ships; vessels	boat; craft; ship; vessel
kärl	vessels
skepp	boats; ships; vessels	boat; craft; ship; vessel
större båt	vessels

Related Words for "vessels":

vessel

vessel:

vessel [the ~] nom

the vessel (barrel; bucket; vat; tub; cask; drum; pan; pail; butt; hold)
hink; fat
- hink [-en] nom
- fat [-ett] nom
the vessel (ship; boat; craft)

– a craft designed for water transportation ¹
båt; skepp; fartyg; farkost
- båt [-en] nom
- skepp [-ett] nom
- fartyg [-ett] nom
- farkost [-en] nom
the vessel
fartyg
- fartyg [-ett] nom

Translation Matrix for vessel:

Noun	Related Translations	Other Translations
båt	boat; craft; ship; vessel
farkost	boat; craft; ship; vessel	vessels
fartyg	boat; craft; ship; vessel	boats; ships; vessels
fat	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel	basin; bowl; saucer; socket; subsidence; water-basin
hink	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel	buckets
skepp	boat; craft; ship; vessel	boats; ships; vessels
-	vas; watercraft

Related Words for "vessel":

vessels

Synonyms for "vessel":

vas; tube; tube-shaped structure
watercraft; craft
container

Related Definitions for "vessel":

a craft designed for water transportation¹
an object used as a container (especially for liquids)¹
a tube in which a body fluid circulates¹

Wiktionary Translations for vessel:

vessel

noun

craft
- vessel → fartyg
container
- vessel → behållare

Cross Translation:

From	To	Via
• vessel	→ kärl	↔ Gefäß — allgemein: ein Behälter, in dem Stoffe verschiedener Beschaffenheit aufbewahrt und transportiert werden können
• vessel	→ kärl; ådra	↔ Gefäß — Anatomie: schlauchförmiger Leitungsabschnitt für Körperflüssigkeiten wie Blut oder Lymphflüssigkeiten
• vessel	→ fartyg	↔ Wasserfahrzeug — allgemeine Bezeichnung für ein Boot, Schiff oder Ähnliches
• vessel	→ båt; fartyg; skepp	↔ bateau — Ouvrage flottant destiné à la navigation
• vessel	→ brädgård; villervalla; oreda; byggarbetsplats; varv; stapelbädd	↔ chantier — lieu où l’on ranger, où l’on entasse des piles de gros bois à brûler, de bois de charpente, ou de charronnage.
• vessel	→ vas; kanna	↔ pot — vase de terre ou de métal servant à divers usages.
• vessel	→ kärl	↔ vaisseau — (vieilli) vase, ustensile, de toute matière, destiner à contenir des liquides.

Related Translations for vessels

sailing vessels

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University