Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate weeping

Translate weeping from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. weeping:
  2. weep:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for weeping from English to Swedish

weeping:

weeping

  1. weeping (crying)
    gråt

Translation Matrix for weeping:

NounRelated TranslationsOther Translations
- crying; tears
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- cernuous; dolorous; dolourous; drooping; lachrymose; nodding; pendulous; tearful
OtherRelated TranslationsOther Translations
gråt crying; weeping

Related Words for "weeping":


Synonyms for "weeping":


Related Definitions for "weeping":

  1. having branches or flower heads that bend downward1
    • the pendulous branches of a weeping willow1
  2. showing sorrow1
  3. the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)1

weep:

to weep verbe (weeps, wept, weeping)

  1. to weep (cry; wail; sob; blubber; whimper)
    gråta; snyfta
    • gråta verbe (gråter, grät, gråtit)
    • snyfta verbe (snyftar, snyftade, snyftat)
  2. to weep (cry; moan; groan)
    gråta; klaga; jämra sig
    • gråta verbe (gråter, grät, gråtit)
    • klaga verbe (klagar, klagade, klagat)
    • jämra sig verbe (jämrar sig, jämrade sig, jämrat sig)
  3. to weep (tear; water)
    lipa; gråta; tjuta; grina; böla
    • lipa verbe (lipar, lipade, lipat)
    • gråta verbe (gråter, grät, gråtit)
    • tjuta verbe (tjutar, tjutade, tjutat)
    • grina verbe (grinar, grinade, grinat)
    • böla verbe (bölar, bölade, bölat)

Conjugations for weep:

present
  1. weep
  2. weep
  3. weeps
  4. weep
  5. weep
  6. weep
simple past
  1. wept
  2. wept
  3. wept
  4. wept
  5. wept
  6. wept
present perfect
  1. have wept
  2. have wept
  3. has wept
  4. have wept
  5. have wept
  6. have wept
past continuous
  1. was weeping
  2. were weeping
  3. was weeping
  4. were weeping
  5. were weeping
  6. were weeping
future
  1. shall weep
  2. will weep
  3. will weep
  4. shall weep
  5. will weep
  6. will weep
continuous present
  1. am weeping
  2. are weeping
  3. is weeping
  4. are weeping
  5. are weeping
  6. are weeping
subjunctive
  1. be wept
  2. be wept
  3. be wept
  4. be wept
  5. be wept
  6. be wept
diverse
  1. weep!
  2. let's weep!
  5. wept
  6. weeping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for weep:

NounRelated TranslationsOther Translations
lipa sob; whine
VerbRelated TranslationsOther Translations
böla tear; water; weep bellow; bleat; cry out; roar; scream; shout; shriek; squall; yell
grina tear; water; weep blubber; cry; grimace; grin; smirk; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine
gråta blubber; cry; groan; moan; sob; tear; wail; water; weep; whimper cry; let on; shout; shriek; squeal; tell tales
jämra sig cry; groan; moan; weep complain; lament; make complaints; wail; whine
klaga cry; groan; moan; weep bawl; bluster; chanter; complain; complaint; crackle; deplore; gripe; grouse; growl; grumble; harp; lament; make complaints; mumble; mutter; nag; object; protest; raise objections; rumble; scream with laughter; snarl; sputter; squeal; wail; whimper; whine; whinge; yack; yammer
lipa tear; water; weep blubber; cry; let on; shout; shriek; sniff; sniffle; snivel; squeal; tell tales; whimper; whine
snyfta blubber; cry; sob; wail; weep; whimper gasp; sob
tjuta tear; water; weep bark; bawl; bellow; blare; blubber; boom; clatter; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine; yell
- cry

Related Words for "weep":


Synonyms for "weep":

  • cry; express emotion; express feelings

Antonyms for "weep":


Related Definitions for "weep":

  1. shed tears because of sadness, rage, or pain1
    • The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs1

Wiktionary Translations for weep:

weep
verb
  1. to cry, shed tears
Cross Translation:
FromToVia
• weep → gråta ↔ weinen — (intransitiv) Tränen vergießen
• weep → gråta ↔ pleurer — Verser des larmes

Related Translations for weeping







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0544 seconds
Page rendered in 1.0 seconds