Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. whinge:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for whinge from English to Swedish

whinge:

to whinge verbe (whinges, whinged, whinging)

  1. to whinge (lament; yammer; whimper; yack; whine)
    klaga; gnälla
    • klaga verbe (klagar, klagade, klagat)
    • gnälla verbe (gnäller, gnällde, gnällt)
  2. to whinge (complain; yammer; wail)
    gnälla; knota; gnöla; klnaga
    • gnälla verbe (gnäller, gnällde, gnällt)
    • knota verbe (knotar, knotade, knotat)
    • gnöla verbe (gnölar, gnölade, gnölat)
    • klnaga verbe

Conjugations for whinge:

present
  1. whinge
  2. whinge
  3. whinges
  4. whinge
  5. whinge
  6. whinge
simple past
  1. whinged
  2. whinged
  3. whinged
  4. whinged
  5. whinged
  6. whinged
present perfect
  1. have whinged
  2. have whinged
  3. has whinged
  4. have whinged
  5. have whinged
  6. have whinged
past continuous
  1. was whinging
  2. were whinging
  3. was whinging
  4. were whinging
  5. were whinging
  6. were whinging
future
  1. shall whinge
  2. will whinge
  3. will whinge
  4. shall whinge
  5. will whinge
  6. will whinge
continuous present
  1. am whinging
  2. are whinging
  3. is whinging
  4. are whinging
  5. are whinging
  6. are whinging
subjunctive
  1. be whinged
  2. be whinged
  3. be whinged
  4. be whinged
  5. be whinged
  6. be whinged
diverse
  1. whinge!
  2. let's whinge!
  3. whinged
  4. whinging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for whinge:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gnälla complain; lament; wail; whimper; whine; whinge; yack; yammer bellyache; complain; gripe; grouse; grumble; howl; twaddle; whimper; whine; yell
gnöla complain; wail; whinge; yammer
klaga lament; whimper; whine; whinge; yack; yammer bawl; bluster; chanter; complain; complaint; crackle; cry; deplore; gripe; groan; grouse; growl; grumble; harp; lament; make complaints; moan; mumble; mutter; nag; object; protest; raise objections; rumble; scream with laughter; snarl; sputter; squeal; wail; weep
klnaga complain; wail; whinge; yammer
knota complain; wail; whinge; yammer bluster; chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl

Related Words for "whinge":

  • whinging, whinger

Wiktionary Translations for whinge:

whinge
verb
  1. to complain or protest

Cross Translation:
FromToVia
whinge sörja klagen — einen Verlust bejammern