Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: seleccionar

Spanish and German Search Results for: seleccionar

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. seleccionar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for seleccionar from Spanish to German

seleccionar:

seleccionar verbe

  1. seleccionar
    auswählen; selektieren; heraussuchen; sieben; herauspicken; sichten; auslesen; sortieren
    • auswählen verbe (wähle aus, wählst aus, wählt aus, wählte aus, wähltet aus, ausgewählt)
    • selektieren verbe (selektiere, selektierst, selektiert, selektierte, selektiertet, selektiert)
    • heraussuchen verbe (suche heraus, suchst heraus, sucht heraus, suchte heraus, suchtet heraus, herausgesucht)
    • sieben verbe (siebe, siebst, siebt, siebte, siebtet, gesiebt)
    • herauspicken verbe (picke heraus, pickst heraus, pickt heraus, pickte heraus, picktet heraus, herausgepickt)
    • sichten verbe (sichte, sichtest, sichtet, sichtete, sichtetet, gesichtet)
    • auslesen verbe (lese aus, liest aus, las aus, last aus, ausgelesen)
    • sortieren verbe (sortiere, sortierst, sortiert, sortierte, sortiertet, sortiert)
  2. seleccionar
    aktivieren
    • aktivieren verbe (aktiviere, aktivierst, aktiviert, aktivierte, aktiviertet, aktiviert)
  3. seleccionar
    markieren
    • markieren verbe (markiere, markierst, markiert, markierte, markiertet, markiert)
  4. seleccionar
    entnehmen
    • entnehmen verbe (entnehme, entnimmst, entnimmt, entnahm, entnahmt, entnommen)
  5. seleccionar
    einzeln auswählen
  6. seleccionar (sortear; ordenar; clasificar)
    ordnen; gliedern
    • ordnen verbe (ordne, ordnest, ordnet, ordnete, ordnetet, geordnet)
    • gliedern verbe (gliedre, gliederst, gliedert, gliederte, gliedertet, gegliedert)
  7. seleccionar (clasificar; organizar; sistematizar; )
    einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
    • einteilen verbe (teile ein, teilst ein, teilt ein, teilte ein, teiltet ein, eingeteilt)
    • gruppieren verbe (gruppiere, gruppierst, gruppiert, gruppierte, gruppiertet, gruppiert)
    • klassifizieren verbe (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
    • ordnen verbe (ordne, ordnest, ordnet, ordnete, ordnetet, geordnet)
    • sortieren verbe (sortiere, sortierst, sortiert, sortierte, sortiertet, sortiert)
  8. seleccionar (excluir por sorteo; elegir; escoger; sortear; rifar)
    auslosen
    • auslosen verbe (lose aus, losest aus, lost aus, loste aus, lostet aus, ausgelost)

Conjugations for seleccionar:

presente
  1. selecciono
  2. seleccionas
  3. selecciona
  4. seleccionamos
  5. seleccionáis
  6. seleccionan
imperfecto
  1. seleccionaba
  2. seleccionabas
  3. seleccionaba
  4. seleccionábamos
  5. seleccionabais
  6. seleccionaban
indefinido
  1. seleccioné
  2. seleccionaste
  3. seleccionó
  4. seleccionamos
  5. seleccionasteis
  6. seleccionaron
fut. de ind.
  1. seleccionaré
  2. seleccionarás
  3. seleccionará
  4. seleccionaremos
  5. seleccionaréis
  6. seleccionarán
condic.
  1. seleccionaría
  2. seleccionarías
  3. seleccionaría
  4. seleccionaríamos
  5. seleccionaríais
  6. seleccionarían
pres. de subj.
  1. que seleccione
  2. que selecciones
  3. que seleccione
  4. que seleccionemos
  5. que seleccionéis
  6. que seleccionen
imp. de subj.
  1. que seleccionara
  2. que seleccionaras
  3. que seleccionara
  4. que seleccionáramos
  5. que seleccionarais
  6. que seleccionaran
miscelánea
  1. ¡selecciona!
  2. ¡seleccionad!
  3. ¡no selecciones!
  4. ¡no seleccionéis!
  5. seleccionado
  6. seleccionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

seleccionar [el ~] nom

  1. el seleccionar
    Aussuchen; Selektieren

Translation Matrix for seleccionar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aussuchen seleccionar
Selektieren seleccionar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aktivieren seleccionar activar; animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; habilitar; inspirar; provocar; rehidratar
auslesen seleccionar averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; elegir; investigar; leer hasta el fin; resolver; terminar de leer
auslosen elegir; escoger; excluir por sorteo; rifar; seleccionar; sortear rifar; sortear
auswählen seleccionar averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; elegir; investigar; leer hasta el fin; resolver; terminar de leer
einteilen clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear arreglar; clasificar; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; ordenar; pagar; poner; publicar; reducir; reglamentar; situar; tender; tumbar; ubicar
einzeln auswählen seleccionar
entnehmen seleccionar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; concluir; condenar; culpar; deber; deducir; dejar prestado; eliminar; enjugar; extraer; hacer ver; iluminarse; inferir; ir a buscar; levantar; levantar a tiros; librarse de; llevar; llevarse; notar; prestar; privar; privar de; quitar; recoger; recoger la mesa; reconvenir; remover; reprender; retirar; robar; sacar; sacar de; sacar en conclusión; sacar en consecuencia; separar; tomar de; traer
gliedern clasificar; ordenar; seleccionar; sortear compartir; desglosar; distribuir; indiciar; repartir; separar; subdividir
gruppieren clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear agrupar; colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; encajar; engarzar; estacionar; grupo; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
herauspicken seleccionar averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; escarbar; hurgar; investigar; leer hasta el fin; resolver; terminar de leer
heraussuchen seleccionar averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; leer hasta el fin; resolver; terminar de leer
klassifizieren clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear clasificar; ordenar; organizar; sistematizar
markieren seleccionar caracterizar; describir; estigmatizar; etiquetar; marcar
ordnen clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear arreglar; arrellanarse; clasificar; dirigir; dotar de estructura; estructurar; ordenar; tender suavemente; tumbar suavemente
selektieren seleccionar averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; elegir; investigar; resolver
sichten seleccionar averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; leer hasta el fin; resolver; terminar de leer
sieben seleccionar averiguar; colar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; filtrar; investigar; leer hasta el fin; resolver; terminar de leer
sortieren clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear averiguar; clasificar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; leer hasta el fin; ordenar; organizar; resolver; sistematizar; terminar de leer
OtherRelated TranslationsOther Translations
sieben siete

Synonyms for "seleccionar":


Wiktionary Translations for seleccionar:

seleccionar
verb
  1. (veraltet): allgemein auswählen, eine Entscheidung treffen
  2. veraltet, gehoben: auswählen; sich für eine oder einige von mehreren mögliche Kandidaten (Möglichkeiten) entscheiden
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• seleccionar → auswählen ↔ uitkiezen — uit een aantal mogelijkheden één of meer selecteren
• seleccionar → sortieren ↔ sorteren — orde in een verzameling aanbrengen door soort bij soort te leggen
• seleccionar → auswählen ↔ select — to choose one or more elements from a set
• seleccionar → ordnen; sortieren; auswählen; absondern; abteilen; abtrennen; scheiden; trennen; abscheiden; separieren; beiseite nehmen ↔ trier — séparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter.

External Machine Translations:

Related Translations for seleccionar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0700 seconds
Page rendered in 1.0 seconds