Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: estrangular

Spanish and German Search Results for: estrangular

Summary

Spanish to German: more detail...

estrangular:
- würgen; erwürgen; drosseln; erdrosseln
Wiktionary:
- estrangular → erdrosseln, strangulieren
- estrangular → ersticken, würgen, strangulieren, erwürgen

Spanish

Detailed Translations for estrangular from Spanish to German

estrangular:

estrangular verbe

estrangular
würgen; erwürgen; drosseln
- würgen verbe (würge, würgst, würgt, würgte, würgtet, gewürgt)
- erwürgen verbe (erwürge, erwürgst, erwürgt, erwürgte, erwürgtet, erwürgt)
- drosseln verbe (drossele, drosselst, drosselt, drosselte, drosseltet, gedrosselt)
estrangular
erdrosseln; erwürgen
- erdrosseln verbe
- erwürgen verbe (erwürge, erwürgst, erwürgt, erwürgte, erwürgtet, erwürgt)

Conjugations for estrangular:

presente

estrangulo
estrangulas
estrangula
estrangulamos
estranguláis
estrangulan

imperfecto

estrangulaba
estrangulabas
estrangulaba
estrangulábamos
estrangulabais
estrangulaban

indefinido

estrangulé
estrangulaste
estranguló
estrangulamos
estrangulasteis
estrangularon

fut. de ind.

estrangularé
estrangularás
estrangulará
estrangularemos
estrangularéis
estrangularán

condic.

estrangularía
estrangularías
estrangularía
estrangularíamos
estrangularíais
estrangularían

pres. de subj.

que estrangule
que estrangules
que estrangule
que estrangulemos
que estranguléis
que estrangulen

imp. de subj.

que estrangulara
que estrangularas
que estrangulara
que estranguláramos
que estrangularais
que estrangularan

miscelánea

¡estrangula!
¡estrangulad!
¡no estrangules!
¡no estranguléis!
estrangulado
estrangulando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estrangular:

Verb	Related Translations	Other Translations
drosseln	estrangular	acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar
erdrosseln	estrangular
erwürgen	estrangular	ahogar; asfixiar; estofar; guisar; sofocar
würgen	estrangular	sentir bascas

Synonyms for "estrangular":

asfixiar; ahogar
fajar; ceñir; envolver; apretar; presionar; oprimir; estrujar; comprimir; prensar; agarrotar; despachurrar; chafar; estrechar; constreñir; apretujar

Wiktionary Translations for estrangular:

estrangular

verb

jemanden töten, indem man ihm mit einem Hilfsmittel die Luftröhre zudrückt
- erdrosseln → estrangular
transitiv; Rechtsmedizin: jemandem mechanisch den Hals zudrücken, so dass es zu einem Sauerstoffmangel im Gehirn kommt
- strangulieren → estrangular

Cross Translation:

From	To	Via
• estrangular	→ ersticken; würgen	↔ choke — prevent someone from breathing by strangling them
• estrangular	→ strangulieren; erwürgen	↔ strangle — to kill someone by strangulation
• estrangular	→ würgen	↔ throttle — to strangle someone