Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: resonancia

Spanish and German Search Results for: resonancia

Summary

Spanish to German: more detail...

resonancia:
- Echo; Schall; Widerhall; Nachschall; Nachhall; Hall; Klankwiderhall
Wiktionary:
- resonancia → Schall, Resonanz
- resonancia → Resonanz, Spiegelung, Widerschein, Widerhall

Spanish

Detailed Translations for resonancia from Spanish to German

resonancia:

resonancia [la ~] nom

la resonancia (eco)
Echo; der Schall; der Widerhall; der Nachschall; der Nachhall; der Hall
- Echo [das ~] nom
- Schall [der ~] nom
- Widerhall [der ~] nom
- Nachschall [der ~] nom
- Nachhall [der ~] nom
- Hall [der ~] nom
la resonancia (eco)
Echo; der Klankwiderhall
- Echo [das ~] nom
- Klankwiderhall [der ~] nom
la resonancia (eco; repercusión)
Echo; der Nachhall
- Echo [das ~] nom
- Nachhall [der ~] nom

Translation Matrix for resonancia:

Noun	Related Translations	Other Translations
Echo	eco; repercusión; resonancia	eco; grito
Hall	eco; resonancia	grito
Klankwiderhall	eco; resonancia
Nachhall	eco; repercusión; resonancia
Nachschall	eco; resonancia
Schall	eco; resonancia	grito; trompeteo
Widerhall	eco; resonancia	grito; imagen reflejada; reflejo; reflexión

Synonyms for "resonancia":

alcance; importancia; trascendencia; repercusión; difusión; calibre; envergadura; significación; valor; magnitud; gravedad
eco; propagación; divulgación; extensión

Wiktionary Translations for resonancia:

resonancia

noun

alle möglichen Geräusche, Klänge und Töne
- Schall → eco; resonancia; sonido
übertragen: die Reaktion(en) auf eine Äußerung/Handlung
- Resonanz → resonancia; repercusión
Physik: Schwingen eines Systems durch Anregung von außen
- Resonanz → resonancia

Cross Translation:

From	To	Via
• resonancia	→ Resonanz	↔ resonantie — weergalm, weerklank
• resonancia	→ Spiegelung; Widerschein; Widerhall	↔ weerkaatsing — datgene wat weerkaatst wordt (licht, beeld, warmte of geluid)

Related Translations for resonancia