Interglot - purgar: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Spanish to German: more detail...

purgar:
- reinigen; saubermachen; säubern; putzen; aufräumen; reinmachen; läutern; klären; aufklären; abtreiben; laxieren
- Abführen; Laxieren
Wiktionary:
- purgar → säubern, reinigen, läutern, entschlacken

Spanish

Detailed Translations for purgar from Spanish to German

purgar:

purgar verbe

purgar (limpiar; quitar; purificar; desinfectar; depurar)
reinigen; saubermachen; säubern; putzen; aufräumen; reinmachen
- reinigen verbe (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)
- saubermachen verbe (mache sauber, machst sauber, macht sauber, machte sauber, machtet sauber, saubergemach)
- säubern verbe (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
- putzen verbe (putze, putzst, putzt, putzte, putztet, geputzt)
- aufräumen verbe (räume auf, räumst auf, räumt auf, räumte auf, räumtet auf, aufgeräumt)
- reinmachen verbe (mache rein, machst rein, macht rein, machte rein, machtet rein, reingemacht)
purgar (purificar; expurgar)
reinigen; läutern; säubern; klären; aufklären; abtreiben
- reinigen verbe (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)
- läutern verbe (läutere, läuterst, läutert, läuterte, läutertet, geläutert)
- säubern verbe (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
- klären verbe (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
- aufklären verbe (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
- abtreiben verbe (treibe ab, treibst ab, treibt ab, trieb ab, triebt ab, abgetrieben)
purgar (laxar)
laxieren
- laxieren verbe (laxiere, laxierst, laxiert, laxierte, laxiertet, laxiert)

Conjugations for purgar:

presente

purgo
purgas
purga
purgamos
purgáis
purgan

imperfecto

purgaba
purgabas
purgaba
purgábamos
purgabais
purgaban

indefinido

purgué
purgaste
purgó
purgamos
purgasteis
purgaron

fut. de ind.

purgaré
purgarás
purgará
purgaremos
purgaréis
purgarán

condic.

purgaría
purgarías
purgaría
purgaríamos
purgaríais
purgarían

pres. de subj.

que purgue
que purgues
que purgue
que purguemos
que purguéis
que purguen

imp. de subj.

que purgara
que purgaras
que purgara
que purgáramos
que purgarais
que purgaran

miscelánea

¡purga!
¡purgad!
¡no purgues!
¡no purguéis!
purgado
purgando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

purgar [el ~] nom

el purgar (laxar)
Abführen; Laxieren
- Abführen [das ~] nom
- Laxieren [das ~] nom

Translation Matrix for purgar:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abführen	laxar; purgar	llevarse; vertido
Laxieren	laxar; purgar
Verb	Related Translations	Other Translations
abtreiben	expurgar; purgar; purificar	abortar; dispersar
aufklären	expurgar; purgar; purificar	aclarar; aclararse; advertir; certificar; comunicar; dar informes; desdoblar; despejarse; desplegar; detallar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; hablar; hacer referencia; hacer saber; iluminarse; informar; informar acerca de; interpretar; llamar la atención sobre; parlar; recoger; recoger la mesa
aufräumen	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	almacenar; deshacerse de; limpiar; meter; ordenar; poner aparte; recoger; recoger la mesa
klären	expurgar; purgar; purificar	aclarar; aclararse; arreglar; certificar; desdoblar; despejarse; desplegar; detallar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; finalizar; iluminarse; interpretar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
laxieren	laxar; purgar
läutern	expurgar; purgar; purificar
putzen	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	baldear; fregar; fregotear; limpiar con gamuza
reinigen	depurar; desinfectar; expurgar; limpiar; purgar; purificar; quitar
reinmachen	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar
saubermachen	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar
säubern	depurar; desinfectar; expurgar; limpiar; purgar; purificar; quitar	barrer; lavar; limpiar con cepillo

Synonyms for "purgar":

expiar; reparar; enmendar; pagar; purificar
laxar; aflojar; relajar; suavizar; ablandar; exonerar; limar; afinar; afilar
limpiar; expurgar; depurar

Wiktionary Translations for purgar:

Cross Translation:

From	To	Via
• purgar	→ säubern; reinigen; läutern; entschlacken	↔ purge — to clean thoroughly; to cleanse; to rid of impurities

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for purgar from German to Spanish

purgar: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}