Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. esquilar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for esquilar from Spanish to German

esquilar:

esquilar verbe

  1. esquilar (cortar; afeitar; podar; perfilar)
    kürzen; stutzen; schneiden
    • kürzen verbe (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
    • stutzen verbe (stutze, stutzt, stutzte, stutztet, gestutzt)
    • schneiden verbe (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)

Conjugations for esquilar:

presente
  1. esquilo
  2. esquilas
  3. esquila
  4. esquilamos
  5. esquiláis
  6. esquilan
imperfecto
  1. esquilaba
  2. esquilabas
  3. esquilaba
  4. esquilábamos
  5. esquilabais
  6. esquilaban
indefinido
  1. esquilé
  2. esquilaste
  3. esquiló
  4. esquilamos
  5. esquilasteis
  6. esquilaron
fut. de ind.
  1. esquilaré
  2. esquilarás
  3. esquilará
  4. esquilaremos
  5. esquilaréis
  6. esquilarán
condic.
  1. esquilaría
  2. esquilarías
  3. esquilaría
  4. esquilaríamos
  5. esquilaríais
  6. esquilarían
pres. de subj.
  1. que esquile
  2. que esquiles
  3. que esquile
  4. que esquilemos
  5. que esquiléis
  6. que esquilen
imp. de subj.
  1. que esquilara
  2. que esquilaras
  3. que esquilara
  4. que esquiláramos
  5. que esquilarais
  6. que esquilaran
miscelánea
  1. ¡esquila!
  2. ¡esquilad!
  3. ¡no esquiles!
  4. ¡no esquiléis!
  5. esquilado
  6. esquilando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for esquilar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kürzen afeitar; cortar; esquilar; perfilar; podar abreviar; achicar; acortar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; empequeñecer; llevarse; menguar; podar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; vencer
schneiden afeitar; cortar; esquilar; perfilar; podar cortar; cortar en pedazos; cortarse; cucharear; dar un navajazo; denigrar; desdeñar; despreciar; grabar; grabar al aguafuerte; hacer pedazos; ignorar; jugar con efecto; morder; negar; picar; pinchar; podar; presumir; punzar; recortar
stutzen afeitar; cortar; esquilar; perfilar; podar alzar la vista; asombrarse; detenerse; estar sorprendido; estreñir; levantar la mirada; levantar los ojos; llenar con masilla; ocultar; parar un momento; pararse; quedarse atónito; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo; ser suspicaz; taponar; zurcir

Synonyms for "esquilar":


Wiktionary Translations for esquilar:

esquilar
  1. (transitiv) Haare mit einer Schere oder ähnlichem Gerät sehr dicht an der Haut wegschneiden

Cross Translation:
FromToVia
esquilar scheren shear — to remove the fleece from a sheep
esquilar scheren; abscheren; schneiden; abschneiden tondrecouper à ras la laine ou le poil des bêtes.

Related Translations for esquilar