Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: tumba

Spanish and German Search Results for: tumba

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. tumba:
  2. tumbar:
  3. Wiktionary:
German to Spanish:   more detail...
  1. Tumba:

Spanish

Detailed Translations for tumba from Spanish to German

tumba:

tumba [la ~] nom

  1. la tumba (descansadero; cripta; sepultura; sepulcro)
    der Rastplatz; die Grab; die Gräber; die Krypta; der Grabstätte; die Gruft; die Grabstelle; der Ruheplatz; der Friedhof; die Friedhöfe; die Schlafstätte; der Ruheort
  2. la tumba (hoya; sepultura; hoyo; )
    Grab; die Gruft; Grabmal; die Grabstätte; der Grabhügel; die Grabstelle; Grabgewölbe; die Grabkammer; der Ruheort
  3. la tumba (cámara ardiente; fin; muerte; )
    Grabmal; Grabgewölbe
  4. la tumba (fosa; sepultura; sepulcro; panteón)
    Grabgewölbe; die Gruft
  5. la tumba (sarcófago; monumento funerario)
    Grabmal; Grabdenkmal; die Grabtombe; der Sarkophag
  6. la tumba (cripta; muerte; fin; )
    die Grab; die Friedhöfe; die Gruft; die Gräber; die Krypta; die Grabstelle; die Schlafstätte
  7. la tumba (sarcófago; sepulcro)
    die Grabkammer; die Gruft; Grabgewölbe; die Tumba

Translation Matrix for tumba:

NounRelated TranslationsOther Translations
Friedhof cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba camposanto; cementerio
Friedhöfe cripta; descansadero; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba
Grab cripta; descansadero; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba catacumba; cementerios
Grabdenkmal monumento funerario; sarcófago; tumba lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
Grabgewölbe cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
Grabhügel cripta; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba túmulo
Grabkammer cripta; fosa; hoya; hoyo; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
Grabmal cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; monumento funerario; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
Grabstelle cripta; descansadero; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba
Grabstätte cripta; descansadero; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba
Grabtombe monumento funerario; sarcófago; tumba
Gruft cripta; descansadero; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; parada; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
Gräber cripta; descansadero; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba cavador; excavador
Krypta cripta; descansadero; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba cripta
Rastplatz cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
Ruheort cripta; descansadero; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba
Ruheplatz cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
Sarkophag monumento funerario; sarcófago; tumba sarcófago
Schlafstätte cripta; descansadero; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba
Tumba sarcófago; sepulcro; tumba

Synonyms for "tumba":


Wiktionary Translations for tumba:

tumba
noun
  1. gemauerter Raum (über- oder unterirdisch), in dem der Sarg bestattet wird
  2. der Ruheplatz eines Verstorbenen
  3. Stein oder Denkmal auf einem Grab mit Angaben zur beerdigten Person
  4. Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Stelle, an der ein oder mehrere Verstorbene beigesetzt wurden
  5. veraltet: für eine Leiche bestimmter Platz
Cross Translation:
FromToVia
• tumba → Grab ↔ grave — excavation for burial
• tumba → Grabmal; Gruft ↔ tomb — small building or vault for the remains of the dead
• tumba → Grab; Gruft ↔ tombe — Traductions à trier suivant le sens

tumba form of tumbar:

tumbar verbe

  1. tumbar (derribar; doblar; tumbar de un golpe; derribar de un golpe)
    niederschlagen; zu Boden schlagen; umschlagen; umkippen; auseinandernehmen
    • niederschlagen verbe (schlage nieder, schägst nieder, schlägt nieder, schlug nieder, schlugt nieder, niedergeschlagen)
    • umschlagen verbe (schlage um, schlägst um, sclägt um, schlug um, schugt um, umgeschlagen)
    • umkippen verbe (kippe um, kippst um, kippt um, kippte um, kipptet um, umgekippt)
  2. tumbar (tirar; derribar; derrocar; echar por tierra; hacer caer)
    umstoßen; umwerfen; umstürzen; umreißen; umschütten; hinunterstossen
    • umstoßen verbe (stoße um, stößt um, stieß um, stießt um, umgestoßen)
    • umwerfen verbe (werfe um, wirfst um, wirft um, warf um, warft um, umgeworfen)
    • umstürzen verbe (stürze um, stürzt um, stürzte um, stürztet um, umgestürzt)
    • umreißen verbe (reiße um, reißt um, riß, rißt, umgerissen)
    • umschütten verbe (schütte um, schüttest um, schüttet um, schüttete um, schüttetet um, umgeschüttet)
  3. tumbar (posicionar; poner; acomodar)
    ablegen; etwas hinlegen
  4. tumbar (acomodar)
    hinlegen
    • hinlegen verbe (lege hin, legst hin, legt hin, legte hin, legtet hin, hingelegt)
  5. tumbar (colocar; ubicar; tender; )
    stecken; legen; vergeben; einstellen; abstellen; verlegen; stellen; setzen; schalten; aufstellen; ablegen; einräumen; fügen; brühen; betten; anbringen; einteilen; einordnen; einweisen; hinlegen; schlingen; hinstellen; unterbringen; installieren; laichen; einrücken; stationieren; gruppieren; unteraus legen
    • stecken verbe (stecke, steckst, steckt, steckte, stecktet, gesteckt)
    • legen verbe (lege, liegst, liegt, lag, lagt, gelegt)
    • vergeben verbe (vergebe, vergibst, vergibt, vergab, vergabt, vergeben)
    • einstellen verbe (r, stellst ein, stellt ein, stellte ein, stelltet ein, eingestellt)
    • abstellen verbe (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)
    • verlegen verbe (verlege, verlegst, verlegt, verlegte, verlegtet, verlegt)
    • stellen verbe (stelle, stellst, stellt, stellte, stelltet, gestellt)
    • setzen verbe (setze, setzt, setzte, setztet, gesetzt)
    • schalten verbe (schalte, schaltst, schaltt, schaltte, schalttet, geschaltet)
    • aufstellen verbe (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)
    • ablegen verbe (lege ab, legst ab, legt ab, legte ab, legtet ab, abgelegt)
    • einräumen verbe (räume ein, räumst ein, räumt ein, räumte ein, räumtet ein, eingeräumt)
    • fügen verbe (füge, fügst, fügt, fügte, fügtet, gefügt)
    • brühen verbe (brühe, brühst, brüht, brühte, brühtet, gebrüht)
    • betten verbe (bette, bettest, bettet, bettete, bettetet, gebettet)
    • anbringen verbe (bringe an, bringst an, bringt an, bracht an, brachtet an, angebracht)
    • einteilen verbe (teile ein, teilst ein, teilt ein, teilte ein, teiltet ein, eingeteilt)
    • einordnen verbe (ordne ein, ordnest ein, ordnet ein, ordnete ein, ordnetet ein, eingeordnet)
    • einweisen verbe (weise ein, weist ein, wies ein, wiest ein, eingewiesen)
    • hinlegen verbe (lege hin, legst hin, legt hin, legte hin, legtet hin, hingelegt)
    • schlingen verbe (schlinge, schlingst, schlingt, schlang, schlangt, geschlungen)
    • hinstellen verbe (stelle hin, stellst hin, stellt hin, stellte hin, stelltet hin, hingestellt)
    • unterbringen verbe (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)
    • installieren verbe (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
    • laichen verbe (laiche, laichst, laicht, laichte, laichtet, gelaicht)
    • einrücken verbe (rücke ein, rückst ein, rückt ein, rückte ein, rücktet ein, eingerückt)
    • stationieren verbe (stationiere, stationierst, stationiert, stationierte, stationiertet, stationiert)
    • gruppieren verbe (gruppiere, gruppierst, gruppiert, gruppierte, gruppiertet, gruppiert)

Conjugations for tumbar:

presente
  1. tumbo
  2. tumbas
  3. tumba
  4. tumbamos
  5. tumbáis
  6. tumban
imperfecto
  1. tumbaba
  2. tumbabas
  3. tumbaba
  4. tumbábamos
  5. tumbabais
  6. tumbaban
indefinido
  1. tumbé
  2. tumbaste
  3. tumbó
  4. tumbamos
  5. tumbasteis
  6. tumbaron
fut. de ind.
  1. tumbaré
  2. tumbarás
  3. tumbará
  4. tumbaremos
  5. tumbaréis
  6. tumbarán
condic.
  1. tumbaría
  2. tumbarías
  3. tumbaría
  4. tumbaríamos
  5. tumbaríais
  6. tumbarían
pres. de subj.
  1. que tumbe
  2. que tumbes
  3. que tumbe
  4. que tumbemos
  5. que tumbéis
  6. que tumben
imp. de subj.
  1. que tumbara
  2. que tumbaras
  3. que tumbara
  4. que tumbáramos
  5. que tumbarais
  6. que tumbaran
miscelánea
  1. ¡tumba!
  2. ¡tumbad!
  3. ¡no tumbes!
  4. ¡no tumbéis!
  5. tumbado
  6. tumbando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

tumbar [el ~] nom

  1. el tumbar (matar a tiros; caza; derribar)
    Totschießen; Abschießen; Niederschießen

Translation Matrix for tumbar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschießen caza; derribar; matar a tiros; tumbar desbancar; disparo de tiros; matar
Niederschießen caza; derribar; matar a tiros; tumbar
Totschießen caza; derribar; matar a tiros; tumbar
VerbRelated TranslationsOther Translations
ablegen acomodar; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; posicionar; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar apartar; aplicar; archivar; colocar; cubrir mucha distancia; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; meter; mover; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; publicar; recorrer mucho; situar
abstellen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar abolir; almacenar; alzar; apagar; apartar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desconectar; desechar; desenchufar; deshacerse de; despedir a; destinar; estacionar; levantar; mover; parar; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; publicar; situar; suprimir
anbringen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar chivar; denunciar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
aufstellen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar aparcar; apostar; apostarse; aprovechar; argumentar; armar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; constituir; construir; consumir; crear; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; edificar; erguir; erigir; establecer; estacionar; estar echado; estructurar; formar; fundar; hacer; hacer una manifestación; incorporar; iniciar; instalar; levantar; manifestarse; meter; montar; mover; organizar; poner; poner en pie; publicar; situar; tomar; ubicar; usar
auseinandernehmen derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe abrir; abrir bruscamente; analizar; desarmar; descomponer; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; disecar; forzar
betten colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar apartar; depositar sobre; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; poner en la cama
brühen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar estar caliente; hacer calor
einordnen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acceder; adaptarse; arreglar; caber en; clasificar; colocar; colocarse en el carril correspondiente 4en la vía debida; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; dirigir; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; estacionar; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; mover; ordenar; poner; poner entre; probarse; publicar; reglamentar; regular; situar
einräumen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acceder; autorizar; colocar; conceder; conferir; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; permitir; poner; publicar; recoger; recoger la mesa; situar
einrücken colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar ceder el sitio; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; descolgarse; destinar; entrar en; estacionar; invadir; irrumpir; mover; penetrar en; poner; publicar; situar
einstellen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acondicionar; adaptar a; ajustar; ajustar a; anular; apartar; armonizar; cancelar; crear; declarar nulo; declararse en huelga; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desdar; deshacer; destinar; detenerse; emplear; enfocar; escamar; establecer; estacionar; estar en huelga; estreñir; formar; hacer huelga; instalar; interrumpir el trabajo; llenar con masilla; mover; nombrar; ocultar; pararse; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; ponerse en huelga; publicar; reclutar; regular; revertir; revocar; sintonizar; situar; tachar; taponar; zurcir
einteilen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar arreglar; clasificar; disponer; ordenar; organizar; reglamentar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
einweisen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acceder; autorizar; conferir; dar clases; dirigir; educar; enseñar; familiarizarse; hacer referencia; iniciar; instruir; orientar; permitir
etwas hinlegen acomodar; poner; posicionar; tumbar
fügen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acoplar; colocarse; conservar; depositar; destinar; imponer; insertar; interponer; meter entre; poner
gruppieren colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar agrupar; clasificar; colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; disponer; estacionar; grupo; mover; ordenar; organizar; poner; publicar; repartir; seleccionar; sistematizar; situar; sortear
hinlegen acomodar; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar apartar; colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; meter; mover; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; publicar; situar
hinstellen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
hinunterstossen derribar; derrocar; echar por tierra; hacer caer; tirar; tumbar abatir; deprimir; deshacerse de; echar a patadas; empujar hacia abajo; rebotar; tirar para abajo
installieren colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acondicionar; aparcar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; componer; concebir; constituir; construir; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; establecer; estacionar; estar echado; estructurar; formar; instalar; meter; montar; mover; poner; publicar; situar; ubicar
laichen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar desovar; frezar; poner huevos
legen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
niederschlagen derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe
schalten colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acceder; adaptar; adaptarse; caber en; cambiar de velocidad; conmutar; dominar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; imperar; insertar; intercalar; interpolar; interponer; mandar; meter en; poner entre; prevalecer; probarse; reinar
schlingen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar agitar; agitarse; arrojar; atiborrarse; atracarse; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; comer; comer con glotonería; comerse; dar bandazos; devorar; engullir; enredarse; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
setzen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar abombarse; abreviar; ahorrar; bajar; caer; catear; ceder el sitio; construir; crear; decaer; decrecer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; derrumbarse; desaparecer; descender; destinar; disminuir; echar a pique; edificar; embodegar; encovar; engordar; erguir; erigir; especular; espescular al alza a la baja; establecer; estacionar; fundar; hacer una jugada; hundir; hundirse; ir a pique; levantar; llevarse; menguar; mover; mover una pieza; movilizar; poner; publicar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; sentarse; situar

Synonyms for "tumbar":


Wiktionary Translations for tumbar:

tumbar
verb
  1. von Bäumen: mit Axt, Säge oder anderem Hilfmittel roden
  2. Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen
Cross Translation:
FromToVia
• tumbar → flachlegen ↔ lay — to have sex with
• tumbar → stürzen; zu Fall bringen; umstoßen; umstürzen; umwerfen ↔ renverser — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for tumba



German

Detailed Translations for tumba from German to Spanish

Tumba:

Tumba [die ~] nom

  1. die Tumba (Grabkammer; Gruft; Grabgewölbe)
    la tumba; el sepulcro; el sarcófago

Translation Matrix for Tumba:

NounRelated TranslationsOther Translations
sarcófago Grabgewölbe; Grabkammer; Gruft; Tumba Grabdenkmal; Grabgewölbe; Grabmal; Grabtombe; Sarkophag
sepulcro Grabgewölbe; Grabkammer; Gruft; Tumba Friedhof; Friedhöfe; Grab; Grabgewölbe; Grabhügel; Grabkammer; Grabmal; Grabstelle; Grabstätte; Gruft; Gräber; Krypta; Rastplatz; Ruheort; Ruheplatz; Schlafstätte
tumba Grabgewölbe; Grabkammer; Gruft; Tumba Friedhof; Friedhöfe; Grab; Grabdenkmal; Grabgewölbe; Grabhügel; Grabkammer; Grabmal; Grabstelle; Grabstätte; Grabtombe; Gruft; Gräber; Krypta; Rastplatz; Ruheort; Ruheplatz; Sarkophag; Schlafstätte







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0924 seconds
Page rendered in 1.0 seconds