Summary
Spanish to German: more detail...
-
habérsele pegado a uno las sábanas:
-
Wiktionary:
habérsele pegado a uno las sábanas → ausschlafen, verschlafen
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for habérsele pegado a uno las sábanas from Spanish to German
habérsele pegado a uno las sábanas: (*Using Word and Sentence Splitter)
- pegado: verbunden sein; festgeklammert sein; anhaenglich sen; befestigt; angebacken; festgeklebt
- pegar: klammern; heften; anheften; festheften; schlagen; betreffen; erregen; berühren; besiegen; hauen; rammen; hämmern; antun; aufkleben; fundieren; einrammen; einhämmern; auspfählen; erbetteln; abschmeicheln; abhandenmachen; festmachen; etikettieren; einkleben; an einander befestigen; treffen; haften; kleben; rühren; bewegen; einfügen; kitten; leimen; ankleben; anleimen; festkleben; zusammenkleben; jemandem zurichten
- pegarse: haften; betrügen; prellen; verladen; ausnehmen; bemogeln; bescheißen; hintergehen; beschwindeln; übervorteilen; anbacken; beschummeln; begaunern; Anheften; kleben; heften; ermutigen; ermuntern; Kleben; animieren; motivieren; stimulieren; anspornen; leimen; ankleben; anleimen; Plakken; festkleben; zusammenkleben; Ankleben
- A: EVERYONE; A
- a: an; auf; zu; nach; wegen; hinsichtlich; dazu; ungefähr
- atracarse: ätzen; korrodieren; sich einfressen; fressen; speisen; stopfen; verzehren; verspeisen; aufessen; aufzehren; nehmen; genießen; schlucken; verschlingen; einstecken; futtern; schlingen; verschlucken; schwelgen; vertilgen; auffressen; hineinstopfen; hereinkriegen; bunkern; hinunterschlucken; hinunterschlingen
- unir: verbinden; zusammenfügen; Ankuppeln; aneinanderkuppeln; bündeln; vereinen; vereinigen; kombinieren; kuppeln; koppeln; verketten; zusammenlegen; aneinanderreihen; weiterleiten; durchstellen; zusammenhalten
- las: das; der; die; sie; ihnen; man
- sábana: Leinen; Bettlaken; Linnen; Leinentücher; Bettlinnen; Spannbetttuch; Leinwand; Bettwäsche; Wäsche; Leinwände; Leinenwäsche; Weißwäsche; Grasland; Savanne
- sábanas: Leinwand; Bettwäsche; Wäsche; Leinwände; Leinenwäsche; Weißwäsche; Leinen; Bettlaken; Linnen; Leinentücher; Bettlinnen; Bettleinen
Wiktionary Translations for habérsele pegado a uno las sábanas:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • habérsele pegado a uno las sábanas | → ausschlafen; verschlafen | ↔ sleep in — to sleep late |