Summary
Spanish to German: more detail...
- auditoría:
- auditor:
-
Wiktionary:
- auditora → Wirtschaftsprüfer
- auditoría → Revision, Audit
- auditoría → Überprüfung, Kontrolle, Bilanzprüfung, Buchprüfung
- auditor → Wirtschaftsprüfer, Buchprüfer, Buchhalter
Spanish
Detailed Translations for auditora from Spanish to German
auditoría:
-
la auditoría (censura de cuentas)
-
la auditoría
-
la auditoría
-
la auditoría
Translation Matrix for auditoría:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Untersuchung der Bücherrevisoren | auditoría; censura de cuentas | |
| Überprüfung | auditoría | comprobación; detección; examen; inspección; nuevo sometimiento a examen; reexamen; repaso; revisión; validación |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Rechnungsprüfung | auditoría | |
| Überwachung | auditoría | auditar |
Related Words for "auditoría":
Synonyms for "auditoría":
Wiktionary Translations for auditoría:
auditoría
Cross Translation:
noun
-
Wirtschaft: Überprüfung von Unternehmensvorgängen
-
Eine unabhängige und genaue Überprüfung von Aufzeichnungen und Aktivitäten, um festzustellen, ob bestehende Richtlinien und vorgegebene Verfahrensweisen eingehalten werden, und um notwendige Veränderungen zu empfehlen.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • auditoría | → Überprüfung | ↔ audit — examination in general |
| • auditoría | → Kontrolle; Bilanzprüfung; Buchprüfung | ↔ audit — independent review |
auditor:
-
el auditor (contador público; auditor de cuentas; censor de cuentas; perito mercantil; revisor de libros)
-
el auditor (radioyente; oyente)
-
el auditor (oyente)
-
el auditor (oyente; verificador; radioyente)
-
el auditor
Translation Matrix for auditor:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Bilanzprüfer | auditor; auditor de cuentas; censor de cuentas; contador público; oyente; perito mercantil; radioyente; revisor de libros; verificador | |
| Hörer | auditor; oyente; radioyente; verificador | auricular |
| Rechnungsprüfer | auditor; auditor de cuentas; censor de cuentas; contador público; oyente; perito mercantil; radioyente; revisor de libros; verificador | |
| Steuerprüfer | auditor; auditor de cuentas; censor de cuentas; contador público; oyente; perito mercantil; radioyente; revisor de libros; verificador | inspector de Hacienda |
| Wirtschaftsprüfer | auditor; auditor de cuentas; censor de cuentas; contador público; oyente; perito mercantil; radioyente; revisor de libros; verificador | |
| Zuhörer | auditor; oyente; radioyente | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Auditor | auditor |
Related Words for "auditor":
Wiktionary Translations for auditor:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • auditor | → Wirtschaftsprüfer | ↔ auditor — one who audits bookkeeping accounts |
| • auditor | → Buchprüfer; Buchhalter | ↔ accountant — iemand die zijn beroep maakt van het inrichten en controleren van boekhoudingen en administraties |
Wiktionary Translations for auditora:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • auditora | → Wirtschaftsprüfer | ↔ auditor — one who audits bookkeeping accounts |