Interglot - concurrir: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

concurrir:
- teilnehmen; mitspielen; teilhaben an; mitmachen; sich beteiligen; mittun
Wiktionary:
- concurrir → übereinstimmen, zustimmen, zusammenwirken, zusammentreffen

Spanish

Detailed Translations for concurrir from Spanish to German

concurrir:

concurrir verbe

concurrir (participar en el juego; intervenir en; tomar parte en; participar; incorporarse)
teilnehmen; mitspielen; teilhaben an; mitmachen; sich beteiligen; mittun
- teilnehmen verbe (nehme teil, nimmst teil, nimmt teil, nahm teil, nahmt teil, teilgenommen)
- mitspielen verbe (spiele mit, spielst mit, spielt mit, spielte mit, spieltet mit, mitgespielt)
- teilhaben an verbe (habe teil an, hast teil an, hat teil an, hatte teil an, hattet teil an, teilgehabt an)
- mitmachen verbe (mache mit, machst mit, macht mit, machte mit, machtet mit, mitgemacht)
- sich beteiligen verbe (beteilige mich, beteiligst dich, beteiligt sich, beteiligte sich, beteiligtet euch, sich beteiligt)
- mittun verbe (tue mit, tust mit, tut mit, tat mit, tatet mit, mitgetan)

Conjugations for concurrir:

presente

concurro
concurres
concurre
concurrimos
concurrís
concurren

imperfecto

concurría
concurrías
concurría
concurríamos
concurríais
concurrían

indefinido

concurrí
concurriste
concurrió
concurrimos
concurristeis
concurrieron

fut. de ind.

concurriré
concurrirás
concurrirá
concurriremos
concurriréis
concurrirán

condic.

concurriría
concurrirías
concurriría
concurriríamos
concurriríais
concurrirían

pres. de subj.

que concurra
que concurras
que concurra
que concurramos
que concurráis
que concurran

imp. de subj.

que concurriera
que concurrieras
que concurriera
que concurriéramos
que concurrierais
que concurrieran

miscelánea

¡concurre!
¡concurrid!
¡no concurras!
¡no concurráis!
concurrido
concurriendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for concurrir:

Verb	Related Translations	Other Translations
mitmachen	concurrir; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en	aguantar; experimentar; experimentar como testigo; formar parte de; padecer; participar; participar en; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; tomar parte en; vivir
mitspielen	concurrir; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en	participar en
mittun	concurrir; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en	formar parte de; participar; participar en; tomar parte en
sich beteiligen	concurrir; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en	participar en
teilhaben an	concurrir; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en	participar en
teilnehmen	concurrir; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en	conectar; formar parte de; participar; participar en; tomar parte en; unirse

Synonyms for "concurrir":

afluir; llegar; acudir; reunirse; concentrarse; aglomerarse
agolparse; amontonarse; acumularse; apelotonarse; hacinarse; apiñarse; arremolinarse; congregarse; juntarse

Wiktionary Translations for concurrir:

Cross Translation:

From	To	Via
• concurrir	→ übereinstimmen; zustimmen	↔ concur — To unite or agree
• concurrir	→ zusammenwirken; zusammentreffen	↔ concur — To run together; to meet

External Machine Translations: