Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: revista

Spanish and German Search Results for: revista

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. revista:
  2. revestir:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for revista from Spanish to German

revista:

revista [la ~] nom

  1. la revista
    die Zeitschrift; Blatt
  2. la revista
    periodische Veröffentlichung
  3. la revista (semanario; revista semanal)
    Lager; Magazin
  4. la revista (espectáculo de variedades)
    die Revue

Translation Matrix for revista:

NounRelated TranslationsOther Translations
Blatt revista hoja; hoja de cálculo; informe; mensuario; nodo hoja; revista mensual; revista semanal; semanario
Lager revista; revista semanal; semanario almacenaje; almacenamiento; almacén; cama de la liebre; campamento; campamento militar; campo; campo de concentración; caña; cerveza; cojinete; cuarto de provisiones; custodia; depósito; extremo; guardamuebles; stock
Magazin revista; revista semanal; semanario almacén; cuarto de provisiones; guardamuebles; informe; mensuario; programa de television; programa en la tele; recámara; revista mensual; revista semanal; semanario; telenovela
Revue espectáculo de variedades; revista
Zeitschrift revista informe; mensuario; programa de television; programa en la tele; revista mensual; revista semanal; semanario; telenovela
OtherRelated TranslationsOther Translations
periodische Veröffentlichung revista

Synonyms for "revista":


Wiktionary Translations for revista:

revista
noun
  1. regelmäßig erscheinende gedruckte Publikation
  2. Musik: mit Rahmenhandlung ausgestattete Darbietung mit tänzerischen und artistischen Einlagen
  1. eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern
Cross Translation:
FromToVia
• revista → Zeitschrift; Magazin; Journal ↔ magazine — periodical
• revista → Zeitschrift ↔ tijdschrift — blad waarvan met vaste tussenpozen afleveringen verschijnen
• revista → Zeitschrift ↔ periodiek — tijdschrift
• revista → Tagebuch; Logbuch; Zeitung; Journal ↔ journal — document qui recenser par ordre chronologique les événements pour une période donnée.
• revista → Illustrierte; Magazin ↔ magazine — Publication périodique, généralement illustrée.
• revista → Revue; Zeitschrift ↔ revue — gazette, périodique

revestir:

revestir verbe

  1. revestir (cubrir; tapar; recubrir; )
    beziehen; bedecken; bekleiden; verkleiden; verdecken; versehen
    • beziehen verbe (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • bedecken verbe (bedecke, bedeckst, bedeckt, bedeckte, bedecktet, bedeckt)
    • bekleiden verbe (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
    • verkleiden verbe (verkleide, verkleidest, verkleidet, verkleidete, verkleidetet, verkleidet)
    • verdecken verbe (verdecke, verdeckst, verdeckt, verdeckte, verdecktet, verdeckt)
    • versehen verbe (versehe, versiehst, versieht, versah, versaht, versehen)
  2. revestir (cubrir; decorar)
    bekleiden; polstern; beziehen; ausstatten; ankleiden
    • bekleiden verbe (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
    • polstern verbe (polstere, polsterst, polstert, polsterte, polstertet, gepolstert)
    • beziehen verbe (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • ausstatten verbe (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)
    • ankleiden verbe (kleide an, kleidest an, kleidet an, kleidete an, kleidetet an, angekleidet)

Conjugations for revestir:

presente
  1. revisto
  2. revistes
  3. reviste
  4. revestimos
  5. revestís
  6. revisten
imperfecto
  1. revestía
  2. revestías
  3. revestía
  4. revestíamos
  5. revestíais
  6. revestían
indefinido
  1. revestí
  2. revestiste
  3. revistió
  4. revestimos
  5. revestisteis
  6. revistieron
fut. de ind.
  1. revestiré
  2. revestirás
  3. revestirá
  4. revestiremos
  5. revestiréis
  6. revestirán
condic.
  1. revestiría
  2. revestirías
  3. revestiría
  4. revestiríamos
  5. revestiríais
  6. revestirían
pres. de subj.
  1. que revista
  2. que revistas
  3. que revista
  4. que revistamos
  5. que revistáis
  6. que revistan
imp. de subj.
  1. que revistiera
  2. que revistieras
  3. que revistiera
  4. que revistiéramos
  5. que revistierais
  6. que revistieran
miscelánea
  1. ¡reviste!
  2. ¡revestid!
  3. ¡no revistas!
  4. ¡no revistáis!
  5. revestido
  6. revistiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for revestir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ankleiden cubrir; decorar; revestir ponerse; vestir; vestirse
ausstatten cubrir; decorar; revestir acicalar; adornar; aliñar; amueblar; arreglar; ataviar; decorar; decorar y amueblar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
bedecken calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar abovedar; cubrir; poner un techo; recubrir; techar
bekleiden calcar; cubrir; cumplir con; decorar; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar desempeñar; enmaderar; entablar; revestir de madera
beziehen calcar; cubrir; cumplir con; decorar; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar alargar; armar; ceder; contraer; encapotarse; engrapar; estirar; lañar; nublarse; poner cuerdas a; relacionar con; tensar; tirar
polstern cubrir; decorar; revestir
verdecken calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar esconder
verkleiden calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar cambiar de ropa; cambiarse de ropa; disfrazar; disfrazarse; enmaderar; enmascarar; entablar; ocultar; revestir de madera
versehen calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar desempeñar
OtherRelated TranslationsOther Translations
bedecken cubrir

Synonyms for "revestir":


Wiktionary Translations for revestir:

Cross Translation:
FromToVia
• revestir → eingehüllen ↔ encase — to enclose in a case
• revestir → polstern ↔ bekleden — met stof bedekken
• revestir → beziehen; überziehen; belegen; decken; bedecken; einhüllen; verhüllen; zudecken; bespannen ↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)
• revestir → annehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in; anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden; beziehen; überziehen; antun; auflegen; anlegen; in Stuck arbeiten ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• revestir → beziehen; überziehen; tapezieren ↔ tapisser — revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.

External Machine Translations:

Related Translations for revista







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0631 seconds
Page rendered in 1.0 seconds