Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: obstruir

Spanish and German Search Results for: obstruir

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. obstruir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for obstruir from Spanish to German

obstruir:

obstruir [el ~] nom

  1. el obstruir (estorbar; dificultar; obstaculizar)
    Hindern; Behindern

obstruir verbe

  1. obstruir (levantar barricadas en; bloquear; obstaculizar; poner trabas a)
    versperren; blockieren; verstellen; verbarrikadieren; verrammeln
    • versperren verbe (versperre, versperrst, versperrt, versperrte, versperrtet, versperrt)
    • blockieren verbe (blockiere, blockierst, blockiert, blockierte, blockiertet, blockiert)
    • verstellen verbe (verstelle, verstellst, verstellt, verstellte, verstelltet, verstellend)
    • verrammeln verbe (verrammele, verrammelst, verrammelt, verrammelte, verrammeltet, verrammelt)
  2. obstruir (cuajarse; entorpecer; obstaculizar; )
    käsen
    • käsen verbe (käse, käst, käste, kästet, gekäst)
  3. obstruir (complicar; dificultar; complicarse más; )
    erschweren; schwerer machen

Conjugations for obstruir:

presente
  1. obstruyo
  2. obstruyes
  3. obstruye
  4. obstruimos
  5. obstruís
  6. obstruyen
imperfecto
  1. obstruía
  2. obstruías
  3. obstruía
  4. obstruíamos
  5. obstruíais
  6. obstruían
indefinido
  1. obstruí
  2. obstruiste
  3. obstruyó
  4. obstruimos
  5. obstruisteis
  6. obstruyeron
fut. de ind.
  1. obstruiré
  2. obstruirás
  3. obstruirá
  4. obstruiremos
  5. obstruiréis
  6. obstruirán
condic.
  1. obstruiría
  2. obstruirías
  3. obstruiría
  4. obstruiríamos
  5. obstruiríais
  6. obstruirían
pres. de subj.
  1. que obstruya
  2. que obstruyas
  3. que obstruya
  4. que obstruamos
  5. que obstruáis
  6. que obstruyan
imp. de subj.
  1. que obstruiera
  2. que obstruieras
  3. que obstruiera
  4. que obstruiéramos
  5. que obstruierais
  6. que obstruieran
miscelánea
  1. ¡obstruye!
  2. ¡obstruid!
  3. ¡no obstruyas!
  4. ¡no obstruyáis!
  5. obstruido
  6. obstruyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for obstruir:

NounRelated TranslationsOther Translations
Behindern dificultar; estorbar; obstaculizar; obstruir
Hindern dificultar; estorbar; obstaculizar; obstruir impedir
VerbRelated TranslationsOther Translations
blockieren bloquear; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; bloquear; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; impedir; incluir; levantar barricadas en; limitar; obstaculizar; restringir
erschweren complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir atrapar; aumentar; aumentar la carga; complicar; complicarse; dificultar; enredar; envolver; hacer más pesado; involucrar; reforzar
käsen atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar cuajarse; endurecerse
schwerer machen complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
verbarrikadieren bloquear; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a
verrammeln bloquear; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a bloquear; cerrar; cerrar con llave; echar el cerrojo a; echar llave; poner bajo llave
versperren bloquear; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a atacar; bloquear; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cortar; cuadrar; desconectar; echar el cerrojo a; echar llave; guardar; importar; pasar; poner bajo llave; suceder
verstellen bloquear; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; despachar; desplazar; diferirse; mover; transferir; trasladar

Synonyms for "obstruir":


Wiktionary Translations for obstruir:

Cross Translation:
FromToVia
• obstruir → blockieren ↔ block — to prevent passing
• obstruir → versperren; behindern ↔ obstruct — To block or fill (a passage)
• obstruir → hemmen; behindern ↔ belemmeren — een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
• obstruir → hindern; sperren; versperren; absperren; aufhalten; hemmen; behindern ↔ barrer — fermer avec une barre par-derrière.
• obstruir → pfropfen; stopfen; verstopfen; zustopfen ↔ boucher — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0377 seconds
Page rendered in 1.0 seconds