Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: aislamiento

Spanish and German Search Results for: aislamiento

Summary

Spanish to German: more detail...

aislamiento:
- Isolation 2; Absonderung; Isolierung; Trennung; Abtrennung; Einsamkeitsgefühl; Verlassenheit; Vereinsamung; Isolation; Sauer machen; Sauer werden
Wiktionary:
- aislamiento → Isolierung, Isolation
- aislamiento → Isolierung, Einsamkeit

Spanish

Detailed Translations for aislamiento from Spanish to German

aislamiento:

aislamiento [el ~] nom

el aislamiento (aisladura; separación)
die Isolation 2; die Absonderung
- Isolation 2 [die ~] nom
- Absonderung [die ~] nom
el aislamiento (aisladura; separación)
die Isolierung
- Isolierung [die ~] nom
el aislamiento (separación; aisladura)
die Isolierung; die Absonderung; die Trennung; die Abtrennung
- Isolierung [die ~] nom
- Absonderung [die ~] nom
- Trennung [die ~] nom
- Abtrennung [die ~] nom
el aislamiento (soledad)
Einsamkeitsgefühl; die Verlassenheit
- Einsamkeitsgefühl [das ~] nom
- Verlassenheit [die ~] nom
el aislamiento
die Vereinsamung
- Vereinsamung [die ~] nom
el aislamiento
Isolation
- Isolation
el aislamiento (aisladura)
Sauer machen; Sauer werden
- Sauer machen [das ~] nom
- Sauer werden [das ~] nom

Translation Matrix for aislamiento:

Noun	Related Translations	Other Translations
Absonderung	aisladura; aislamiento; separación	cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación
Abtrennung	aisladura; aislamiento; separación	alambrada; barandilla; cara; chute; cosecha; deserción; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; reja; revestimiento de madera; separación; tabique; valla
Einsamkeitsgefühl	aislamiento; soledad
Isolation 2	aisladura; aislamiento; separación
Isolierung	aisladura; aislamiento; separación
Sauer machen	aisladura; aislamiento
Sauer werden	aisladura; aislamiento
Trennung	aisladura; aislamiento; separación	cara; chute; colección; cosecha; desenredo; disparo; enmaderamiento; escogimiento; invalidación; pared; pequeño tabique; quebrantamiento; raya; revestimiento de madera; ruptura; segregatión; selección; separación; tría
Vereinsamung	aislamiento
Verlassenheit	aislamiento; soledad	desolación; soledad
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Isolation	aislamiento

Synonyms for "aislamiento":

bloqueo; asedio; sitio; cerco; incomunicación; interrupción; obstrucción; corte; separación; retiro; soledad; destierro
gueto
ostracismo; deportación; exilio; expulsión; apartamiento; alejamiento; confinamiento; exclusión; olvido; vacío
reclusión; encierro; prisión; clausura

Wiktionary Translations for aislamiento:

aislamiento

noun

kPl.: der Vorgang des isolieren (Vereinzelung, Abkapselung)
- Isolierung → aislamiento
Trennschicht aus Isoliermaterial (elektrisch, thermisch)
- Isolierung → aislamiento
Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss
- Isolation → aislamiento

Cross Translation:

From	To	Via
• aislamiento	→ Isolierung	↔ isolation — state of being isolated
• aislamiento	→ Einsamkeit	↔ isolement — État d’une personne qui vit isolée.

Related Translations for aislamiento