Interglot - consideración: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

consideración:
- Rücksichtnahme; Güte; Toleranz; Verträglichkeit; Konzession; Weichheit; Weiche; Nachsicht; Erwägung; Nachgiebigkeit; Milde; Sanftmut; Sanftheit; Gutmütigkeit; Mildtätigkeit; Freigebigkeit; Duldsamkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Anständigkeit; Sittsamkeit; Schicklichkeit; Überlegung; Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen; Abwägen; Bedenken; Rührung; Takt; Zartgefühl; Erbarmen; Mitleid; Anteilnahme; Mitgefühl; Beobachtung; Observation; Besinnung; Reflexion; Meditation
Wiktionary:
- consideración → Rücksicht
- consideración → Erwägung, Überlegung, Rücksicht, Rücksprache, Ansehen

Spanish

Detailed Translations for consideración from Spanish to German

consideración:

consideración [la ~] nom

la consideración (clemencia; complacencia; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; suavidad; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)
die Rücksichtnahme; die Güte; die Toleranz; die Verträglichkeit; die Konzession; die Weichheit; die Weiche; die Nachsicht; die Erwägung; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Freigebigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
- Rücksichtnahme [die ~] nom
- Güte [die ~] nom
- Toleranz [die ~] nom
- Verträglichkeit [die ~] nom
- Konzession [die ~] nom
- Weichheit [die ~] nom
- Weiche [die ~] nom
- Nachsicht [die ~] nom
- Erwägung [die ~] nom
- Nachgiebigkeit [die ~] nom
- Milde [die ~] nom
- Sanftmut [der ~] nom
- Sanftheit [die ~] nom
- Gutmütigkeit [die ~] nom
- Mildtätigkeit [die ~] nom
- Freigebigkeit [die ~] nom
- Duldsamkeit [die ~] nom
- Gutartigkeit [die ~] nom
- Gutherzigkeit [die ~] nom
la consideración (condescendencia; indulgencia; dulzura; generosidad; complacencia; misericordia; tolerancia; clemencia; liberalidad; dadivosidad)
die Rücksichtnahme; die Verträglichkeit; die Güte; die Toleranz; die Nachsicht; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit
- Rücksichtnahme [die ~] nom
- Verträglichkeit [die ~] nom
- Güte [die ~] nom
- Toleranz [die ~] nom
- Nachsicht [die ~] nom
- Nachgiebigkeit [die ~] nom
- Milde [die ~] nom
- Sanftmut [der ~] nom
- Sanftheit [die ~] nom
- Gutmütigkeit [die ~] nom
- Mildtätigkeit [die ~] nom
- Duldsamkeit [die ~] nom
- Gutartigkeit [die ~] nom
la consideración (distinción; primor; conveniencia; delicadeza; decencia; pulcritud)
die Anständigkeit; die Sittsamkeit; die Schicklichkeit
- Anständigkeit [die ~] nom
- Sittsamkeit [die ~] nom
- Schicklichkeit [die ~] nom
la consideración (reflexión; contemplación)
die Überlegung; die Erwägung; die Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen
- Überlegung [die ~] nom
- Erwägung [die ~] nom
- Abwägung [die ~] nom
- Erwägen [das ~] nom
- Nachdenken [das ~] nom
- Nachsinnen [das ~] nom
la consideración
Abwägen; Bedenken
- Abwägen [das ~] nom
- Bedenken [das ~] nom
la consideración (delicadeza)
die Rührung
- Rührung [die ~] nom
la consideración (delicadeza)
der Takt; Zartgefühl
- Takt [der ~] nom
- Zartgefühl [das ~] nom
la consideración (compasión; lástima; clemencia; merced; indulto; misericordia; dispensa; dispensación)
Erbarmen; Mitleid; die Anteilnahme; Mitgefühl
- Erbarmen [das ~] nom
- Mitleid [das ~] nom
- Anteilnahme [die ~] nom
- Mitgefühl [das ~] nom
la consideración (observación; meditaciones)
die Beobachtung; die Observation
- Beobachtung [die ~] nom
- Observation [die ~] nom
la consideración (tolerancia)
die Nachgiebigkeit; die Milde
- Nachgiebigkeit [die ~] nom
- Milde [die ~] nom
la consideración (contemplación; meditaciones; reflexión)
die Besinnung; die Reflexion; Nachdenken; die Meditation
- Besinnung [die ~] nom
- Reflexion [die ~] nom
- Nachdenken [das ~] nom
- Meditation [die ~] nom

Translation Matrix for consideración:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abwägen	consideración
Abwägung	consideración; contemplación; reflexión
Anständigkeit	consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud	alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; elegancia; etiqueta; exquisitez; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo
Anteilnahme	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia	condolencia; participación; pésame; sentimiento
Bedenken	consideración	deliberación; desarrollo; duda; lamentación; llanto; objeción; protesta; reflexión
Beobachtung	consideración; meditaciones; observación	apercepción; comprobación; contemplación; hallazgo; observación; percepción; resultado
Besinnung	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	autorreflexión; reflexión; reflexión sobre sí mismo
Duldsamkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	condescendencia; contemporización; dadivosidad; dulzura; indulgencia; tolerancia
Erbarmen	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia	clemencia; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia; pena; perdón
Erwägen	consideración; contemplación; reflexión
Erwägung	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemplación; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; reflexión; suavidad; ternura; tolerancia	deliberación; reflexión
Freigebigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	dadivosidad; generosidad
Gutartigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	afabilidad; amabilidad; amenidad; benignidad; blandura; bondad; buenas maneras; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
Gutherzigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; buenas maneras; complacencia; dulzura; generosidad; hidalguía; magnanimidad; mansedumbre; nobleza de espíritu; simpatía; suavidad; ternura
Gutmütigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia
Güte	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benevolencia; bondad; buena voluntad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; misericordia; munificencia; tolerancia
Konzession	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	acuerdos de cooperación; concesión; convalidación; homologación; reconocimiento
Meditation	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	Contemplativa
Milde	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benevolencia; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia
Mildtätigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	caridad
Mitgefühl	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia	compartir sentimientos
Mitleid	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia	compasión; lástima; misericordia; pena; piedad
Nachdenken	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	cavilaciones; contemplación; meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión
Nachgiebigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	comodidad; complacencia; condescendencia; ductilidad; indulgencia
Nachsicht	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Nachsinnen	consideración; contemplación; reflexión	cavilaciones
Observation	consideración; meditaciones; observación	apercepción; contemplación; observación; percepción
Reflexion	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	imagen reflejada; reflejo; reflexión
Rücksichtnahme	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Rührung	consideración; delicadeza	conmoción; emoción; enternecimiento
Sanftheit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	afición; amenidad; amor; apasionamiento; benignidad; blandura; cariño; dulzura; flaccidez; mansedumbre; sensibilidad; suavidad; ternura
Sanftmut	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	afición; amenidad; amor; apasionamiento; benignidad; blandura; cariño; dulzura; mansedumbre; suavidad; ternura
Schicklichkeit	consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud	alborozo; alegría apacible; animación; buen humor; buena educación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; galantería; genio festivo; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo
Sittsamkeit	consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud	alborozo; alegría apacible; animación; buen humor; buena educación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; elegancia; etiqueta; exquisitez; forma; galantería; genio festivo; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo; virtud
Takt	consideración; delicadeza	delicadeza; dirección; gestión; gestión política; latido; parte de un proceso; política; tacto; tic
Toleranz	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	condescendencia; contemporización; dadivosidad; dulzura; indulgencia; tolerancia
Verträglichkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	armonía; concordancia; concordia; condescendencia; conformidad; consenso; consonancia; contemporización; dadivosidad; dulzura; indulgencia; solidaridad; tolerancia; unanimidad
Weiche	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	aguja; blandenguería; flojedad; suplente; sustituto
Weichheit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	blandenguería; blandura; debilidad; estupidez; fatiga; flaccidez; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad; sensibilidad
Zartgefühl	consideración; delicadeza	sensitividad; ternura
Überlegung	consideración; contemplación; reflexión	deliberación; reflexión

Related Words for "consideración":

consideraciones

Synonyms for "consideración":

altura; categoría; prestigio; importancia; valor; mérito
elucubración; lucubración; pensamiento; reflexión; meditación; cavilación; deliberación; especulación
enjuiciamiento; juicio; crítica; opinión; apreciación; valoración; parecer; estimación; creencia
miramiento; cortesía; cautela; atención; cuidado; respeto; recato; prudencia
nombradía; celebridad; fama; nombre; nota; notoriedad; renombre; popularidad; honra

Wiktionary Translations for consideración:

consideración

noun

wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände
- Rücksicht → deferencia; mira; consideración

Cross Translation:

From	To	Via
• consideración	→ Erwägung; Überlegung	↔ consideration — the process of considering
• consideración	→ Rücksicht	↔ consideration — the tendency to consider others
• consideración	→ Überlegung; Rücksprache	↔ overleg — beraad, beraadslaging
• consideración	→ Ansehen	↔ aanzien — hoe men door anderen gezien wordt

Related Translations for consideración

Remove Ads

Spanish and German Search Results for: consideración

Detailed Translations for consideración from Spanish to German

consideración:

consideración [la ~] nom

la consideración (clemencia; complacencia; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; suavidad; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)

la consideración (condescendencia; indulgencia; dulzura; generosidad; complacencia; misericordia; tolerancia; clemencia; liberalidad; dadivosidad)

la consideración (distinción; primor; conveniencia; delicadeza; decencia; pulcritud)

la consideración (reflexión; contemplación)

la consideración

la consideración (delicadeza)

la consideración (delicadeza)

la consideración (compasión; lástima; clemencia; merced; indulto; misericordia; dispensa; dispensación)

la consideración (observación; meditaciones)

la consideración (tolerancia)

la consideración (contemplación; meditaciones; reflexión)

Translation Matrix for consideración:

Related Words for "consideración":

Synonyms for "consideración":

Wiktionary Translations for consideración:

Related Translations for consideración