Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: equipaje

Spanish and German Search Results for: equipaje

Summary

Spanish to German: more detail...

equipaje:
- Gepäck
Wiktionary:
- equipaje → Gepäck
- equipaje → Gepäckstück, Gepäck, Ballast, Reisegepäck, Besatzung, Mannschaft, Bagage, Verpackung, Frachtstück, Kollo, Paket

Spanish

Detailed Translations for equipaje from Spanish to German

equipaje:

equipaje [el ~] nom

el equipaje (bagaje)
Gepäck
- Gepäck [das ~] nom

Translation Matrix for equipaje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gepäck	bagaje; equipaje	carga

Synonyms for "equipaje":

acervo; macutos; arreos; patrimonio; bagaje; mochilas; paquetes; maletas; pertrechos; impedimenta; bastimento
bártulos; cachivaches; trastos; enseres; utensilios; bultos
baúl; arcón; arca; cofre; valija; bulto; maletón
mobiliario; moblaje; ajuar; menaje; utillaje; material

Wiktionary Translations for equipaje:

equipaje

noun

gesamte Ausrüstung für eine Reise, eine Wanderung oder einen Marsch
- Gepäck → bagaje; equipaje

Cross Translation:

From	To	Via
• equipaje	→ Gepäckstück; Gepäck; Ballast	↔ baggage — luggage
• equipaje	→ Gepäck; Reisegepäck	↔ luggage — traveller's containers
• equipaje	→ Besatzung; Mannschaft	↔ bemanning — de personen die het benodigde werk aan boord van een schip of vliegtuig verrichten
• equipaje	→ Gepäck	↔ bagage — een verzameling van eigendommen
• equipaje	→ Bagage; Gepäck; Verpackung	↔ bagage — désuet\|fr équipage de voyage ou de guerre.
• equipaje	→ Frachtstück; Gepäckstück; Kollo; Paket; Bagage; Verpackung	↔ colis — logistique\|fr caisse, ballot, paquet de marchandises expédier.

Related Translations for equipaje