Spanish

Detailed Translations for estuche from Spanish to German

estuche:

estuche [el ~] nom

  1. el estuche
    die Hülse; der Köcher; die Büchse; Etui; der Behälter; Gehäuse
  2. el estuche
    der Federhalter
  3. el estuche
    Etui; der Köcher; Mäppchen
  4. el estuche (capa; cáscara; cubrimiento; corteza; cápsula)
    der Deckel; die Kappe
  5. el estuche (envase; caja; paquete; )
    die Hülse; Gehäuse; die Verpackung; Gefäß; die Packung; die Büchse; die Schachtel; die Dichtung; die Kapsel; die Aufmachung; die Dose; der Kasten; der Karton; die Spreu; der Flugschreiber; die Emballage; die Liderung; die UmhÜllung
  6. el estuche (concha; cáscara; casquillo; )
    die Muschelschale
  7. el estuche (cubrimiento; corteza; envoltura; )
    die Umhüllung

Translation Matrix for estuche:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufmachung caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete aborto; adorno; atuendo; boquete; brecha; disfraz; ropaje; traje; traje regional; vestido; vestidura; vestimenta; vestuario
Behälter estuche caja; comedero; contenedor; depósito; plato; recipiente
Büchse caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete bote; box; buzón; caja; carabina; chirona; cuarto trastero; escopeta; gesto; hoja de lata; lata; lata de conservas; lavabo; lugar para guardar cosas; metal; pala; paquete; tambor; tamboril
Deckel capa; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; estuche tapa; tapas; tapones-medida; válvulas
Dichtung caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; lírica; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; obra poética; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; poesía; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
Dose caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete bote; box; buzón; caja; casquillo; chirona; cuarto trastero; cápsula; dosis; embalaje; envoltorio; gesto; lata; lavabo; lugar para guardar cosas; metal; pala; paquete; parte; porción; tambor
Emballage caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envoltorio; paquete
Etui estuche archivador
Federhalter estuche cálamo; guardalápiz; pluma
Flugschreiber caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas
Gefäß caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete box; caja; casquillo; chirona; comedero; copa; cuarto trastero; cápsula; embalaje; envoltorio; fuente; lavabo; lugar para guardar cosas; paquete; plato
Gehäuse caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete box; caja; casquillo; chirona; corazón de manzana; corazón de pera; cuarto trastero; cápsula; embalaje; envoltorio; lugar para guardar cosas; paquete
Hülse caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envoltorio; paquete
Kappe capa; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; estuche birreta; boina; bonete; capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; gorra; gorro; manta; marquesina; montera; quepis; recubrimiento; segmento esférico; sombrero; techo; tejado; toca; tocado
Kapsel caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete box; caja; casquillo; chirona; cuarto trastero; cápsula; embalaje; envoltorio; lugar para guardar cosas; paquete
Karton caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete box; caja; cartón; casquillo; chirona; cuarto trastero; cápsula; embalaje; envoltorio; lavabo; lugar para guardar cosas; paquete
Kasten caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete box; caja; casquillo; chirona; cuarto trastero; cápsula; embalaje; envoltorio; lugar para guardar cosas; paquete
Köcher estuche
Liderung caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
Muschelschale capa; caparazón; casquillo; concha; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche
Mäppchen estuche
Packung caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; junta; paquete
Schachtel caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete box; caja; cajita; casquillo; chirona; cuarto trastero; cápsula; embalaje; envoltorio; lavabo; lugar para guardar cosas; paquete
Spreu caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
UmhÜllung caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
Umhüllung bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina
Verpackung caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; empaquetado; envasado; envase; envoltorio; lavabo; paquete

Related Words for "estuche":

  • estuches, estucha, estuchas

Synonyms for "estuche":


Wiktionary Translations for estuche:


Cross Translation:
FromToVia
estuche Mäppchen; Federmäppchen; Federkasten; Griffelschachtel pencil case — object purposed to contain stationery
estuche Behälter; Besteck; Krug; Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.

External Machine Translations:

Related Translations for estuche