Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: maleza

Spanish and German Search Results for: maleza

Summary

Spanish to German: more detail...

maleza:
- Busch; Gesträuch; Holz; Dickicht; Gestrüpp; Gebüsch; Büsche; Unterholz; Gehölz
Wiktionary:
- maleza → Unkraut, Leiden
- maleza → Unkraut

Spanish

Detailed Translations for maleza from Spanish to German

maleza:

maleza [la ~] nom

la maleza (matorral; monte bajo)
der Busch; Gesträuch; Holz; Dickicht; Gestrüpp; Gebüsch; der Büsche; Unterholz; Gehölz
- Busch [der ~] nom
- Gesträuch [das ~] nom
- Holz [das ~] nom
- Dickicht [das ~] nom
- Gestrüpp [das ~] nom
- Gebüsch [das ~] nom
- Büsche [der ~] nom
- Unterholz [das ~] nom
- Gehölz [das ~] nom

Translation Matrix for maleza:

Noun	Related Translations	Other Translations
Busch	maleza; matorral; monte bajo	arboleda; arbusto; aroma; bosque; buqué; gavilla; haz; jungla; manojo; maraña; pieza floral; ramo de flores; selva virgen
Büsche	maleza; matorral; monte bajo	arbustos; gavillas; matas; ramilletes; ramos; ramos de flores; tomos
Dickicht	maleza; matorral; monte bajo	arbusto; mata
Gebüsch	maleza; matorral; monte bajo	arbusto; mata
Gehölz	maleza; matorral; monte bajo	plantas leñosas
Gesträuch	maleza; matorral; monte bajo
Gestrüpp	maleza; matorral; monte bajo	arbusto; mala hierba; mata
Holz	maleza; matorral; monte bajo	madera; palo; selva
Unterholz	maleza; matorral; monte bajo	cultivo de árboles en forma de arbusto

Synonyms for "maleza":

bálago; broza; paja; rastrojo; hojarasca; matojo; matorral; espesura; ramaje
breña; zarzal
enramada; follaje; fronda
yerbajo; mala hierba; yuyo; yerro

Wiktionary Translations for maleza:

maleza

noun

ohne Plural: unerwünschte Pflanzen zwischen kultivierten Pflanzen
- Unkraut → yuyo; mala hierba; maleza
alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern
- Leiden → maleza; enfermedad; dolor; padecimiento; sufrimiento

Cross Translation:

From	To	Via
• maleza	→ Unkraut	↔ weed — unwanted plant
• maleza	→ Unkraut	↔ mauvaise herbe — Adventice

External Machine Translations: